Entries in the registers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа
closing date for entries - даты закрытия для записей
entries for the competition - заявок на участие в конкурсе
registry entries - записи реестра
matching entries - записи соответствия
subsequent entries - последующие записи
with entries - с записями
first entries - первые записи
standard entries - стандартные записи
written entries - письменные заявки
entries close - записи близко
Синонимы к entries: appearance, ingress, arrival, coming, entrance, access, admission, admittance, account, record
Антонимы к entries: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference
Значение entries: an act of going or coming in.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
speed in - скорость в
boat in - лодка в
civilization in - цивилизация
fitted in - встроенная в
hangs in - повисает в
in functional - в функциональной
binding in - связывание в
anomaly in - аномалия
in linear - в линейном
in dignity and in rights - в своем достоинстве и правах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the aftermath of the cold war - в период после холодной войны
to he is the best of the bunch - чтобы он лучший из сгустка
net basis, or to realise the asset and settle the liability simultaneously - нетто-основе, либо реализовать актив и исполнить обязательство одновременно
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
sitting by the side of the road - сидя на обочине дороги
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
be the happiest woman in the world - быть самой счастливой женщиной в мире
the return of the prodigal son - возвращение блудного сына
the composition of the national assembly - состав национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
companies' registers - Регистры компаний
class registers - регистры класса
registers of shareholders - реестры акционеров
update registers - регистры обновление
land registers - земельные реестры
various registers - различные регистры
accounting registers - бухгалтерские регистры
protocol on pollutant release and transfer registers - Протокол о загрязняющих регистрах выбросов и переноса
registers of births - метрические
registers of scotland - Регистры Шотландии
Синонимы к registers: index, roll, directory, official list, inventory, blogroll, roster, address book, listing, catalog
Антонимы к registers: eradicates, erases
Значение registers: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
Review the following configuration items to ensure that DNS is healthy and that the Active Directory DNS entries will be registered correctly. |
Проверьте следующие элементы конфигурации, чтобы убедиться в исправности системы DNS и правильной регистрации записей DNS для Active Directory. |
Budget register entries can be categorized by transaction type, such as amendment, transfer, and original budget. |
Записи регистра бюджета можно классифицировать по типу проводки, например изменению, переносу и первоначальному бюджету. |
This procedure explains how to generate draft budget register entries from a budget plan and scenario. |
В этой процедуре описывается, как создавать черновики записей регистра бюджета из бюджетного плана и сценария. |
Users can track, categorize, and audit budget register entries. |
Пользователи могут отслеживать, категоризировать и проводить аудит записей регистра бюджета. |
It is easier to categorize budget register entries, identify budgets, and assign budget cycles. |
Стало проще классифицировать записи регистра бюджета, определять бюджеты и назначать бюджетные циклы. |
Entries in Lloyd's Register in 1816 showed her trade as only London–Jamaica. |
Записи в регистре Ллойда в 1816 году показали ее торговлю только как Лондон-Ямайка. |
Стало проще направлять и просматривать записи регистра бюджета. |
|
Budget register entries are used to enter budget amounts and provide an audit trail of budgeting activities. |
Записи бюджетного регистра используются для ввода сумм бюджета и предоставления аудиторского следа бюджетных мероприятий. |
Проверка и утверждение записей регистра бюджета. |
|
This example assumes that no other original budget register entries have been submitted to the budget model or the financial dimensions. |
В этом примере предполагается, что никаких других исходных записей регистра бюджета не было отправлено в модель бюджета или финансовые аналитики. |
In the MIPS design, the register file had 32 entries. |
В конструкции MIPS файл регистра содержал 32 записи. |
The following duties enable workers to correct serial numbers, and register blank entries for serial numbers that cannot be read or scanned. |
Следующие обязанности позволяют работникам исправлять серийные номера и регистрировать пустые записи для серийных номеров, которые не удается прочитать или отсканировать. |
You can also work with budget register entries that are submitted to workflow. |
Также можно работать с записями бюджетного регистра которые отправлены в workflow-процесс. |
To use posting definitions for budget register entries, make the following selections. |
Чтобы использовать определения разноски для записей регистра бюджета, выберите следующие параметры. |
Budget register entries can be created automatically when budgets are transferred to the general ledger from other modules, such as Project management and accounting or Fixed assets. |
Записи регистра бюджета могут создаваться автоматически при переносе бюджетов в главную книгу из других модулей, таких как Управление и учет по проектам или Основные средства. |
The Budget details report shows all budget register entries by budget type. |
В отчете Сведения бюджета представлены все записи регистра бюджета по типу бюджета. |
Budget register entries can be automatically posted to a ledger. |
Записи регистра бюджета можно автоматически разнести в главную книгу. |
You keep the registers of entries and departures? |
У вас ведутся тюремные списки? |
Generally known as the Cyprus Beneficial Ownership Register. |
Широко известен как кипрский реестр бенефициарных владельцев. |
This view at the deli was obvious, because the cash register was right next to the security screen. |
Обзор камеры в гастрономе очевиден, потому что кассовый аппарат был рядом с экраном охраны. |
Forensics used plagiarism detection software to compare Silicon Hallie's blog entries with Caroline's emails. |
Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
Give us everything in your register. |
Отдай нам всю кассу. |
You need to register a name for your little'un this week. |
Вы должны зарегистрировать имя для своего малыша на этой неделе. |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
And there's a number of entries. |
И есть ряд пометок. |
You're telling me if I don't register to vote they're gonna bring back the draft, and they're taking girls? |
Т.е. если я не зарегистрируюсь на выборы, они вернут обязательный призыв, и будут брать и девушек? |
Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register. |
Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы. |
He left all the cash in the register. |
Оставил всю наличность в кассе. |
Advise them of our situation, include all log entries to this point. |
Опишите нашу ситуацию и включите все записи журнала. |
Now, Gibbs, I've found references to a Mr. K. in her journals, as well as entries of meetings in a calendar. |
Нет, Гиббс, я только что нашла упоминания о мистере К в её дневниках, а так же записи встреч в её календаре. |
For additional reference works, see notable entries at style guide and Dictionary § Major English dictionaries. |
Дополнительные справочные материалы см. В примечательных статьях в руководстве по стилю и словаре § основные словари английского языка. |
The number of entries in major Chinese dictionaries is the best means of estimating the historical growth of character inventory. |
Количество записей в основных китайских словарях является лучшим средством оценки исторического роста инвентаря символов. |
During the war, Bonney served on the executive of the Queensland branch of the Women’s Voluntary National Register. |
Во время войны Бонни работала в Квинслендском отделении добровольного национального регистра женщин. |
But they are ground for requiring some unusually high entries on the credit side of the ledger. |
Но они являются основанием для требования некоторых необычно высоких записей на кредитной стороне книги. |
Foundations are not required to register with any public authority. |
Фонды не обязаны регистрироваться в каком-либо государственном органе. |
The pusha/popa instructions will store and retrieve the entire integer register state to and from the stack. |
Инструкции pusha / popa сохранят и извлекут все целочисленное состояние регистра в стек и из него. |
The mine was listed as a National Historic Landmark and added to the National Register of Historic Places on November 13, 1966. |
Шахта была внесена в список Национальных исторических памятников и внесена в Национальный реестр исторических мест 13 ноября 1966 года. |
The prosecution then presented Quezon City acting register of deeds Carlo Alcantara. |
Затем обвинение предъявило Кесон-Сити действующий реестр деяний Карло Алькантары. |
The entries of the corresponding eigenvectors therefore may also have nonzero imaginary parts. |
Таким образом, элементы соответствующих собственных векторов могут также иметь ненулевые мнимые части. |
Similarly, the eigenvalues may be irrational numbers even if all the entries of A are rational numbers or even if they are all integers. |
Аналогично, собственные значения могут быть иррациональными числами, даже если все элементы A являются рациональными числами или даже если все они являются целыми числами. |
As an art student she entered the competition for the Macmillan Prize and both of her entries were shortlisted. |
Будучи студенткой художественного факультета, она участвовала в конкурсе на премию Макмиллана, и обе ее работы попали в шорт-лист. |
It is also possible to register as a Dance Movement Therapist/Psychotherapist without a DMT/DMP Masters. |
Также можно зарегистрироваться в качестве танцевального движения терапевта / психотерапевта без мастера ДМТ/ДМП. |
The bitwise OR may be used to set to 1 the selected bits of the register described above. |
Побитовое или может быть использовано для установки в 1 выбранных битов регистра, описанного выше. |
I was hoping I could get some eyes on the page that could perhaps expand it to include a better number of entries. |
Я надеялся, что смогу получить некоторые глаза на странице, которая, возможно, могла бы расширить его, чтобы включить большее количество записей. |
Seems to overwrite legitimate mythological entries with them. |
Похоже, они переписывают законные мифологические записи. |
Low-register guitar riffs are typically overlaid with shredding leads. |
Низко-регистровые гитарные риффы обычно перекрываются измельчающими проводами. |
The numbers may not reflect the fact that the list contains an entry for every alias, meaning some people or companies have a dozen or more entries. |
Цифры могут не отражать тот факт, что список содержит запись для каждого псевдонима, что означает, что некоторые люди или компании имеют дюжину или более записей. |
SD also wants to establish a public register of convicted pedophiles. |
СД также хочет создать публичный реестр осужденных педофилов. |
Similar to a penny whistle, the register can be controlled by the force of breath. |
Эта статуя, названная горькой памятью детства, посвящена самым уязвимым жертвам голода-детям. |
Duckenfield first appeared in Lloyd's Register in 1792 with C. Nockels, master, Nesbit, owner, and trade London–Jamaica. |
Дакенфилд впервые появился в регистре Ллойда в 1792 году вместе с К. Нокелсом, мастером, Несбитом, владельцем и торговцем Лондон-Ямайка. |
It is also possible to register individuals and companies with the same or very similar names, which may lead to confusion. |
Также возможна регистрация физических лиц и компаний с одинаковыми или очень похожими названиями, что может привести к путанице. |
Register of the National Estate Nominated 21 Mar 1978,. |
Реестр Национального имущества номинирован 21 марта 1978 года. |
Register of the National Estate Registered 21 Mar 1978,. |
Реестр Национального имущества зарегистрирован 21 марта 1978 года. |
Her name was struck from the Naval Vessel Register on 25 September 1946. |
Ее имя было вычеркнуто из регистра Военно-морских судов 25 сентября 1946 года. |
It was listed on the National Register of Historic Places in 1979. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году. |
After spending $15 to register the claim, they sold half of it for $400 the next day. |
Потратив 15 долларов на регистрацию иска, они продали половину его за 400 долларов на следующий день. |
In 1672 Alexander Leask of that Ilk was amongst the noblemen who recorded their coats of arms in a newly established public register. |
В 1672 году Александр Леск из этого рода был среди дворян, которые записали свои гербы в недавно созданном государственном реестре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entries in the registers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entries in the registers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entries, in, the, registers , а также произношение и транскрипцию к «entries in the registers». Также, к фразе «entries in the registers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
