Backup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- backup [ˈbækʌp] прил
- резервный, запасный, запасной(standby, spare)
- backup copy – резервная копия
- backup domain controller – резервный контроллер домена
- backup power supply – резервное электропитание
- have a backup plan – иметь запасной план
- архивный(archival)
- backup data – архивные данные
-
- backup [ˈbækʌp] сущ
- резервная копия, резервное копирование, резервированиеср(backup copy, backing up, reservation)
- automatic backup – автоматическое резервирование
- копированиеср, копияж(copy)
- new backup – новая копия
- архивацияж, архивированиеср(archiving)
- backup program – программа архивации
- подпоркаж(support)
- создание резервной копии
- резервм(standby)
- дублированиеср(duplicate)
- дублерм(understudy)
- резервное хранилище(backup storage)
-
- backup [ˈbækʌp] прич
- дублирующий(duplicate)
-
| adjective | |||
| резервный | spare, backup, reserve, standby, reserved | ||
| дублирующий | backup, reserved | ||
| noun | |||
| резервная копия | backup | ||
| резервирование | reservation, backup | ||
| дублирование | overlapping, doubling, backup | ||
| дублер | understudy, backup, double, alternate, stand-in | ||
| резервный ресурс | backup | ||
| резервный экземпляр | backup | ||
- backup сущ
- standby · reserve · spare · alternate · contingency
- support · copy · duplicate · redundancy · duplication
noun
- help, support, assistance, aid, reinforcements, reserves, additional resources
- substitute, fill-in, reliever, stand-in, relief
- patronage, championship, backing
- support, accompaniment
disprove, rebut, refute, contradict, gainsay, deny, disavow, disclaim, challenge, contest, dispute, question
Backup help or support.
There may also be a backup communications system. |
Там же может быть и резервная система связи. |
Подменить цифровые данные легко, меня больше беспокоил запасной вариант. |
|
This depends primarily on whether you set up a backup phone, recorded your backup codes, or both, when you set up 2-Step Verification. |
Они могут различаться в зависимости от настроек двухэтапной аутентификации, а именно наличия дополнительного номера телефона и/или списка резервных кодов. |
Backup he tells me. |
Ты мне говоришь подстраховки? |
The same year, he began to open concerts for the Eagles, who started as Linda Ronstadt's backup band. |
В том же году он начал открывать концерты для The Eagles, которые начинали как резервная группа Линды Ронштадт. |
In February 2020, Uber regained the permit to test self-driving vehicles on public roads of California with backup drivers. |
В феврале 2020 года Uber восстановил разрешение на тестирование самоуправляемых автомобилей на дорогах общего пользования Калифорнии с резервными водителями. |
Boy, it's not backup... and you can chew gum and walk at the same time, can't you? |
Это не подпевки. Ты же можешь жевать жевачку и ходить одновременно? |
Later, streaming tape support, using QIC-02 tape cartridges, was added to provide a premium backup strategy. |
Позже была добавлена поддержка потоковой ленты с использованием ленточных картриджей QIC-02, чтобы обеспечить премиальную стратегию резервного копирования. |
Зачем полицейскому отменять запрос на подкрепление? |
|
Mikel Hennet, who represented Spain in 2007 as part of D'Nash, returned as a backup singer for Miki. |
Микель Хеннет, который представлял Испанию в 2007 году в составе D'Nash, вернулся в качестве бэк-вокалиста для Miki. |
The team's only backup car was needed by eventual race winner LeeRoy Yarbrough, so Ickx did not have the opportunity to race. |
Единственный запасной автомобиль команды был нужен конечному победителю гонки лирою Ярброу, поэтому у Иккса не было возможности участвовать в гонке. |
Нет. Должен был сработать запасной источник энергии. |
|
You're going with Myka as a backup. |
Пойдёшь с Микой для подстраховки. |
If I don't turn up to do the job, then my backup does. |
Если я не появлюсь, чтобы выполнить свою часть работы, это сделает мой дублер. |
In June, the Diamondbacks promoted Gregorius after an injury to backup infielder Cliff Pennington, and he split playing time with Owings. |
В июне Даймондбеки повысили Грегориуса после травмы в запасном полузащитнике Клиффе Пеннингтоне, и он разделил игровое время с Оуингсом. |
This approach also reduces bandwidth required to send backup data to its target media. |
Этот подход также снижает пропускную способность, необходимую для отправки резервных копий данных на целевой носитель. |
Please send backup to this location. |
Вышлете подкрепление к нашему местоположению. |
He enlisted the Southern California band Five Foot Tuesday as backup, but played to smaller audiences. |
Он завербовал Южнокалифорнийскую группу Five Foot Tuesday в качестве дублера, но играл для меньшей аудитории. |
This will invalidate the previous set of backup codes and generate a new set. |
Вы получите набор новых кодов, а старые при этом станут недействительны. |
He was assigned with developing technical documentation for cosmonaut primary and backup crew tests and training. |
Ему была поручена разработка технической документации для испытаний и подготовки основного и дублирующего экипажей космонавтов. |
Milan loaned backup goalkeeper Christian Abbiati to Juventus as compensation while Buffon recovered. |
Оставляя в стороне точность этого описания веб-сайта, о котором идет речь, я сомневаюсь, что там должно быть слово порочный. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Johnny Marr provided additional guitar as well as backup vocals on a couple of songs. |
Джонни Марр предоставил дополнительную гитару, а также бэк-вокал на пару песен. |
Мы можем переключить ввод данных на сенсоры с основных сканеров на запасные. |
|
The first one is called Just a Stone's Throw Away and her two backup bands are Little Feat and Earth Wind & Fire. |
Первая называется всего в двух шагах, а две ее резервные группы - Little Feat и Earth Wind & Fire. |
Magnetic data storage is also used by financial institutions, hospitals, movie studios, and manufacturing companies to backup content. |
Магнитное хранилище данных также используется финансовыми учреждениями, больницами, киностудиями и производственными компаниями для резервного копирования контента. |
Вчерашний вечер подтвердил, что мистеру Мэддену нужен дублёр. |
|
In September construction began on a new backup line well behind the current front, which the enemy called the Hindenburg line. |
В сентябре началось строительство новой резервной линии далеко позади нынешнего фронта, которую противник назвал линией Гинденбурга. |
Or, you can sign in using a backup code. |
Кроме того, для входа можно использовать резервный код. |
A differential backup saves only the data that has changed since the last full backup. |
Дифференциальная резервная копия сохраняет только те данные, которые изменились с момента последней полной резервной копии. |
Only one is necessary to carry out the execution; the other is reserved as a backup in the event the primary line fails. |
Только один необходим для выполнения выполнения; другой резервируется в качестве резервной копии на случай сбоя основной линии. |
Turns out an honor-roll student isn't such bad backup after all. |
Похоже, этот отличник всё-таки неплохая подмога. |
Do you want backup? |
Вам нужно подкрепление? |
Some divers carry a backup computer to allow for this possibility. |
Некоторые дайверы носят с собой резервный компьютер, чтобы обеспечить такую возможность. |
These panels, along with backup batteries located in the Orion CM, would provide in-flight power to the ship's systems. |
Эти панели, наряду с резервными батареями, расположенными в системе Орион-см, должны были обеспечивать питание систем корабля в полете. |
Backup, he tells me! |
Подстраховка ты мне говоришь? |
Проверьте параметры и укажите резервные номера телефонов. |
|
The backup generator is salvageable. So are two of the solar panels. |
Запасной генератор можно восстановить, как и две солнечные батареи. |
Ask if you have any backup troops. |
Спроси, есть ли у них войска в резерве. |
The backup reflects the earlier time of that copy operation, not when the data is copied to tape or transmitted elsewhere. |
Резервная копия отражает более раннее время этой операции копирования, а не когда данные копируются на ленту или передаются в другое место. |
Marconi will be expecting the second half as soon as they get there, and they do not have it, so they're gonna need some serious backup. |
Маркони ждёт вторую сразу, как они туда приедут, а у них нет больше денег, так что им не помешает хорошая поддержка. |
The article mentions the potential use in electric vehicles, robots, and memory backup for computers. |
В статье упоминается потенциальное использование в электромобилях, роботах и резервном копировании памяти для компьютеров. |
All barges are wired with multi-core cables, and most functions within these cables have a redundant wireless backup. |
Все баржи соединены проводами с многожильными кабелями, и большинство функций в этих кабелях имеют резервную беспроводную резервную копию. |
These batteries can be used, for example, as reserve batteries in telephone exchanges and as backup power sources. |
Эти батареи можно использовать, например, как резервные батареи в телефонных станциях и как резервные источники питания. |
Also request for backup from the Hungarian authorities. |
И попроси у властей Венгрии подкрепление. |
How do we get information about the backup possibilities? |
Как мы получаем информацию о возможностях резервного копирования? |
Backup generators are feeding basic lights, communications in MTAC. |
Аварийные генераторы обеспечивают минимальное освещение и работу Центра связи. |
Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south. |
Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг. |
Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository. |
Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища. |
The government had built over a dozen backup plants powered by diesel or natural gas; none of them functioned during the outage. |
Правительство построило более дюжины резервных электростанций, работающих на дизельном топливе или природном газе; ни одна из них не работала во время простоя. |
I procured entrance to the residence where I took over control of the crime scene from the backup, which was already on site. |
Достигнув входа в её резиденцию, я установил контроль над местом преступления а также группой экспертов, которая уже была там. |
Trainers, sandals, or moccasins are useful for easy walks and may be taken on extended hikes as backup, and to wear when fording streams and in the evening around camp. |
Кроссовки, сандалии или мокасины полезны для легких прогулок и могут быть взяты в длительных походах в качестве резервной копии, а также носить при переходе вброд ручьев и вечером вокруг лагеря. |
Десять лет назад, я установила своё личное секретное резервное копирование. |
|
A triplex, digital fly-by-wire system is employed on the Gripen's flight controls, with a mechanical backup for the throttle. |
На пульте управления полетом Грипена используется триплексная цифровая система fly-by-wire с механическим резервированием дроссельной заслонки. |
The primary light should last the planned duration of the dive, as should the backup lights. |
Основной свет должен длиться всю запланированную продолжительность погружения, как и резервные огни. |
If we're going to ascribe views to 'Most modern philosophers' we need backup from more than just one book surely? |
Языковые поверхности также могут быть описаны как небные, если они находятся на верхнечелюстных зубах рядом с твердым небом. |
Falcon calling for backup. |
Сокол отходит в резерв. |
Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat. |
Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить. |
- backup power supply - резервное питание
- backup set catalogue - каталог набора резервирования
- backup supply - резервный запас
- backup method - метод резервного копирования
- serve as a backup - служить в качестве резервной копии
- backup and security - резервное копирование и безопасность
- emergency backup - аварийное резервное копирование
- backup domain - резервное копирование домена
- disk-based backup - резервное копирование на диск
- backup password - резервный пароль
- data backup - резервное копирование данных
- online backup - онлайновое резервное копирование
- windows backup - резервное копирование окна
- backup weapon - резервное оружие
- backup facilities - резервные средства
- tape backup - резервного копирования на ленту
- content backup - резервное копирование содержимого
- storage and backup - хранения и резервного копирования
- time machine backup - время резервного копирования машины
- previously created backup - ранее созданной резервной копии
- backup line of credit - линия резервного кредитования
- backup shaft - резервный вал
- backup space - резервное копирование пространства
- backup tongs - резервного копирования щипцы
- streaming tape backup - дублирование данных на стримерную ленту
- backup interceptor control system - резервная система управления силами и средствами ПВО
- Will you at least call for backup? - Вы хотя бы вызовете подкрепление
- I knew we'd ne a backup plan - Я знал, что нам понадобится запасной план
- Kat will be wanting backup by now - Кэт уже понадобится подкрепление
- But I do bring backup - Но я приношу резервную копию
