English and chinese - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: английский
noun: английский язык, англичане, миттель
verb: переводить на английский язык
improve my english skills - улучшить свои знания английского языка
english bar - английский бар
the english version shall prevail - английская версия имеет преимущественную силу
for learning english - для изучения английского языка
excellent knowledge of english - отличное знание английского
english language and culture - английский язык и культура
training in english - обучение на английском языке
than in english - чем в английском
department of english - Отдел английского
learn some english - узнать некоторые английские
Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry
Антонимы к english: european, continental
Значение english: relating to England, its people, or their language.
and spend - и расходы
and wonderful - и замечательно
careful and - осторожны и
and succeeded - и удалось
and horticulture - и садоводство
warrant and - ордер и
enduring and - прочный и
and umbrella - и зонтик
and solo - и соло
and gang - и банда
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
overseas Chinese - зарубежные китайцы
chinese classics - китайская классика
in chinese - в китайском
i am a chinese - Я китайский
chinese immigrants - китайские иммигранты
chinese manufacturing - китайское производство
authentic chinese - подлинный китайский
by the chinese authorities - китайские власти
on the chinese market - на китайском рынке
french and chinese - французский и китайский
Синонимы к chinese: sinitic, han, celestial, sino, formosan
Значение chinese: of or relating to China or its language, culture, or people.
The Stems are still commonly used nowadays in Chinese counting systems similar to the way the alphabet is used in English. |
Стебли до сих пор широко используются в китайских счетных системах, подобных тому, как алфавит используется в английском языке. |
The Faculty of Literature comprised English, French, German and Chinese Departments. |
Литературный факультет состоял из английского, французского, немецкого и китайского факультетов. |
Lee said, Remember, Mr. Hamilton, I told you I was trying to translate some old Chinese poetry into English? |
Помните, мистер Гамильтон, я говорил вам, что пробую перевести на английский несколько старых китайских поэтов, - сказал Ли. |
The Chinese export porcelains were held in such great esteem in Europe that, in English, china became a commonly-used synonym for porcelain. |
Китайский экспортный фарфор пользовался таким большим уважением в Европе, что в английском языке Китай стал широко используемым синонимом фарфора. |
For English speakers, the analysis suggests it would be more advantageous to choose Spanish over Chinese — at least if they’re spreading their ideas through writing. |
А вот англоговорящим, судя по всему, имеет смысл предпочесть испанский китайскому — по крайней мере, если они хотят распространять свои идеи в письменном виде. |
China is organ harvesting according the the chinese and english epoch times. |
Китай-это сбор органов в соответствии с временами китайской и английской эпох. |
However, subsequent reports suggested that both the Chinese and English versions had been reblocked the next day on 17 November. |
Однако в последующих сообщениях высказывалось предположение, что на следующий день, 17 ноября, обе версии на китайском и английском языках были вновь заблокированы. |
Taking place and being shot in Japan, the film will have Chinese, Korean, and English dialogue. |
Происходя и снимаясь в Японии, фильм будет иметь китайский, корейский и английский диалоги. |
The only global language I think is the English language, and probably the Chinese in a few years. |
Единственный глобальный язык, который я думаю, - это английский язык, и, вероятно, китайский через несколько лет. |
Language preference: English, Spanish, Chinese, French. |
Выберите язык: английский, испанский, китайский, французский. |
English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French - it is the official languages of the UN. |
Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский - это официальные языки Организации Объединенных Наций. |
For example a Chinese who knows no English communicates with an English who knows no Chinese. |
Например, китаец, не знающий английского, общается с англичанином, не знающим китайского. |
This behavior of displaying English text is not consistent but intermittent – sometimes it is in English, sometimes it is in Chinese. |
Такое поведение отображения английского текста не является последовательным, но прерывистым – иногда это происходит на английском языке, иногда на китайском. |
It has unique emphases such as meditation, ethics and etiquette, traditional Chinese medical theory, and Chinese and English recitation. |
Он имеет уникальные акценты, такие как медитация, этика и этикет, традиционная китайская медицинская теория, а также китайская и английская декламация. |
An excavation report has been published within the last 5 years in Chinese; there has not been an English printing yet. |
Отчет о раскопках был опубликован в течение последних 5 лет на китайском языке; на английском языке еще не было печати. |
For example a Chinese who knows no English communicates with an English who knows no Chinese. |
Например, китаец, не знающий английского, общается с англичанином, не знающим китайского. |
As in English, many Mandarin Chinese slang terms involve the genitalia or other sexual terms. |
Как и в английском языке, многие Мандаринские китайские жаргонные термины включают гениталии или другие сексуальные термины. |
Kalep was able to support herself by working as an interpreter—she spoke Russian, German, English and Chinese—for a British general in Shenyang. |
Калеп смогла обеспечить себя работой переводчика—она говорила на русском, немецком, английском и китайском языках-для британского генерала в Шэньяне. |
When the man receives the Chinese symbols, he looks up in the program, written in English, which valves he has to turn on and off. |
Когда человек получает китайские символы, он смотрит вверх в программе, написанной на английском языке, какие клапаны он должен включать и выключать. |
At the time, an English garden with an English pavilion, a Chinese garden with a Chinese pavilion and an artificial ruin were added. |
В то время были добавлены английский сад с английским павильоном, Китайский сад с китайским павильоном и искусственные руины. |
Yan Fu's theory of translation is based on his experience with translating works of social sciences from English into Chinese. |
Теория перевода Янь Фу основана на его опыте перевода трудов по общественным наукам с английского языка на китайский. |
But you can't be seriously grouping them alongside English, Spanish, Russian, French, or Portuguese, to put down Chinese, can you? |
Но вы же не можете всерьез группировать их рядом с английским, испанским, русским, французским или португальским, чтобы подавить китайский, не так ли? |
His studies varied from English music and literature to classical Chinese literature and Tang dynasty poetry. |
Его занятия варьировались от английской музыки и литературы до классической китайской литературы и поэзии династии Тан. |
For him, the Chinese and English names together helped to construct the difference between reality and fantasy. |
Для него китайские и английские имена вместе помогли построить различие между реальностью и фантазией. |
Suggestions included tonality, Chinese character, character meaning, and the most common English transliteration of the particular name. |
Предложения включали в себя тональность, китайский иероглиф, значение символа и наиболее распространенную английскую транслитерацию конкретного имени. |
The Turkish original was translated into English, German, Chinese, French, Dutch, Italian, Urdu, Hindi and Russian. |
Турецкий оригинал был переведен на английский, немецкий, китайский, французский, голландский, итальянский, урду, хинди и русский языки. |
” Deadman also wrote The Journal of Chinese Medicine, described as “The premier English language journal in the field of Chinese medicine”. |
Мертвец также написал журнал китайской медицины, описанный как”лучший англоязычный журнал в области китайской медицины. |
A.S.L. grammar has more in common with Chinese than English. |
У языка глухих гораздо больше общего с китайским, чем с английским. |
Ryckmans wrote in French, English and Chinese. |
Рикманс писал на французском, английском и китайском языках. |
If you are a Chinese student you start learning English in the third grade, by law. |
Если вы китайский школьник, то начнете учить английский в третьем классе. Таков закон. |
Chinese-English dictionaries illustrate the multifaceted difficulties of identifying langgan. |
Китайско-английские словари иллюстрируют многогранные трудности идентификации ланггана. |
Due to this, the opening text introducing the film appears simultaneously in Japanese, Italian, Korean, English, Chinese, Spanish, Arabic, Russian, French, and German. |
Благодаря этому вводный текст фильма появляется одновременно на японском, итальянском, корейском, английском, китайском, испанском, арабском, русском, французском и немецком языках. |
An English-language opera based on the novel in two acts was composed by Chinese American composer Bright Sheng, with libretto by Sheng and David Henry Hwang. |
Англоязычная опера, основанная на романе в двух действиях, была написана китайско-американским композитором Брайтом Шэном, либретто Шэна и Дэвида Генри Хвана. |
Generally speaking, Chinese, Mathematics, and English are considered as three main subjects as they will definitely be examined in Gaokao. |
Вообще говоря, китайский, математика и английский языки считаются тремя основными предметами, поскольку они определенно будут изучаться в гаокао. |
The Wade–Giles system was produced by Thomas Wade in 1859, and further improved by Herbert Giles in the Chinese–English Dictionary of 1892. |
Система Уэйда-Джайлса была создана Томасом Уэйдом в 1859 году и дополнительно усовершенствована Гербертом Джайлсом в Китайско–английском словаре 1892 года. |
Most Chinese Filipinos speak Filipino or English. |
Большинство китайских филиппинцев говорят на филиппинском или английском языках. |
In October 2014, two longer trailers dubbed in both Chinese and English language were released in Cannes, France and received an overwhelming response. |
В октябре 2014 года в Каннах, Франция, были выпущены два длинных трейлера, дублированных на китайском и английском языках, и получили ошеломляющий отклик. |
English does not include pinyin tones and transliterated tonal Chinese text shows up in italics. |
Английский язык не включает пиньиньские тона, а транслитерированный тональный китайский текст выделен курсивом. |
For example, if your video has captions only in Hindi, but the title and description are only in English, you cannot place a single order to translate them into Japanese and Chinese. |
Например, если субтитры в видео только на хинди, а название и описание только на английском, нельзя разместить один заказ для их перевода на японский и китайский. |
В стране есть Малайский, английский, китайский и тамильский ежедневники. |
|
Her recordings are mainly in French and English, although she also sings in Spanish, Italian, German, Latin, Japanese, and Mandarin Chinese. |
Ее записи в основном на французском и английском языках, хотя она также поет на испанском, итальянском, немецком, латинском, Японском и китайском языках. |
Speech Recognition is available only in English, French, Spanish, German, Japanese, Simplified Chinese, and Traditional Chinese. |
Распознавание речи доступно только на английском, испанском, китайском (упрощенное и традиционное письмо), немецком, французском и японском языках. |
The Chinese staff members at CGTN English range in experience from interns to media professionals with years in the business. |
Китайские сотрудники CGTN English имеют большой опыт работы-от стажеров до медиапрофессионалов с многолетним опытом работы в этом бизнесе. |
Although other foreign languages such as German, French, Spanish and Chinese are offered in most urban schools, English continues to be the most desired language. |
Хотя в большинстве городских школ предлагаются и другие иностранные языки, такие как немецкий, французский, испанский и китайский, английский остается самым желанным языком. |
Malaysian English is widely used in business, along with Manglish, which is a colloquial form of English with heavy Malay, Chinese, and Tamil influences. |
Малазийский английский широко используется в бизнесе, наряду с Манглиш, который является разговорной формой английского языка с сильным малайским, китайским и тамильским влияниями. |
It was also popularized by the influx of Chinese and Indian goods brought annually to Europe aboard English, Dutch, French, and Swedish East India Companies. |
Он также был популяризирован притоком китайских и индийских товаров, ежегодно привозимых в Европу английскими, голландскими, французскими и шведскими Ост-Индскими компаниями. |
A polyglot, he spoke German, French, English, Wu and Mandarin Chinese. |
Полиглот, он говорит на немецком, французском, английском, Ву и китайский. |
The park also features a late 18th-century English garden with an English pavilion, a Chinese pavilion, a conifer garden and an orangery. |
В парке также есть английский сад конца 18 века с английским павильоном, китайским павильоном, хвойным садом и оранжереей. |
I'm a 27-year old Assistant English teacher of Chinese descent, born in America, but currently living in Japan. |
Я 27-летний помощник учителя английского языка китайского происхождения, родившийся в Америке, но в настоящее время живущий в Японии. |
Lin Yutang's Chinese-English Dictionary of Modern Usage, hosted at the Chinese University of Hong Kong. |
Китайско-английский словарь современного употребления линь Ютана, размещенный в китайском университете Гонконга. |
First of all, all foreign students will have to share a room with one Chinese student, which is very common. |
Прежде всего, всем иностранным студентам придется делить комнату с китайским студентом, что является очень распространенным явлением. |
Herbert Spencer refrained from theft for the same reason that he refrained from wearing feathers in his hair, because he was an English gentleman with different tastes. |
Герберт Спенсер не воровал по той простой причине, по которой не носил в носу кольца: он был английский джентльмен, у него были иные вкусы. |
Банальную пиццу или бесспорно отвратительную китайскую еду? |
|
У этой женщины больше подбородков, чем складок у шарпея. |
|
Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels. |
Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов. |
Слово dore обозначало жужжащее насекомое в древнеанглийском. |
|
After the war Hong Kong island was ceded to Britain under the Treaty of Nanking and the Chinese market opened to the opium traders of Britain and other nations. |
После войны остров Гонконг был передан Британии по Нанкинскому договору, и китайский рынок открылся для торговцев опиумом из Великобритании и других стран. |
With the brightest variant of Lumileds HPWT-BD00-F4000 LED and 130 mm diameter cheap Chinese magnifying glass lenses, the range is 1.4 km. |
С самым ярким вариантом Lumileds HPWT-BD00-F4000 LED и дешевыми китайскими увеличительными линзами диаметром 130 мм дальность действия составляет 1,4 км. |
Shanxi mature vinegar is another popular type of Chinese vinegar that is made exclusively from sorghum and other grains. |
Шаньси зрелый уксус - Еще один популярный вид китайского уксуса, который производится исключительно из сорго и других злаков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «english and chinese».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «english and chinese» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: english, and, chinese , а также произношение и транскрипцию к «english and chinese». Также, к фразе «english and chinese» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.