Emergency parking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emergency parking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аварийная парковка
Translate

- emergency [noun]

adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный

noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок

- parking [noun]

noun: стоянка, автостоянка, автомобильная стоянка

  • garage car parking space - место для парковки в гараже

  • parking orbit - парковочная орбита

  • parking of motor vehicles - стоянка автомашин

  • free car parking - бесплатная парковка

  • sensitive parking - чувствительная парковка

  • wide parking - широкая парковка

  • parking place - парковочное место

  • parking permits - разрешение на парковку

  • free parking and a garden - бесплатная парковка и сад

  • car parking area - Площадь парковки автомобиля

  • Синонимы к parking: car park, parking lot, parking garage, carpark, parking area, garage, park, parking place, parking space, stationing

    Антонимы к parking: vehicle traffic, derange, disarrange, discompose, dislocate, dislodge, disorder, disperse, displace, disrupt

    Значение parking: present participle of park.



Apart from these, which are an emergency supply for... the parking meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого непрекосновенного запаса для... оплаты повременных стоянок.

The MUTCD's R8 series of signs is for parking restriction and emergency restriction signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия mutcd R8 знаков предназначена для знаков ограничения парковки и аварийного ограничения.

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки?

Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком.

This parking garage was in a much less desirable part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стоянка аэрокаров находилась в намного менее привлекательной части города.

Careful with these emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожней с этими чрезвычайными ситуациями.

Some of the emergency personnel deployed were not fully aware of UNDP operational requirements and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из сотрудников, размещенных для оказания чрезвычайной помощи, не были полностью ознакомлены с оперативными требованиями и руководящими принципами ПРООН.

Perhaps parking facilities at other United Nations premises could also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, можно было бы также использовать места автомобильных стоянок в других помещениях Организации Объединенных Наций.

I tell you what... I'll wait in the parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам вот что... я буду ждать в гараже.

Your vehicles will be safe at our parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш автотранспорт будет в безопасности на наших стоянках.

That same SUV entered the parking garage just an hour before Porter was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же въезжала на парковку за час до того, как убили Портера.

I tell you what... I'll wait in the parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам вот что... я буду ждать в гараже.

It was found in the parking garage in the 909 this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром его нашли в парковочном гараже на 909-й.

I think I found your veil in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я нашел вашу вуаль на автостоянке.

That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1.

Last week, King Gyanendra sacked his prime minister again, declared a state of emergency, and suspended civil liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе король Гианендра снова отправил в отставку премьер-министра, объявил чрезвычайное положение в стране и приостановил действие гражданских свобод.

Two rows of white tents had been set up in the parking lot to house those for whom no other shelter could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парковке в два ряда выстроились белые палатки для размещения тех, кому не достанется пристанища.

Parking lot C sign, the tram, a license plate from Canada, a bird eating potato chips, my feet walking, that boy who got sick on the tram,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак С на стоянке, вагончик номерной знак из Канады птичка, которая кушает чипсы ходьба моих ног парень, которому стало плохо в вагончике

Over $3,500 unpaid parking tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за парковку на 3,5 тысячи.

Visited the home of a local waitress, went to the Kwik-E-Mart for a jumbo coffee and box of Nutter Butters, then traveled by cube van to a parking facility in Shreveport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходили домой к местной официантке, затем в местный магазин за кофе и коробкой ореховых батончиков, а потом на парковку в Шривпорте.

I got next month's parking sticker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут извещения о парковке на следующий месяц.

Nancy, why are we drilling three miles underwater when we don't have the technology to fix the world's most predictable emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси, почему мы бурим 5 км под водой, не имея технологий исправить самую предсказуемую в мире аварию?

My people are drafting an emergency appropriations bill that would raise funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой народ готовит законопроект о срочных ассигнованиях - который привлечёт средства...

General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска.

Yeah, well, parking wasn't quite the rattlesnake I'd anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да, но Парковка не оказалась такой гадиной, как я ее ожидал

The emergency system must be deactivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через неё отключить аварийную систему.

Are you sure you want me in the emergency ward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что я вам нужен именно в скорой помощи?

Uh, you collapsed and they performed emergency surgery because you were bleeding internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли сознание, и они сделали срочную операцию, потому что у вас было внутреннее кровотечение.

They are turning people away from emergency rooms in Brownsville as there is simply no more room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В браунсвилльской больнице просто перестали принимать людей, потому что там больше нет места.

And at the heart of the case is what we believe to be a rivalry between Ray Stussy and his brother, Emmit, the parking lot king of Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что в основе дела лежит конфликт между Рэем Стасси и его братом Эммитом королем парковок Миннесоты.

Excuse me, but if this were an actual emergency wouldn't they be giving us instructions on what to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, а в случае реальной опасности нас проинструктируют что делать?

He saved the queen and the young prince, and swept them away to live with him in his three-bedroom, end-unit castle, with below-ground parking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спас королеву и маленького принца и уговорил их переехать к нему в его замок в конце улицы с тремя спальнями и подземной парковкой!

One second later, the car in the parking lot blew apart in a blinding eruption of flames. Twisted metal flew everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду машина на стоянке, под деревьями, превратилась в ослепительный огненный клубок, разметая по всей округе куски искореженного металла.

Based on the number of bodies, I'm thinking we've got one car too many in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству трупов, ...думаю, у нас на парковке одна лишняя машина.

The exact number of casualties is not yet known as emergency crews are still pulling victims from the rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное количество пострадавших еще не известно так как спасатели до сих пор вытаскивают жертв из завалов.

Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг.

I couldn't find a parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог нигде припарковаться...

I was, but these bozos came in for their third, fifth and seventh medical emergencies, respectively,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и было, но эти придурки приходили ко мне в третьей, пятый и седьмой раз для оказания скорой медицинской помощи.

Is he gonna give me a parking ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут, чтобы выписать мне штраф за неправильную парковку?

Terms used to describe homosexuality have gone through many changes since the emergence of the first terms in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, используемые для описания гомосексуальности, претерпели много изменений с момента появления первых терминов в середине XIX века.

Some parts of the world have included laws that hold bystanders responsible when they witness an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях мира существуют законы, которые возлагают ответственность на случайных свидетелей, когда они становятся свидетелями чрезвычайной ситуации.

Typically, communication about the parking status of a roadway takes the form of notices, e.g. fixed to a nearby wall and/or road markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, сообщение о состоянии парковки на проезжей части принимает форму уведомлений, например, прикрепленных к ближайшей стене и/или дорожной разметке.

Barbecues today have taken on new meaning yet again with the emergence of competitive barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбекю сегодня снова обрели новое значение с появлением конкурентоспособного барбекю.

It saw combat in the Far East, being used as a strike fighter as part of the British military action taken during the Malayan Emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в боевых действиях на Дальнем Востоке, будучи использован в качестве ударного истребителя в рамках британских военных действий, предпринятых во время чрезвычайного положения в Малайзии.

Emergency medical services are generally provided by Magen David Adom, Israel's national emergency medical, disaster, ambulance, and blood bank service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные медицинские услуги, как правило, предоставляются Magen David Adom, Национальной службой экстренной медицинской помощи, скорой помощи и банка крови Израиля.

This can prevent a fsck being required on reboot and gives some programs a chance to save emergency backups of unsaved work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может предотвратить необходимость fsck при перезагрузке и дает некоторым программам возможность сохранять аварийные резервные копии несохраненных работ.

The decree was permitted under Article 48 of the Weimar Constitution, which gave the president the power to take emergency measures to protect public safety and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был разрешен в соответствии со статьей 48 Веймарской конституции, которая наделяла президента полномочиями принимать чрезвычайные меры для защиты общественной безопасности и порядка.

The terminals for automobiles are parking lots, while buses and coaches can operate from simple stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминалы для автомобилей - это автостоянки, а автобусы и междугородные автобусы могут работать с простых остановок.

Chest pain represents about 5% of presenting problems to the emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в груди составляет около 5% от всех проблем, возникающих в отделении неотложной помощи.

Yosemite offers 5,400 parking spots and a free, daily, park-wide bus service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей отеля Yosemite 5400 парковочных мест и бесплатный ежедневный автобус, курсирующий по всей территории парка.

The airport operates three surface parking lots on the grounds of WRWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт управляет тремя наземными парковками на территории WRWA.

Rectal prolapse can be a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение прямой кишки может быть неотложной медицинской помощью.

Hopkins supervised the Federal Emergency Relief Administration, the Civil Works Administration, and the Works Progress Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хопкинс курировал Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, управление гражданских работ и управление прогресса работ.

More massive front bumper end pieces appeared and housed rectangular parking lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились более массивные торцевые части переднего бампера, в которых размещались прямоугольные парковочные фонари.

BTES stores generally do not impair use of the land, and can exist under buildings, agricultural fields and parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины БТЭС, как правило, не ухудшают использование земли и могут существовать под зданиями, сельскохозяйственными полями и автостоянками.

Multiple diagonal white lines mean parking for motorbikes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько диагональных белых линий означают парковку только для мотоциклов.

Over 21,000 parking spaces are on campus, in parking lots and garages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 21 000 парковочных мест находятся на территории кампуса, в парковках и гаражах.

Another time, Reles killed a parking lot attendant for failing to fetch his car fast enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз Релес убил служащего автостоянки за то, что тот не успел достаточно быстро забрать свою машину.

These minimums look to cover the demand for parking generated by said development at the peak times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти минимумы рассчитаны на то, чтобы покрыть спрос на парковку, порожденный упомянутым развитием в пиковые периоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emergency parking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emergency parking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emergency, parking , а также произношение и транскрипцию к «emergency parking». Также, к фразе «emergency parking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information