Enhance transparency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to enhance clarity - для повышения четкости
enhance working conditions - улучшить условия труда
enhance property - повысить недвижимость
enhance fairness - повышения справедливости
enhance respect for - повысить уважение к
enhance sustainable development - укрепление устойчивого развития
enhance and reinforce - усилить и укрепить
enhance knowledge about - повышение уровня знаний о
further enhance partnership - дальнейшее укрепление партнерских связей
enhance the action - усилить действие
Синонимы к enhance: build up, add to, exalt, inflate, improve, complement, boost, raise, heighten, magnify
Антонимы к enhance: facilitate, reduce, exacerbate, decrease, diminish, aggravate, worsen, lessen, lower, reduction
Значение enhance: intensify, increase, or further improve the quality, value, or extent of.
in support of transparency - в поддержку прозрачности
transparency of funding - прозрачность финансирования
transparency about distribution - Прозрачность о распределении
transparency in the decision making process - прозрачности в процессе принятия решений
transparency with respect - прозрачность в отношении
transparency index - индекс прозрачности
create transparency - обеспечения прозрачности
transparency and participation - прозрачность и участие
security and transparency - безопасность и прозрачность
ensure full transparency - обеспечить полную прозрачность
Синонимы к transparency: clarity, clearness, limpidity, translucency, acetate, slide, straightforwardness, accountability, openness, candor
Антонимы к transparency: opacity, opaqueness, obscurity, ambiguity, impenetrability, murkiness, vagueness, ambiguousness, cloudiness, mistiness
Значение transparency: the condition of being transparent.
In a neutron bomb, the casing material is selected either to be transparent to neutrons or to actively enhance their production. |
В нейтронной бомбе материал оболочки выбирается либо прозрачным для нейтронов, либо активно усиливающим их производство. |
The statement also marked the beginning of three-part program to enhance Microsoft's encryption and transparency efforts. |
Это заявление также ознаменовало начало трехкомпонентной программы по повышению эффективности усилий Microsoft в области шифрования и прозрачности. |
It will support parliaments' capacity to hold government to account, strengthen their budget and audit functions, enhance transparency and combat corruption. |
Он будет поддерживать способность парламентов призывать правительство к ответственности, укреплять свои бюджетные и ревизорские функции, повышать гласность и бороться с коррупцией. |
The glass may also have a stippling pattern and one or two anti-reflective coating to further enhance transparency. |
Стекло может также иметь рисунок в виде пятен и одно или два антибликовых покрытия для дальнейшего повышения прозрачности. |
The proposed revision will also enhance the transparency of the process to add new fibres to the list of harmonised fibre names. |
Предлагаемый пересмотр также позволит повысить степень транспарентности процесса добавления новых волокон в перечень согласованных названий волокон. |
They use plastic materials, transparent dyes, a special light system, and a special type of screen to make this happen. |
Для этого они используют пластиковые материалы, прозрачные красители, специальную систему освещения и специальный тип экрана. |
By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action. |
К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности. |
A major reform of the customs service has significantly improved transparency in this area. |
Масштабная реформа таможенной службы значительно повысила прозрачность в этой сфере. |
How might I extend and enhance human life through cognitive healthcare? |
Как продлить и улучшить жизнь через разумное здравоохранение? |
And we put all the questions I got and all the answers on an open Facebook because we thought transparency is important if you want to establish trust. |
Все вопросы и ответы мы выложили в открытый доступ в Фейсбуке, потому что решили, что прозрачность очень важна, если хочешь завоевать доверие. |
Rumors of Abolitionist sympathies did not enhance the popularity of the MacIntoshes. |
А слухи об аболиционистских симпатиях Макинтошей никак не способствовали их популярности. |
Discovering additional destinations the Junction could serve could only enhance that wealth. |
Открытие новых направлений, которые могла бы обслуживать Сеть, несомненно, увеличило бы благосостояние Королевства. |
The establishment of the fourth courtroom will further enhance the Court's already good performance in trial turnover. |
Возведение четвертого зала заседаний будет способствовать дальнейшему ускорению и без того высоких темпов судопроизводства в Трибунале. |
To further enhance linkages between policy guidance and coordination, in 2004 the high-level and coordination segments will be held in quick succession. |
В интересах дальнейшего укрепления связей между директивным руководством и координацией в 2004 году этапы заседаний высокого уровня и координации будут проводиться друг за другом с небольшим временнм промежутком. |
Diplomacy, however, allows a president opportunity to enhance his authority for future domestic battles. |
Дипломатия, тем не менее, предоставляет президенту возможность усилить свой авторитет для будущих сражений дома. |
We encourage all nuclear-weapon States to expand such transparency measures. |
Мы призываем все обладающие ядерным оружием государства шире применять такие меры транспарентности. |
Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research. |
Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни. |
It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population. |
Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны. |
Мы говорили, что мы должны стать открытыми и прозрачными в наших делах. |
|
But it is important to increase the tempo and to enhance the effectiveness of efforts for a comprehensive settlement in the region, in all aspects. |
Но важно наращивать темпы и повышать эффективность усилий по всеобъемлющему урегулированию в регионе на всех его треках. |
A prismatic or cylindrical insert which can be optically transparent or radar-transparent can be formed in the lateral shell of the FC. |
В боковой обечайке ГО может быть выполнена призматическая или цилиндрическая вставка, которая может быть оптически или радиопрозрачной. |
It is visible in the Channel Dialog: white is complete opacity, black is complete transparency and grey levels are partial transparencies. |
Это видно в диалоге каналов: белый это полностью непрозрачный, чёрный полностью прозрачный, и оттенки серого отображают частичную прозрачность. |
The other involves utilizing e-procurement to ensure transparency and efficiency in public procurement processes. |
Другой связан с использованием электронных закупок для обеспечения транспарентности и эффективности материально-технического снабжения. |
The one transparent while the mirror... is opa... is opaque. |
Одно прозрачно, в то время как зеркало... матово. |
If I can just enhance the image enough to read its sequence... |
Если у меня получится достаточно увеличить изображение, чтобы прочитать порядковый номер... |
You are no longer inaccessible, the limpid, the transparent one. |
Ты уже не тот, прежний - недоступный, ясный, прозрачный. |
Cockiness masking fear. How transparent. |
Ты маскируешь свой страх.Твои мысли настолько прозрачны. |
Her mouth was dark and her eyes very transparent and almost colorless. |
Рот темнел, а глаза были совсем прозрачные, почти бесцветные. |
But the smile did not enhance Vera's beauty as smiles generally do; on the contrary it gave her an unnatural, and therefore unpleasant, expression. |
Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно. |
He had deserted her for other women, and this sentimental celebrity did not fail to enhance his artistic reputation. |
А он бросил ее ради других женщин, и слава сердцееда упрочила его артистическую репутацию. |
Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter. |
Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка. |
He has collected the transparencies, sir. |
Он забрал пленки, сэр. |
I know that it has its therapeutic value, but it has never been proven to enhance memory. |
Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память. |
Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands. |
Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая. |
I accused him of masterminding the most transparent political sham in history. |
Обвинил человека в том, что он замышляет самую неудачную политическую фальсификацию в истории. |
Word from the C.G. is to maintain our readiness and ongoing preparations to enhance our readiness here in Kuwait. |
Бригадный генерал дал указание поддерживать нашу готовность и продолжать наши приготовления здесь в Кувейте. |
Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles. |
Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей. |
У нас политика прозрачности, в конце концов. |
|
Gratitude and grit work together to enhance meaning in life, offering protection against death and suicidal thoughts or plans. |
Благодарность и выдержка работают вместе, чтобы повысить смысл жизни, предлагая защиту от смерти и суицидальных мыслей или планов. |
In response to public debate and in order to promote transparency, the Freedom of Information Act released records that tracked trainees of the school. |
В ответ на публичные дебаты и в целях содействия прозрачности закон О свободе информации опубликовал записи, которые отслеживали учеников школы. |
In 2018, the prize challenged student teams to find and evolve energy innovations to enhance million of lives. |
В 2018 году премия бросила вызов студенческим командам, чтобы найти и развить энергетические инновации для улучшения миллионов жизней. |
From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery. |
С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее. |
However, high RSC index water does not enhance the osmotic pressure to impede the off take of water by the plant roots unlike high salinity water. |
Однако вода с высоким индексом РСК не повышает осмотическое давление, препятствуя отводу воды корнями растений, в отличие от воды с высокой соленостью. |
These projects run on an interconnected platform through wireless devices to enhance the city's real-time decision making abilities. |
Эти проекты выполняются на взаимосвязанной платформе с помощью беспроводных устройств для повышения способности города принимать решения в режиме реального времени. |
They are following a fully transparent and rigorous method they have created and described in the Manual of Political Anticipation. |
Они следуют полностью прозрачному и строгому методу, который они создали и описали в руководстве по политическому предвосхищению. |
Naylor suggested tracing the pictures of available phenakisticopes onto glass with transparent paint and painting the rest black. |
Нейлор предложил проследить изображения доступных фенакистопов на стекле прозрачной краской, а остальное покрасить в черный цвет. |
Transparency International's 2018 Corruption Perception Index ranks the country in 120th place out of 180 countries. |
Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2018 год ставит страну на 120-е место из 180 стран. |
Applications were discussed in open session, to ensure transparency and accountability. |
Заявки обсуждались на открытом заседании, чтобы обеспечить прозрачность и подотчетность. |
The bans are not transparent, so we can't take up any individual's case, nor react to any specific action. |
Запреты не являются прозрачными, поэтому мы не можем заниматься каким-либо конкретным делом или реагировать на какие-либо конкретные действия. |
This is intended to ensure that the process for developing FSC policies and standards is transparent, independent and participatory. |
Это делается для обеспечения того, чтобы процесс разработки политики и стандартов FSC был прозрачным, независимым и основанным на широком участии. |
In 2018, Transparency International ranked the United States as the 22nd least corrupt country, falling from 18th since 2016. |
В 2018 году Transparency International оценила Соединенные Штаты как 22-ю наименее коррумпированную страну, упав с 18-го места с 2016 года. |
Shared and open source projects have been started to build community backed activities to enhance the capabilities of Team Build. |
Были начаты совместные проекты и проекты с открытым исходным кодом для создания поддерживаемой сообществом деятельности по расширению возможностей тимбилдинга. |
Airbus however opted to enhance the existing A320 design using new winglets and working on aerodynamical improvements. |
Однако Airbus предпочел усовершенствовать существующую конструкцию А320, используя новые крылышки и работая над аэродинамическими улучшениями. |
A cell is normally transparent under a microscope, and using a stain increases the contrast of a cell with its background. |
Клетка обычно прозрачна под микроскопом, и использование пятна увеличивает контраст клетки с ее фоном. |
The KSA also criticized the financial transparency of CFS-BC and argued that the CFS was ineffective at lobbying for students. |
КСА также критиковал финансовую прозрачность CFS-BC и утверждал, что CFS была неэффективна в лоббировании интересов студентов. |
At these wavelengths, greenhouse gases that were largely transparent to incoming solar radiation are more absorbent. |
На этих длинах волн парниковые газы, которые были в значительной степени прозрачны для поступающего солнечного излучения, являются более абсорбирующими. |
It is necessary for at least non-Western economies with their low transparency in business. |
Это необходимо, по крайней мере, для незападных экономик с их низкой прозрачностью в бизнесе. |
In the 1990s some ocularists began to use digital printing to enhance the natural appearance of the artificial eye. |
В 1990-х годах некоторые окуляристы начали использовать цифровую печать для улучшения естественного внешнего вида искусственного глаза. |
Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency. |
Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhance transparency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhance transparency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhance, transparency , а также произношение и транскрипцию к «enhance transparency». Также, к фразе «enhance transparency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.