Tiara - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| тиара | tiara | ||
| диадема | diadem, tiara, coronet, garland | ||
diadem, crown, coronet, miter, circlet, headdress, coronal, bracelet, brooch, chaplet, necklace, headband, wreath, earring, regalia, triple crown, beads, garland, pin, ring, royal crown, bangle, bijou, biretta, chain
booby prize, cheapie, cheapo, loss
Tiara a jeweled ornamental band worn on the front of a woman’s hair.
Here is your bride-To-Be sash And a tiara. |
Вот ваша лента невесты и тиара. |
Shortly after the death of John Paul II, the contents of his shield were removed from the flowerbed, but the tiara was left in place. |
Вскоре после смерти Иоанна Павла II содержимое его щита было убрано с клумбы, но Тиара осталась на месте. |
Then they bilked it dry and tried to cap it off with stealing the tiara. |
Потом они попытались украсть диадему, подставив тебя. |
In papal processions, the Master of the Sacred Palace walks next to the auditors, immediately behind the bearer of the papal tiara. |
Во время папских процессий хозяин священного дворца идет рядом с аудиторами, непосредственно за носителем папской тиары. |
Traditionally, a pope's coat of arms was externally adorned only by the three-tiered papal tiara with lappets and the crossed keys of Saint Peter with a cord. |
Традиционно папский герб внешне украшали только трехъярусная папская тиара с лаптями и скрещенные ключи Святого Петра со шнуром. |
Sometimes the Father alone wears a crown, or even a papal tiara. |
Иногда только отец носит корону или даже папскую тиару. |
Каждая девушка должна надеть тиару на кинсеаньеру. |
|
The priest tore off his tiara, broke his crozier, and rent his tinsel cope. |
Архидьякон сорвал с него тиару, сломал посох, разорвал мишурную мантию. |
The tiara given to Annie is the tiara Pierce originally tried to give her in season 2’s “Intermediate Documentary Filmmaking”. |
Тиара, подаренная Энни, - это тиара, которую Пирс первоначально пытался дать ей во втором сезоне промежуточного документального кино. |
Hope you kept the receipt for that tiara, B. |
Надеюсь, ты сохранила чек на тиару, Би. |
I mean, just because her dad blew up a house with a dozen people in it doesn't mean she should get a tiara. |
Я имею в виду, просто потому что ее отец взорвал дом с кучкой людей внутри, не значит, что ей нужна тиара. |
She is mostly seen wearing a long pink gown, sash, a white pearl necklace, long pink gloves, white earrings, pink high heels, and a tiara. |
В основном ее можно увидеть в длинном розовом платье, поясе, белом жемчужном ожерелье, длинных розовых перчатках, белых серьгах, розовых туфлях на высоких каблуках и тиаре. |
'It's not old.' The girl turned her head smoothly and carried the white tiara across the room. |
Это - не старая, - плавно повела девушка головой и понесла корону по комнате. |
She exacted a twenty thousand pound pearl tiara from him as the price of her favours for a week or so. |
За недельные ласки красавица потребовала себе бриллиантовую диадему стоимостью в двадцать тысяч фунтов. |
She also works as a blackjack dealer at the Tiara, a Las Vegas hotel and casino owned by Jack's brother Seraffimo that serves as the mob's American headquarters. |
Она также работает дилером блэкджека в тиаре, отеле и казино Лас-Вегаса, принадлежащем брату Джека Серафимо, который служит американской штаб-квартирой мафии. |
Mario captures an unconscious Bowser and escapes to the surface with Peach and Tiara. |
Марио захватывает бессознательного Баузера и убегает на поверхность с персиком и тиарой. |
Her supervillain outfit consists of a yellow, Powerpuff-style dress, black gloves and boots, and a tiara. |
Ее суперзлодейский наряд состоит из желтого, крутого платья, черных перчаток и сапог, а также тиары. |
What about the State Diadem tiara? |
Что насчет Королевской диадемы? |
The nurse with the white tiara inserted the upturned March the Fifth bottle into the clamps on the stand. |
Сестра с белой короной вставила в защемы стойки опрокинутую пятомартовскую ампулу. |
In his will he left the Empress Josephine's diamond tiara to his sister, Marie-José. |
В своем завещании он оставил бриллиантовую диадему императрицы Жозефины своей сестре Мари-Жозе. |
From 1998 to 2015 the portrait by Ian Rank-Broadley was used, again featuring the tiara, with a signature-mark IRB below the portrait. |
С 1998 по 2015 год использовался портрет Яна Ранк-Бродли, опять же с тиарой, с подписью-меткой IRB под портретом. |
In Pope Benedict's arms, the tiara is replaced with a silver mitre with three gold stripes. |
В руках Папы Бенедикта тиара заменена серебряной митрой с тремя золотыми полосками. |
Look, I didn't have a chance to order a second tiara, so would one of you be willing to wear the crown? |
Слушай, я не успела заказать вторую диадему, поэтому, кто из вас наденет корону? |
All of us wore pink boas for the occasion, and Crystal, as you can see, queen for a day, wore a sparkly tiara. |
По этому случаю мы все надели розовые боа, а на Кристал, как видите, надета сверкающая тиара, потому что она — королева дня. |
Among the objects were her dresses and suits along with numerous family paintings, jewels and two diamond tiaras. |
Среди предметов были ее платья и костюмы, а также многочисленные семейные картины, драгоценности и две бриллиантовые диадемы. |
You are to wear yourfinest garments and place ajeweled tiara upon your head. |
Вы должны одеть ваши лучшие наряды и драгоценности и возложить царскую диадему на голову. |
However, a gang of six dwarves led by Sergei the Significant have already stolen the tiara and plan to sell it at a circus to several European jewellery fences. |
Однако банда из шести гномов во главе с Сергеем значительным уже похитила тиару и планирует продать ее в цирке нескольким европейским ювелирным торговцам. |
It was the first Canadian banknote to depict Elizabeth II wearing a tiara. |
Это была первая канадская банкнота, на которой была изображена Елизавета II в тиаре. |
What, when the great Pope washes the feet of beggars, using his tiara for ewer? |
А как же великий папа омывает ноги нищим, пользуясь собственной тиарой вместо кувшина? |
But the administration doesn't think tiaras And orange jumpsuits are a good fit. |
Но администрация не думает, что корона и оранжевый комбинезон хорошо смотряться. |
Hathaway's tiara was considerably less expensive, consisting of cubic zirconia as opposed to authentic jewels. |
Тиара Хэтэуэя была значительно дешевле и состояла из кубического циркония, а не из настоящих драгоценных камней. |
You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby? |
Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах? |
While actual wearing of the papal tiara has been discontinued by John Paul I and his successors, it remains a papal heraldic symbol. |
Хотя фактическое ношение папской тиары было прекращено Иоанном Павлом I и его преемниками, она остается папским геральдическим символом. |
Pope Benedict's arms maintain the keys, but replace the tiara with a mitre and add a pallium. |
Руки папы Бенедикта сохраняют ключи, но заменяют тиару митрой и добавляют паллий. |
You wasted your hard-earned paycheck on tiaras and ball gowns for a six-year-old? |
Вы спустили ваш шестилетний заработок на диадемы и бальные платья? |
Where is she... (spits) ...who gave herself unto the Captains of Assyria, who have baldrics on their loins and tiaras of divers colours on their heads? |
Где та что отдалась вождям Ассирии, чьи перевязи на чреслах и диадемы сияют разными цветами на ихних головах? |
They are a studio spun off from OLM, Inc.. Their first production was the anime series Tears to Tiara. |
Они представляют собой номер-студио отпочковались из ОЛЬМЕ, Инк.. Их первой постановкой стал аниме-сериал Tears to Tiara. |
Police seized 1,400 necklaces, 567 handbags, 423 watches, 2,200 rings, 1,600 brooches and 14 tiaras worth $273 million. |
Полиция изъяла 1400 ожерелий, 567 сумок, 423 часов, 2200 колец, 1600 брошей и 14 диадем на сумму 273 миллиона долларов. |
And if you're the Pope, you get a pointy one with three tiaras. |
А если ты Папа Римский - то заострённая с тремя тиарами. |
In return, I'll give you the photo and tell the police I simply misplaced the tiara. |
Взамен я отдам вам фото и скажу полиции, что положил диадему в другое место. |
Wore it on his head like a tiara. |
И носил, как тиару. |
Будем искать диадему у тебя в доме, Прю. |
|
A rhinestone tiara she wore to a costume ball. |
Да это тиара из рейнских камушков для костюмированного бала. |
Take the tiara! Scream Moon Tiara Boomerang! |
Возьми тиару и крикни: Moon Tiara Boomerang! |
Yeah, but your pupils just spun 'round then, and your tiara started to glow, which... |
Да, но ваши зрачки так расширены и ваша тиара так сверкает, что... |
And you can't go without a tiara and I can't take this off now. |
И ты не можешь пойти без диадемы, а я не могу уже её снять. |
A little more than some rhinestone tiaras. |
Немного больше, чем диадемы из горного хрусталя. |
I'm not sure about riding in on the unicorn, but I love this charmeuse and the tiara design is exquisite. |
Не уверена относительно поездки на единороге но мне нравится этот атлас и дизайн тиары изысканный |
If the costumes are grand enough, if the tiara's sparkly enough, if the titles are preposterous enough, the mythology incomprehensible enough, then all must still be fine. |
Если костюмы достаточно шикарны, если тиара достаточно блестит, если титулы достаточно нелепы, если мифы достаточно интригуют, тогда все должно быть в порядке. |
Ну разумеется! Я - принцесса, и вот моя тиара! |
|
As the dwarfs perform in the circus, Mulch sneaks in underground and takes the tiara, also knocking out their leader, Sergei. |
Когда гномы выступают в цирке, мульч пробирается в подземелье и берет тиару, также нокаутировав их лидера, Сергея. |
An image from the 1545 edition of Luther's Bible depicts the Whore as wearing the papal tiara. |
Изображение из Библии Лютера 1545 года изображает блудницу в папской тиаре. |
Do you want to know why I push the tiaras and the 10-tiered cake? |
Хочешь знать, почему я давила со всеми этими тиарами и десятиярусным тортом? |
Uh, someone left a couple of tiaras on our door after the Fairy Tale Ball. |
Эм, да кто-то подложил нам под дверь парочку тиар в ночь после Сказочного Бала. |
- wire tiara - диадема из проволоки
- diamond tiara - бриллиантовая диадема
- bridal tiara - свадебная тиара
- papal tiara - папская тиара
- What about the State Diadem tiara? - А как насчет тиары «Государственная диадема»
- Wore it on his head like a tiara - Носил его на голове, как тиару
- I'd also like to try on the tiara - Я бы тоже хотела примерить тиару
- That tiara was a gift - Эта тиара была подарком
