Enthroned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Enthroned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восседает
Translate
амер.|ɪnˈθroʊnd| американское произношение слова
брит. |ɪnˈθrəʊnd| британское произношение слова

crowned, throne, exalted, consecrated, beatified, glorified, among the angels, enthrone, idealize, invest, resurrected, kinged, rewarded, elevated, establish, immortalized, inaugurate, induct, inducted, install, installed, vest, adopt, adorned, aggrandized

dethroned, abolished, annulled, axed, booted, canceled, cancelled, closed, demobilized, demoted, discharged, dismissed, disqualified, dropped, ended, expelled, finished, fired, laid off, ousted, revoked, sacked, stopped, terminated, unseated

Enthroned simple past tense and past participle of enthrone.



A son of Duwa, Changshi, was enthroned in 1335.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Дувы, Чанши, был возведен на трон в 1335 году.

Didymos I was the first Catholicos of the East to be enthroned by his predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидимос I был первым Католикосом Востока, возведенным на престол его предшественником.

On November 18, 1990, the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church enthroned Mstyslav as Patriarch of Kiev and all Ukraine during ceremonies at Saint Sophia's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 1990 года Украинская автокефальная православная церковь возвела Мстислава на престол как Патриарха Киевского и всея Украины во время торжественных церемоний в Софийском соборе.

He was enthroned and given a seal, diploma and tiara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен на трон и получил печать, диплом и тиару.

Belgian black metal band Enthroned wrote Graced by Evil Blood, based on La Voisin, on their album Carnage in Worlds Beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На троне бельгийская блэк-метал группа написала украшен зла крови, основанный на Ла Вуазен, на их бойню альбом в Миры.

Blumenthal was sitting enthroned behind his desk in the act of eating an apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюменталь восседал за письменным столом и ел яблоко.

He was enthroned separately for Upper and Lower Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен на трон отдельно для верхнего и Нижнего Египта.

The pope later named him as the Bishop of Caltanissetta in 1921 and Jacono was enthroned in that new see on that following 28 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Папа Римский назначил его епископом Кальтаниссетты в 1921 году, и Якобо был возведен на престол в этом новом престоле 28 сентября.

He'll be enthroned with the setting of the three suns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай будет возведен на престол завтра, на закате трех солнц...

He was consecrated as a bishop on 25 July 1931 and enthroned on 30 November 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был посвящен в сан епископа 25 июля 1931 года и возведен на престол 30 ноября 1931 года.

Enoch views the son of man enthroned in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Енох видит сына человеческого, восседающего на небесах.

The Han court replied that its Emperor had grown too fond of the prince to release him, and that another son should be enthroned in Loulan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьский двор ответил, что его император слишком привязался к принцу, чтобы отпустить его, и что еще один сын должен быть возведен на трон в Лулане.

He was enthroned in Phnom Penh on 29 October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен на престол в Пномпене 29 октября 2004 года.

They believed that if Fusu was enthroned, they would lose their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что если Фусу взойдет на трон, то они потеряют свою власть.

She was sitting enthroned at the table, a cup of coffee beside her and a pack of cards spread out in mystic order in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она величественно восседала у стола за чашкой кофе. Перед ней в каком-то мистическом порядке были разбросаны карты.

If there is a queen consort, she is anointed, invested, crowned and enthroned in a simple ceremony immediately after homage is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть королева-консорт, ее помазывают, облекают, коронуют и сажают на трон в простой церемонии сразу же после того, как дань уважения будет выплачена.

Such a keen, fixed, enthroned mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой целеустремленный, острый, какой гордый ум!

Justice is enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Правосудия сидит на троне.

In Hebei, 9 out of 10 were killed by the Black Death when Toghon Temür was enthroned in 1333.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хэбэе 9 из 10 были убиты Черной смертью, когда Тогон Темур был возведен на трон в 1333 году.

Tutu was enthroned as the sixth Bishop of Johannesburg at a ceremony in St Mary's Cathedral in February 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туту был возведен на престол в качестве шестого епископа Йоханнесбурга на церемонии в Соборе Святой Марии в феврале 1985 года.

She was wearing a heavy low-necked dress and sat enthroned at the head of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В черном декольтированном платье, она восседала во главе стола.

I was a witness at the enthronement of the image of the great god Poseidon himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свидетелем возведения на престол образа самого великого бога Посейдона.

5 years later, King GwagHe was dethroned due to enthronement of a new king, In Jo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя король Кван Хэ был свергнут с престола. Воцарился новый король Ин Чжо.

Kaidu enthroned Negübei as the khan in Transoxania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайду возвел Негубея на трон в качестве хана Трансоксании.

Over 1300 people attended his enthronement ceremony at the Cathedral of St George the Martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1300 человек приняли участие в церемонии его интронизации в Соборе Святого Георгия мученика.

That is why Berke conducted the kurultai in 1251 and had Möngke enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Берке провел курултай в 1251 году и посадил на трон Мункэ.

Naruhito's enthronement ceremony took place on 22 October 2019, where he was duly enthroned in an ancient-style proclamation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония интронизации Нарухито состоялась 22 октября 2019 года, где он был должным образом возведен на престол в древнем стиле церемонии провозглашения.

In their dress and mode of life they emphasized their loyalty to YHVH, enthroned on the desert mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей одежде и образе жизни они подчеркивали свою преданность Яхве, восседавшему на пустынной горе.

Enthronement of Kublai Khan in 1260 as Khagan, officially assuming the role of Emperor of China as Emperor Shizu of Yuan starting in 1271.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интронизация Хубилай-хана в 1260 году в качестве Кагана, официальное принятие роли императора Китая в качестве императора Шизу юаня, начиная с 1271 года.

He must leave Kashinagar and settle down in Mirzapur after a debauched Maharaja is enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен покинуть Кашинагар и поселиться в Мирзапуре после того, как на трон взойдет распутный Махараджа.

Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может.

He was enthroned in Ordu-Baliq, a new capital that was built by Chinese and Sogdian architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен на трон в Орду-Балике, новой столице, построенной китайскими и Согдийскими архитекторами.

It's not certain when Buqa Temür died, but after that, Baraq's son Duwa was enthroned as khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, когда умер Бука Темур, но после этого ханом стал сын Барака Дува.

After his enthronement, Didymos I visited the Holy Land and met the Coptic Pope Shenouda III and exchanged fraternal greetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восшествия на престол Дидимос I посетил Святую Землю, встретился с коптским папой Шенудой III и обменялся братскими приветствиями.

Well, everybody beggining to govern before the enthronement of a heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, все начинают править до вступления на престол наследника.

The Bishop of London is Sarah Mullally, whose appointment was announced in December 2017 and whose enthronement took place in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископом Лондона является Сара Маллалли, назначение которой было объявлено в декабре 2017 года и интронизация которой состоялась в мае 2018 года.

In November 1990, the royal couple went to Japan to attend the enthronement of Emperor Akihito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1990 года королевская чета отправилась в Японию, чтобы присутствовать на интронизации императора Акихито.

Afaq's son Yahiya Khoja was enthroned but his reign was cut short in 1695 when both he and his father were killed while suppressing local rebellions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын афака Яхия Ходжа был возведен на трон, но его правление было прервано в 1695 году, когда он и его отец были убиты во время подавления местных восстаний.

ITNR should only be used when the event fits cleanly within a black & white paradigm; a king is enthroned, a film wins the Oscar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITNR следует использовать только тогда, когда событие четко вписывается в черно-белую парадигму; король восседает на троне, фильм получает Оскар.

He was unable to enthrone himself because his great grandmother was a concubine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог возвести себя на престол, потому что его прабабушка была наложницей.

The enthronement ceremony took place on 22 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония интронизации состоялась 22 октября 2019 года.

His Chief Cabinet Secretary, Hiromu Nonaka, wanted the legislation to be completed by the 10th anniversary of Emperor Akihito's enthronement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный секретарь Хирому Нонака хотел, чтобы этот закон был завершен к 10-й годовщине восшествия на престол императора Акихито.

Enthronement of Hong Taiji in 1626 as Khan, officially changed Later Jin to Great Qing in 1636 and became the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возведение на престол Хун тайцзи в 1626 году в качестве Хана, официально изменившее позднее Цзинь на Великую Цин в 1636 году и ставшее императором.

Gunther, lord of the Gibichungs, sits enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер, повелитель Гибичунгов, восседает на троне.

In the Allegory of Bad Government Tyranny is enthroned, with Avarice, Pride, and Vainglory above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аллегории дурного правления тирания восседает на троне, а над ней-алчность, гордыня и тщеславие.

Enthronement of Kublai Khan in 1260 as Khagan, officially assuming the role of Emperor of China as Emperor Shizu of Yuan starting in 1271.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интронизация Хубилай-хана в 1260 году в качестве Кагана, официальное принятие роли императора Китая в качестве императора Шизу юаня, начиная с 1271 года.

Didymos I abdicated on 31 October 2010, at the age of 89. The following day he enthroned his successor Baselios MarThoma Paulose II as the Catholicos of the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидимос I отрекся от престола 31 октября 2010 года в возрасте 89 лет. На следующий день он возвел на трон своего преемника Baselios со Павлуши II, как Католикос Востока.

Ivan Asen III was enthroned, while Maria Kantakouzena and Michael Asen II were sent into exile to Byzantium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Асен III был возведен на престол, а Мария Кантакузина и Михаил Асен II были отправлены в ссылку в Византию.



0You have only looked at
% of the information