Errors or discrepancies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Errors or discrepancies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибки или неточности
Translate

- errors [noun]

noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • invalid or unenforceable - недействительным или не имеющим законной силы

  • or somewhat - или несколько

  • fault or defect - неисправность или дефект

  • 1ghz or above - 1 ГГц или выше

  • or alternatively - или в качестве альтернативы

  • or walk - или ходьбы

  • or them - или их

  • or reconditioned - или восстановленное

  • or basically - или в основном

  • is or not - есть или нет

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- discrepancies

расхождения



If you have found any discrepancies, we ask you to notify us of these errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы обнаружили какие-либо неточности, просим сообщить нам об этом.

The questionnaire can be saved with a special checkmark, which means that the given questionnaire has logic errors or discrepancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анкету можно сохранить со специальной пометкой, которая обозначает, что данная анкета имеет логические ошибки или несоотвествия.

I really hate continuity errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я ненавижу ошибки целостности.

Unaccountably, there appears to be a... discrepancy in our filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъяснимым образом у нас в заявлении появились расхождения.

There were open lies and discrepancies which already his double memory had caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двойная память уже успела зафиксировать явную ложь и противоречия.

Questions could be raised about the reasons for such a discrepancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы быть подняты вопросы по поводу таких различий.

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

Allplan is the open platform for interdisciplinary working. This means greater efficiency, less information loss and fewer errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allplan - открытая платформа для междисциплинарной работы, которая обеспечит Вам меньшее количество ошибок, меньшую потерю информации и большую эффективность работы.

Such an approach does not sufficiently prevent user errors or malicious acts, and additional resources may be required to monitor user behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход не обеспечивает достаточной защиты от ошибок пользователей или их злонамеренных действий и может потребовать дополнительных расходов на цели контроля за поведением последних.

Although it is possible for a measure and a calculated column to have the same name, if names are not unique you can get calculation errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры и вычисляемые столбцы могут иметь одинаковые имена, но если они не будут уникальными, то возможно появление ошибок вычисления.

You will also receive a mail (to the alternate email and to your admin email) from Office 365 that indicates your tenant has encountered directory synchronization errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также получите от Office 365 почтовое сообщение (на адрес электронной почты администратора и запасной адрес) о том, что в вашем клиенте обнаружены ошибки синхронизации службы каталогов.

I agree, said Poirot. The words I overheard and the discrepancy between his evidence and that of the young woman doctor puts him definitely in the forefront of the suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, - кивнул Пуаро. - Слова, которые я слышал, и расхождения между показаниями мсье Реймонда и молодой докторши, безусловно, делают его главным подозреваемым.

Harmonizing the discrepancy between the two, would require rehearsing the same scene for 1 or 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармонизация расхождений между ними, заняла бы от 1 до 2 лет репетиций.

There's a discrepancy, which is good, but... it's still their word against Frank's, who was also shot in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несоответствие, что хорошо, но... у нас все еще их слово против слова Фрэнка, которому выстрелили в голову.

I did, and I found a discrepancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и нашел несоответствие.

What about the discrepancy between Guy and Herbert's evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что относительно несоответствия в показаниях Гая и Герберта?

Your accountant found a discrepancy in the health club juice bar, and we have nothing to do with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бухгалтер только что нашёл расхождения в фитобаре оздоровительного клуба, а мы с этим не имеем ничего общего.

It's a subtle yet discernible discrepancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия едва заметные, но ощутимые.

So I couldn't find any other discrepancies in his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я не могла больше найти никаких нестыковок в его рассказе.

Yes, he's the one that discovered the discrepancies in the books that connected Conrad to the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он-то и обнаружил нестыковки в тех книгах, которые связывали Конрада с террористами.

Michaela found a discrepancy on Jason's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микаэла нашла неувязку в деле Джейсона.

Officer McNally, are you aware that there are some discrepancies in your reports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер МакНелли, вы знаете, что есть некоторые неточности в ваших отчетах?

What Prof told them bore a speaking acquaintance with truth and they were not where they could spot discrepancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что говорил им проф, несколько отклонялось от истины, но слушатели не имели возможности обнаружить эти отклонения.

And he's naturally suspicious of analysts like me, who sit indoors with highlighters, looking for odd discrepancies and patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он от природы с подозрением относится к аналитикам вроде меня, которые сидят в кабинетах с текстовыделителями, ища странные несоответствия и модели.

Supposedly it can override DNA errors in the ATM gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, он может исправлять ошибки в А-Т мутировавшем гене ДНК.

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

I detect no errors in my system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не замечаю никах ошибок в системе.

It is likely that Maudslay was not aware of Vaucanson's work, since his first versions of the slide rest had many errors that were not present in the Vaucanson lathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что Модслей не знал о работе Вокансона, так как его первые версии слайдера имели много ошибок, которых не было в токарном станке Вокансона.

It was not a means of first resort, or response to trivial or casual errors of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было средством первой помощи или ответом на тривиальные или случайные ошибки правительства.

So unless anyone has errors to report, I'm ready to set the new code to automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если у кого-то нет ошибок, я готов установить новый код в автоматический режим.

Each of these methods, however, results in predictable and determinable errors in the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждый из этих методов приводит к предсказуемым и определяемым ошибкам в результате.

Because of such issues, it is important actually to examine the kinds of errors, and decide how important they are given one's goals and requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких проблем важно на самом деле изучить виды ошибок и решить, насколько они важны для целей и требований человека.

The primary purpose of the assembly was to collectively recite the teachings to ensure that no errors occurred in oral transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель собрания состояла в том, чтобы коллективно декламировать учения для обеспечения того, чтобы при устной передаче не возникало ошибок.

However, an even number of errors can pass the parity check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако четное число ошибок может пройти проверку четности.

The latter often arise from measurement errors and tolerances for components or due to limits on computational accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние часто возникают из-за погрешностей измерений и допусков на компоненты или из-за ограничений на вычислительную точность.

Holding suppliers accountable for their errors and omissions in their relationship with Apple is an area of concern Apple takes seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение поставщиков к ответственности за их ошибки и упущения в отношениях с Apple-это область, к которой Apple относится серьезно.

Bugs can trigger errors that may have ripple effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки могут вызвать ошибки, которые могут иметь волновой эффект.

The mean squared error of a regression is a number computed from the sum of squares of the computed residuals, and not of the unobservable errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднеквадратичная ошибка регрессии-это число, вычисленное из суммы квадратов вычисленных остатков, а не ненаблюдаемых ошибок.

As a part of code review, stepping through the code and imagining or transcribing the execution process may often find errors without ever reproducing the bug as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проверки кода, шагая по коду и представляя или расшифровывая процесс выполнения, часто можно обнаружить ошибки, даже не воспроизводя ошибку как таковую.

It is not necessary to bring talk pages to publishing standards, so there is no need to correct others' spelling errors, grammar, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости доводить разговорные страницы до издательских стандартов, поэтому нет необходимости исправлять чужие орфографические ошибки, грамматические ошибки и т. д.

Both must consider the problem of clock quantization errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба должны рассмотреть проблему ошибок тактового квантования.

OK, so I did what I suggested and also added the Carter definitions to the Variants section, and re-arranged that, correcting a couple of errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я сделал то, что предложил, а также добавил определения Картера в раздел вариантов и перестроил его, исправив пару ошибок.

On July 12, 2012 OPERA updated their paper by including the new sources of errors in their calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 2012 года OPERA обновила свою статью, включив в нее новые источники ошибок в своих расчетах.

The bombings have been cited as the result of either deliberate attacks, errors in navigation or British electronic countermeasures against the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы были названы результатом либо преднамеренных атак, либо ошибок в навигации, либо британских электронных контрмер против Люфтваффе.

One problem with the quality of Japanese medical care is the lack of transparency when medical errors occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем, связанных с качеством Японской медицинской помощи, является отсутствие прозрачности при возникновении медицинских ошибок.

Others arose through the faulty positioning of actual islands, or other geographical errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возникли из-за неправильного расположения фактических островов или других географических ошибок.

At first, the new Soviet leadership blamed the Sino-Soviet split not on the PRC, but on policy errors made by Khrushchev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу новое советское руководство возлагало вину за китайско-советский раскол не на КНР, а на политические ошибки, допущенные Хрущевым.

This issue is exemplified in controversies over alleged transcription errors in Yale University Press's 2010 Anthology of Rap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос иллюстрируется спорами о предполагаемых ошибках транскрипции в антологии рэпа Yale University Press 2010 года.

Some programs do not, and will fail on a file that has errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы этого не делают и будут терпеть неудачу в файле, содержащем ошибки.

In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов.

I think there are many errors and/or misleading sentences in the Plot summary section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в разделе резюме сюжета есть много ошибок и/или вводящих в заблуждение предложений.

They are certainly free to make changes, and I am free to make changes to get rid of errors and so forth that they introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, конечно, свободны вносить изменения, а я свободен вносить изменения, чтобы избавиться от ошибок и так далее, которые они ввели.

However, his claim was weakened by several factual errors contained within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его утверждение было ослаблено несколькими содержащимися в нем фактическими ошибками.

Automating reconciliation can significantly reduce aforementioned errors and increase efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная выверка может значительно уменьшить вышеупомянутые ошибки и повысить эффективность работы.

However, at launch, Apple Maps received significant criticism from users due to inaccuracies, errors and bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при запуске Apple Maps получила значительную критику со стороны пользователей из-за неточностей, ошибок и багов.

Althusser believes these errors result from the notion that Marx's entire body of work can be understood as a coherent whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтюссер полагает, что эти ошибки проистекают из представления о том, что вся совокупность работ Маркса может быть понята как единое целое.

How does the Syllabus of Errors seem to condemn freedom of religion, freedom of speech, and separation of church and state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом программа ошибок, по-видимому, осуждает свободу религии, свободу слова и отделение церкви от государства?

POWO has never responded when I tried to point out quite obvious errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пово никогда не отвечал, когда я пытался указать на вполне очевидные ошибки.

I completely concur that it was indeed malformed and obliterated some valid headers, but I also saw no spelling or grammar errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль первоначально заявил, что Поллард работал на несанкционированную мошенническую операцию, которую они поддерживали более десяти лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «errors or discrepancies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «errors or discrepancies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: errors, or, discrepancies , а также произношение и транскрипцию к «errors or discrepancies». Также, к фразе «errors or discrepancies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information