Enforcement of laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
intelligence and law enforcement - разведка и обеспечение правопорядка
enforcement of human rights - обеспечение соблюдения прав человека
enforcement mechanism - механизм обеспечения
stronger enforcement - сильнее правоприменение
use of force by law enforcement officers - применение силы сотрудниками правоохранительных органов
law enforcement and intelligence agencies - правоохранительные органы и спецслужбы
on the enforcement side - на стороне органов
observance and enforcement - соблюдение и исполнение
responsible for enforcement - ответственность за исполнение
enforcement of judgement - приведение в исполнение судебного решения
Синонимы к enforcement: requirement, coercion, enforcing, exaction, carrying out, implementation, prescription, compulsion, constraint, obligation
Антонимы к enforcement: waiver, neglect, abandon, slight, forgetfulness, disregard, renunciation
Значение enforcement: the act of compelling observance of or compliance with a law, rule, or obligation.
deposit of instruments of ratification - депонирование ратификационных грамот
limits and methods of measurements of radio disturbance - Пределы и методы измерений радиопомех
a citizen of the republic of - гражданин Республики
use of a weapon of mass destruction - использование оружия массового уничтожения
in the hundreds of millions of dollars - в сотни миллионов долларов
members of the council of ministers - Члены совета министров
legislation of the republic of lithuania - Законодательство Литовской Республики
economy of the republic of armenia - экономика республики армения
scope of application of the law - сфера применения закона
constitution of the republic of turkey - Конституция Турецкой Республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
nation of laws - законопослушный народ
laws or regulations - законы или нормативные акты
laws and conditions - законы и условия
imposition of laws and regulations - введение законов и правил
many laws and regulations - многие законы и нормативные акты
these laws do not - эти законы не
laws for the prevention - Законы для профилактики
on the new laws - по новым законам
federal and provincial laws - федеральные и провинциальные законы
amend its laws - внести поправки в законодательство
Синонимы к laws: legislation, rules, regulations, statutes, code, torah, canons, decrees, codes, ordinances
Антонимы к laws: common law, crime, offence, contract
Значение laws: Third-person singular simple present indicative form of law.
application of laws, application of the law, enforce laws, implement laws, implementation of laws, implementation of legislation, implementation of the laws, implementing laws, law enforcement, application of legislation, application of the laws, application of the legislation, apply laws, apply the law, applying laws, by law enforcement, by the law enforcement, compliance with laws, compliance with the laws, comply with laws, comply with the laws, enforce legislation, enforce the law, enforce the laws, enforce the legislation
However, some countries that signed the Single Convention on Narcotic Drugs, such as the Netherlands, are more lenient with their enforcement of these laws. |
Однако некоторые страны, подписавшие единую Конвенцию о наркотических средствах, такие как Нидерланды, более мягко относятся к применению этих законов. |
The British colonies were also marked by a policy of avoiding strict enforcement of parliamentary laws, known as salutary neglect. |
Британские колонии также отличались политикой уклонения от строгого исполнения парламентских законов, известной как благотворное пренебрежение. |
Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law. |
Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия. |
Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy. |
Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь. |
It is the prevention of crime, the enforcement of our laws and the winning of justice for those damaged by their infringement. |
Это предупреждение преступности, обеспечение соблюдения наших законов и восстановление справедливости в отношении тех, кто пострадал от их нарушения. |
The enforcement of the anti-prostitution laws varies by country. |
Применение законов о борьбе с проституцией варьируется в зависимости от страны. |
The enforcement of prostitution laws varies by region. |
Применение законов о проституции варьируется в зависимости от региона. |
The enforcement of the anti-prostitution laws varies from country to country or from region to region. |
Применение законов о борьбе с проституцией варьируется в зависимости от страны или региона. |
Section 334 of such title is amended by striking 'or those obstructing the enforcement of the laws' after 'insurgents'. |
В раздел 334 такого названия вносится поправка: после мятежников наносится удар или тех, кто препятствует исполнению законов. |
She said that if laws are being misused then the law enforcement should be held responsible. |
Она сказала, что если законы используются неправильно, то правоохранительные органы должны нести ответственность. |
Consequently, the people of the disputed territory, called the New Hampshire Grants, resisted the enforcement of New York's laws within the Grants. |
Поэтому жители спорной территории, именуемой Нью-Гэмпширскими грантами, сопротивлялись применению законов Нью-Йорка в рамках этих грантов. |
Lax enforcement of federal laws, such as the Fugitive Slave Act of 1850, encouraged the arrival of free blacks and escaped slaves. |
Слабое исполнение федеральных законов, таких как закон о беглых рабах 1850 года, способствовало появлению свободных чернокожих и беглых рабов. |
The enforcement of these laws is lax, and prostitution and other activities which surround it are very common in the country. |
Применение этих законов носит слабый характер, и проституция и другие виды деятельности, связанные с ней, очень распространены в стране. |
Within regions or subregions, States should cooperate in the enforcement of their fisheries laws and regulations including specific agreements for that purpose. |
В рамках регионов или субрегионов государства должны сотрудничать в деятельности по обеспечению выполнения своих законов и положений, регламентирующих рыбный промысел, включая специальные соглашения, заключаемые в этих целях. |
But all laws which depend for their enforcement upon informers and fines, become inert from the odiousness of the machinery. |
Но все законы, эффективность которых зависит от доносов, на деле не работают. |
As Protestant moral reformers organized the Sabbath reform in nineteenth-century America, calls for the enactment and enforcement of stricter Sunday laws developed. |
По мере того как протестантские реформаторы нравственности организовывали реформу субботы в Америке девятнадцатого века, развивались призывы к принятию и применению более строгих воскресных законов. |
Enforcement of laws had been dramatically lowered in the last few weeks. |
За последние несколько недель уровень соблюдения законов резко снизился. |
The enforcement of the anti-corruption laws is selective and public officials engage in corruption with impunity. |
Применение антикоррупционных законов носит избирательный характер, и государственные должностные лица безнаказанно занимаются коррупцией. |
In addition, laws that are no longer appropriate may not be enforced, bringing that law and the enforcement authority responsible for it into disrepute. |
Кроме того, законы, которые утратили свою актуальность, могут не выполняться, что подрывает как уважение к закону, так и репутацию правоприменительных органов. |
Dog attacks on Italian citizens and tourists have been blamed on a lack of enforcement of animal control laws in the country. |
Нападения собак на итальянских граждан и туристов были обвинены в недостаточном соблюдении законов о контроле за животными в стране. |
To the extent that such laws did exist, enforcement was lax. |
В той мере, в какой такие законы действительно существуют, правоприменение является слабым. |
Federal antitrust laws provide for both civil and criminal enforcement of antitrust laws. |
Федеральное антимонопольное законодательство предусматривает как гражданское, так и уголовное применение антимонопольного законодательства. |
Environmental advocates have raised concerns about the adequacy of existing laws for managing these wastes, and suggest that enforcement of existing laws is weak. |
Защитники окружающей среды высказывают озабоченность по поводу адекватности существующих законов для регулирования этих отходов и предполагают, что применение существующих законов является слабым. |
Governor Ashe and his militia are men of the most brutal kind when it comes to enforcement of the laws. |
Губернатор Эш и его гвардия весьма суровые люди когда доходит до несоблюдения законов. |
Under the regime of Plutarco Elías Calles, the enforcement of anticlerical laws provoked the Cristero War. |
При режиме Плутарко Элиаса Кальеса применение антиклерикальных законов спровоцировало войну Кристеро. |
In this way it differs from most other forms of corruption which instead seek selective enforcement of already existing laws. |
Этим она отличается от большинства других форм коррупции, которые вместо этого стремятся к выборочному исполнению уже существующих законов. |
To single out road laws for special mention, simply because they are accompanied by enforcement, does seem out of place. |
Выделять дорожные законы для особого упоминания просто потому, что они сопровождаются принудительным исполнением, действительно кажется неуместным. |
In general, various countries have translated vague talk about the purposes of their governments into particular state laws, bureaucracies, enforcement actions, etc. |
В целом, различные страны превратили неопределенные разговоры о целях своих правительств в конкретные государственные законы, бюрократические структуры, правоприменительные действия и т.д. |
Although slavery was gradually abolished in the North after independence, this at first had little impact on the enforcement of anti-miscegenation laws. |
Хотя рабство было постепенно отменено на Севере после обретения независимости, поначалу это мало влияло на соблюдение законов, направленных против смешения народов. |
Enactment and enforcement of traffic safety laws, reinforced by public education, have led to safer behavior choices. |
Принятие и обеспечение соблюдения законов О безопасности дорожного движения, подкрепленные общественным образованием, привели к более безопасному выбору поведения. |
Between 1991 and 2007, enforcement of federal immigration laws became a growing priority in response to undocumented immigration. |
В период с 1991 по 2007 год обеспечение соблюдения федеральных законов об иммиграции стало все более приоритетной задачей в ответ на нелегальную иммиграцию. |
For these reasons, most countries have competition laws to prevent anti-competitive practices, and government regulators to aid the enforcement of these laws. |
По этим причинам в большинстве стран действуют законы о конкуренции, направленные на предотвращение антиконкурентной практики, и государственные регулирующие органы, призванные содействовать обеспечению соблюдения этих законов. |
In the world of the game most other nations have similar laws, though they are far less draconian in their restrictions and enforcement. |
В мире игры большинство других стран имеют аналогичные законы, хотя они гораздо менее драконовские в своих ограничениях и применении. |
The Committee is also concerned about the weak enforcement of the existing equality provisions in labour laws. |
Комитет также обеспокоен слабым применением тех положений трудового законодательства, которые предусматривают обеспечение равенства. |
Such measures are largely ineffective, however, due to the insufficient enforcement of the relevant laws. |
Однако такие меры в значительной степени неэффективны из-за недостаточного соблюдения соответствующих законов. |
It envisioned strict enforcement of Indian laws on child labour combined with development programs to address the root causes of child labour such as poverty. |
Она предусматривает строгое соблюдение индийских законов о детском труде в сочетании с программами развития, направленными на устранение коренных причин детского труда, таких как нищета. |
The degree of enforcement of the anti-prostitution laws varies by country, by region, and by city. |
Степень соблюдения законов о борьбе с проституцией варьируется в зависимости от страны, региона и города. |
Enforcement of anti-tipping laws was problematic. |
Обеспечение соблюдения законов о борьбе с опрокидыванием было проблематичным. |
The enforcement of adultery laws varied by jurisdiction. |
Применение законов о супружеской неверности варьировалось в зависимости от юрисдикции. |
It's derived from a 17th century British court designed to ensure fair enforcement of laws against the rich and the powerful. |
Оно произошло от британской судебной коллегии 17-го века, созданной для обеспечения честного применения закона по отношению к богатым и влиятельным. |
are already strictly forbidden in Germany and no new laws are needed, just better enforcement. |
они уже строго запрещены в Германии, и никаких новых законов не требуется, только лучшее исполнение. |
What's more, I oppose the rigorous enforcement of the outmoded laws meant to protect state secrets, particularly if that involves monitoring or investigating reporters. |
Более того, я выступаю против безжалостного исполнения устаревших законов, призванных защищать государственные тайны, особенно если это подразумевает контроль и расследования против репортеров. |
Depending on local laws, arrests made by anyone other than law enforcement officers may also be illegal. |
В зависимости от местных законов, аресты, произведенные кем-либо, кроме сотрудников правоохранительных органов, также могут быть незаконными. |
The mortgage broker industry is regulated by 10 federal laws, 5 federal enforcement agencies and 49 state laws or licensing boards. |
Деятельность ипотечных брокеров регулируется 10 федеральными законами, 5 федеральными правоохранительными органами и 49 законами штатов или лицензионными советами. |
This system essentially put into official writing the implementation and enforcement of bastardy laws that had existed prior to 1705. |
Эта система, по существу, положила в официальную письменность осуществление и исполнение бастардных законов, существовавших до 1705 года. |
The change coincided with more restrictive enforcement of speeding and seat-belt laws. |
Согласно Роберту Эйзену, второй поток мысли игнорирует то, как нееврей мог получить доступ к этим законам без еврейских откровений. |
The party supports continued enforcement of civil rights laws as well as affirmative action. |
Партия поддерживает дальнейшее применение законов о гражданских правах, а также позитивные действия. |
States with secondary enforcement laws or no laws at all are ineligible to receive this grant funding. |
Государства, имеющие вторичные законы о правоприменении или вообще не имеющие законов, не имеют права на получение этого грантового финансирования. |
Effective enforcement of laws against racial, ethnic and gender discrimination can generate equality of opportunity for all members of society. |
Эффективное обеспечение соблюдения законов, направленных против дискриминации по признаку расы, этнической принадлежности и пола, может обеспечивать равенство возможностей всех членов общества. |
Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled? |
Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется? |
In addition, it would be useful to know what were the inheritance laws affecting married women. |
Кроме того, было бы полезно знать, какие законы о наследовании касаются замужних женщин. |
Законы об азартных играх различны в каждой стране. |
|
In the first year after the implementation of the laws, the demand for counseling services did not go up significantly. |
В первый год после вступления в силу законов спрос на консультативные услуги существенно не возрос. |
Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful. |
При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск. |
By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii. |
Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи. |
There are also some counties and municipalities located in states without right-to-work laws that have passed local laws to ban union security agreements. |
Есть также некоторые округа и муниципалитеты, расположенные в Штатах без законов о праве на труд, которые приняли местные законы, запрещающие соглашения о безопасности профсоюзов. |
Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work. |
Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу. |
Today, alcohol laws are controlled by the state government, and local jurisdictions are prohibited from going beyond those state laws. |
Сегодня законы об алкоголе контролируются правительством штата, и местным юрисдикциям запрещено выходить за рамки этих законов штата. |
Из законов движения Ньютона мы делаем такой вывод. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enforcement of laws».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enforcement of laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enforcement, of, laws , а также произношение и транскрипцию к «enforcement of laws». Также, к фразе «enforcement of laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
