Eligible to adopt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eligible to adopt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право принимать
Translate

- eligible [adjective]

adjective: подходящий, могущий быть избранным, желательный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- adopt [verb]

verb: принимать, перенимать, усыновлять, усвоить, заимствовать, усваивать, удочерять



It can cost a fortune to adopt. And back then, we didn't have the money to pay for a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновление стоит недешево а тогда нас не было денег на все это

On 7 October 1920 women became eligible for admission as full members of the university and were given the right to take degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 1920 года женщины получили право на поступление в университет в качестве действительных членов и получили право на получение ученых степеней.

Despite Stephens' reluctance to adopt a stage name, he eventually announced his new artist name as John Legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нежелание Стивенса принять сценическое имя, он в конце концов объявил свое новое имя артиста как Джон Ледженд.

We must adopt that way of giving back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять такой способ отдачи себя.

Low-income and middle-income persons are eligible for this benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта субсидия предназначается для малообеспеченных семей и семей со средним уровнем доходов.

However the Territory is eligible for non-programmed aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее территория имеет право на не охватываемые программами виды помощи.

Diploma students are eligible for entry into university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

They are often too expensive for small producers to adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой стоимости таких технологий они нередко бывают недоступными для мелких производителей.

It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже трёх ног может не быть, и тогда насекомое вырабатывает новую скачкообразную походку.

Chicago's 16th most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 место в рейтинге самых известных холостяков Чикаго.

James wants to adopt an Ethiopian baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс хочет усыновить эфиопского ребенка.

The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа.

At both the local and national levels, they adopt coping mechanisms that allow communities to absorb and recover from natural and economic shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на местах, так и на общенациональном уровне они прилагают усилия для обеспечения жизнестойкости, что позволяет общинам справляться со стихийными бедствиями и экономическими потрясениями и восстанавливаться после них.

Parliament was poised to adopt the reform proposal to reduce the length of pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент намерен принять предложение о реформе с целью уменьшения сроков заключения до суда.

You can specify which individual customers and products are eligible for installment billing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно указать отдельных клиентов и продукты, для которых доступно выставления счетов по взносам.

Network TV shows are available for purchase and rent in eligible locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах можно приобретать или брать напрокат выпуски телешоу.

Compensation may be available to eligible investors in respect of protected claims up to a maximum of £50,000 per claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация может быть доступна для инвесторов, соответствующих необходимым критериям, в отношении запрещенных исков в сумме не более 50 000 английских фунтов стерлингов на одного истца.

What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит в действительности, так это то, что средний возраст ухода на пенсию иногда заметно ниже, чем самый ранний допустимый возраст для нормальной системы ухода на пенсию.

Sixteenth most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16й из самых завидных холостяков.

They simulated their death ... to enable them to adopt ... without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имитировали их смерть... чтобы их смогли усыновить... не оставив следа.

We could adopt or find a surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно усыновить или найти суррогатную мать.

I introduce you to a pool of parents that want to adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомлю вас со списком людей, которые хотят усыновить ребенка.

And you would be eligible for parole in three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы могли бы претендовать на досрочное освобождение через три года.

Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже.

There ought to be plenty of eligible matches invited to Freshitt and the Grange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда и во Фрешит надо было бы пригласить как можно больше подходящих женихов.

With such a representative, and-and a good medical man, I can fancy the place to be most eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком представителе и... и хорошем враче, пожалуй, это местечко нам подойдет.

As luck would have it, they had one patient eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На счастье, у них был один подходящий пациент.

When the top of the map is the Northern Hemisphere and the bottom is the Southern, people adopt top and bottom attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вверху карт располагается Северное полушарие а внизу - Южное, то люди начинают воспринимать их как тех, кто выше и тех, кто ниже.

We wanted to keep you, but because of our age and Kyle's special needs, they wouldn't let us adopt all three of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели оставить вас, но из-за нашего возраста и особенностей Кайла нам не разрешили взять опеку над вами троими.

That we want to adopt him The sooner, the better

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы хотим усыновить его? Чем скорее, тем лучше.

Further, American territories including American Samoa and Puerto Rico were to adopt the mainland minimum wage in a series of incremental increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, американские территории, включая Американское Самоа и Пуэрто-Рико, должны были принять материковую минимальную заработную плату в виде ряда постепенных повышений.

Baptized as a Christian and educated at the Royal School, she and her siblings and cousins were proclaimed eligible for the throne by King Kamehameha III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещенная как христианка и получившая образование в Королевской школе, она вместе со своими братьями и сестрами и двоюродными братьями и сестрами была провозглашена королем Камехамеха III претенденткой на трон.

It becomes more difficult for them to adopt safe sex practices especially in the case of sexual abuse and forced sexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им становится все труднее применять практику безопасного секса, особенно в случае сексуального насилия и насильственных половых актов.

The damage to the African-American community was severe and pervasive, as nearly all its eligible citizens lost the ability to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный афроамериканскому сообществу, был серьезным и повсеместным, поскольку почти все его граждане, имеющие право голоса, потеряли возможность голосовать.

Government furnished grave markers are provided for eligible veterans buried in National Cemeteries, State veterans cemeteries and private cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные надгробные знаки предоставляются имеющим на это право ветеранам, похороненным на национальных кладбищах, государственных кладбищах ветеранов и частных кладбищах.

Property and homeowners who owned property on June 7, 1989, the day the FBI raided the plant, are eligible to file a claim for property devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственники и домовладельцы, которые владели недвижимостью 7 июня 1989 года, в день, когда ФБР совершило налет на завод, имеют право подать иск о девальвации имущества.

In most concentrations, students can pursue either a basic program or an honors-eligible program requiring a senior thesis and advanced coursework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве концентраций студенты могут пройти либо базовую программу, либо программу с отличием, требующую дипломной работы и продвинутого курса.

A teetotaler at the time, he avoided drugs and insisted all band members also adopt this policy, firing anyone he even suspected of breaking the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трезвенник в то время, он избегал наркотиков и настаивал, чтобы все члены группы также приняли эту политику, увольняя всех, кого он даже подозревал в нарушении правил.

To further this divide, the young women would sometimes adopt aliases so that their activities might not reach their families' ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы углубить этот разрыв, молодые женщины иногда принимали псевдонимы, чтобы их деятельность не достигала ушей их семей.

Despite a plea for early release in November 2004, a Turkish court announced that he would not be eligible for release until 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ходатайство о досрочном освобождении в ноябре 2004 года, турецкий суд объявил, что он не будет иметь права на освобождение до 2010 года.

These are ways to encourage the reduction of prison populations, while motivating the prisoners who are eligible for early release programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способы поощрения сокращения численности заключенных и мотивации заключенных, имеющих право на досрочное освобождение.

Sport climbing was excluded because it did not have the required number of national federations in the Americas to be eligible for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивное скалолазание было исключено, поскольку оно не имело необходимого количества национальных федераций в Америке, чтобы иметь право на включение.

The first country outside the United States to adopt volleyball was Canada in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой страной за пределами США, принявшей волейбол, была Канада в 1900 году.

In 2007, it was decided that a list of no more than 15 eligible films would be chosen, from which a maximum of seven would be shortlisted for further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году было решено, что будет отобрано не более 15 подходящих фильмов, из которых максимум семь будут включены в шорт-лист для дальнейшего рассмотрения.

Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства.

Eventually, industries adopted ISO 9000 instead of forcing contractors to adopt multiple—and often similar—requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отрасли промышленности приняли ISO 9000 вместо того, чтобы заставлять подрядчиков принимать многочисленные—и часто аналогичные—требования.

The Selective Service System has in the past, in times of a military draft, issued something close to a National ID Card, only for men that were eligible for the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система отборочной службы в прошлом, во времена призыва в армию, выдавала что-то похожее на национальное удостоверение личности, только для мужчин, которые имели право на призыв.

Would John and James both be eligible to feature in a list of people from any place called Georgia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли Джон и Джеймс оба иметь право фигурировать в списке людей из любого места под названием Джорджия?

Japan was one of the first countries to adopt 3G, the reason being the process of 3G spectrum allocation, which in Japan was awarded without much upfront cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония была одной из первых стран, принявших 3G, причиной тому был процесс распределения спектра 3G, который в Японии был присужден без особых предварительных затрат.

The penalty period does not begin until the person is eligible for medicaid but for the gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насекомые несут склерит в плевральной области, называемый латеротергитом.

However, using The Standard Code, Alice received a majority vote since only votes for eligible candidates are counted using this book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, используя стандартный код, Алиса получила большинство голосов, так как только голоса за подходящих кандидатов подсчитываются с помощью этой книги.

Undergraduates are eligible for subsidized loans, with no interest while the student is in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники имеют право на получение субсидированных кредитов, без каких-либо процентов, пока студент находится в школе.

A passing grade would be 70% or higher and directly placed in a class from 70% being barely C-class to 100% being eligible for S-class.Ch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходной балл будет составлять 70% или выше и непосредственно помещен в класс от 70%, едва ли являющийся с-классом, до 100%, имеющего право на получение S-class.Ch-да.

In the past, those who were disabled were often not eligible for public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом те, кто был инвалидом, часто не имели права на получение государственного образования.

This was the first time in WTCC history that both races in a weekend were won by drivers eligible for the Yokohama Independents' Trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай в истории WTCC, когда обе гонки в выходные были выиграны гонщиками, имеющими право на получение трофея Yokohama Independents' Trophy.

I have changed the visa section to reflect the fact that the DFES has re-listed SCIMD making its studnets eligible for student visas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил раздел виз, чтобы отразить тот факт, что DFES переписал SCIMD, сделав его студенческие сети пригодными для получения студенческих виз.

For the third phase, 189 million voters were eligible to elect 116 Lok Sabha representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем этапе 189 миллионов избирателей имели право избрать 116 представителей Лок Сабха.

The list of eligible nationalities was extended with 36 new countries on 15 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2015 года список имеющих право на получение гражданства был расширен за счет 36 новых стран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible to adopt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible to adopt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, to, adopt , а также произношение и транскрипцию к «eligible to adopt». Также, к фразе «eligible to adopt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information