Established by the director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
no attorney-client relationship is established between - никакого отношения поверенного-клиента устанавливается между
established leading position - установил лидирующие позиции
established views - устоявшиеся взгляды
medically established - медицински установлено
established property - установлено свойство
ad hoc committee established by - специальный комитет, учрежденный по
in line with established procedures - в соответствии с установленными процедурами
company was established - Компания была создана
not yet established - пока не установлено
established a school - создал школу
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by sputtering - путем распыления
forced by - вынужден
contract by - контракт на
overview by - Обзор по
pardoned by - помилован
by extraction - экстракция
by freedom - свобода
send by - отправлено
by stretching - растяжение
by an official appointed by - должностным лицом, назначенным
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
in the very sense of the word - в самом смысле этого слова
the end of the first world war - конец первой мировой войны
conference on the law of the sea - конференция по морскому праву
on the bottom right of the screen - в правом нижнем углу экрана
by the end of the school year - К концу учебного года
according to the day of the week - в зависимости от дня недели
by the scruff of the neck - в загривок
achieving the goals of the organization - достижение целей организации
safeguarding the independence of the judiciary - обеспечения независимости судебной системы
better the foot slip than the tongue - лучше ноги скольжения, чем язык
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль
director for temporal affairs - управляющий мирскими делами Церкви
Resident Director - руководитель отделения ООН
sole director - директор единственной
director of regulatory - директор регуляторного
director and curator of - директор и куратор
the director-general of the world - заместитель генерального директора мира
the director of the institution - директор института
director want to see - режиссер хочет видеть
as acting director - в качестве исполняющего обязанности директора
regional director introduced - региональный директор представил
Синонимы к director: manager, head, top dog, managing director, CEO, head honcho, chief, chief executive (officer), chair, chairwoman
Антонимы к director: employee, worker
Значение director: a person who is in charge of an activity, department, or organization.
The Dance Division was established in 1951 by William Schuman with Martha Hill as its director. |
Танцевальный отдел был создан в 1951 году Уильямом Шуманом с Мартой Хилл в качестве его директора. |
Back in the early 1970s, James Clapper was a young military assistant to the director of the NSA when the entire US intelligence establishment was thrown into upheaval. |
Еще в начале 1970-х годов, когда Джеймс Клеппер был молодым адъютантом директора АНБ, произошло событие, переполошившее все разведывательное сообщество США. |
Nilo Rodis, who had worked on two previous Star Trek features, was appointed the role of art director, and worked with Shatner to establish the film's visual design. |
Нило Родис, который работал над двумя предыдущими функциями Звездного Пути, был назначен на роль художественного руководителя и работал с Шатнером над созданием визуального дизайна фильма. |
Together, the Board and the Director establish a system of governance that is guided by policies that set standards for the institution. |
Вместе совет директоров и директор создают систему управления, которая руководствуется политикой, устанавливающей стандарты для данного учреждения. |
For two days early this week, Trump's staff went to great lengths to establish a plausible claim that Trump did not instigate the firing of FBI director James Comey. |
В течение двух дней в начале этой недели подчиненные Трампа делали все возможное, чтобы убедить общественность в том, что Трамп не был инициатором увольнения директора ФБР Джеймса Коми (James Comey). |
Kristen Flores, FGFF Founder and Festival Director, established the Feel Good Film Festival. |
Кристен Флорес, FGFF основатель и директор фестиваля, учредил чувствовать себя хорошо кинофестиваля. |
Various positions within the museum carry out the policies established by the Board and the Director. |
Различные должности в музее выполняют политику, установленную советом директоров и директором. |
Hiram Abrams was its first managing director, and the company established its headquarters at 729 Seventh Avenue in New York City. |
Хирам Абрамс был ее первым управляющим директором, и компания основала свою штаб-квартиру на Седьмой Авеню 729 в Нью-Йорке. |
In 1945 the government established 'Film Polski', a state-run film production and distribution organization, with director Aleksander Ford as the head of the company. |
В 1945 году правительство учредило государственную организацию по производству и распространению фильмов фильм польский, во главе которой стоял режиссер Александр Форд. |
In 1950 Vijaya Pictures released their first film Shavukaru, establishing L. V. Prasad as a director. |
В 1950 году Vijaya Pictures выпустили свой первый фильм Shavukaru, установив Л. В. Прасада в качестве режиссера. |
His son Takemoto Seidayū followed him as director of the Takemoto-za and continued the style and forms established by Gidayū. |
Его сын Такэмото Сэйдаю последовал за ним в качестве директора Такэмото-дза и продолжил стиль и формы, установленные Гидаю. |
In 1829 he became a director of the Concerts Spirituels, a series of concerts in Vienna, which had been established in 1819. |
В 1829 году он стал директором концертов Spirituels, серии концертов в Вене, которая была основана в 1819 году. |
The WHO Task Force on Cholera Control was established in April 1991 by the Director-General of WHO in response to the global resurgence of cholera. |
Целевая группа ВОЗ по борьбе с холерой была создана Генеральным директором ВОЗ в апреле 1991 года в ответ на повсеместное появление холеры. |
Director of Development Lewis French established a register of landless Arabs in 1931. |
Директор по развитию Льюис френч создал реестр безземельных арабов в 1931 году. |
A change management working group was established by the Director-General with the task to provide key inputs into the CM process. |
Генеральный директор создал рабочую группу по управлению преобразованиями, призванную вносить ключевой вклад в процесс УП. |
When Rothschild moved to Israel and established the Batsheva Dance Company in 1965, Graham became the company's first director. |
Когда Ротшильд переехал в Израиль и основал танцевальную компанию Batsheva в 1965 году, Грэм стал первым директором компании. |
Было создано шесть групп региональных директоров. |
|
A commission headed by Lew Allen, director of the Jet Propulsion Laboratory, was established to determine how the error could have arisen. |
Была создана комиссия во главе с Лью Алленом, директором Лаборатории реактивного движения, чтобы определить, как могла возникнуть эта ошибка. |
In January 1993, Babiš became managing director of a newly established Petrimex subsidiary operating in the Czech Republic, Agrofert. |
В январе 1993 года Бабиш стал управляющим директором недавно созданной дочерней компании Petrimex, работающей в Чешской Республике, Agrofert. |
Reitler was the director of an establishment providing thermal cures in Dorotheergasse which had been founded in 1901. |
Рейтлер был директором учреждения, предоставляющего термальные лечебные процедуры на Доротеергассе, которое было основано в 1901 году. |
He established Tufts University Cleft Palate Institute and served its director from 1953 to 1960. |
Он основал Институт волчьей пасти Университета Тафтса и служил его директором с 1953 по 1960 год. |
Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies. |
Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения. |
Kaiser then became athletic director at St. John's, and was instrumental in the establishment of the Big East Conference. |
Затем Кайзер стал спортивным директором Сент-Джонса и сыграл важную роль в создании большой Восточной конференции. |
It is the duty of the Director of Metals to establish factories for different metals. |
В обязанности директора по металлам входит создание заводов по производству различных металлов. |
Bride of Petukhov leaves him, he is removed from the director's post, and his establishment is closed. |
Невеста Петухова уходит от него, его снимают с директорского поста, а его заведение закрывают. |
STRI's first director after the institute's establishment in 1966 was Martin Humphrey Moynihan. |
Первым директором стри после создания института в 1966 году был Мартин Хамфри Мойнихан. |
He was the director of the Pasteur Institute, established in 1887, until his death, and his body was interred in a vault beneath the institute. |
Он был директором Института Пастера, основанного в 1887 году, до самой своей смерти, и его тело было погребено в склепе под институтом. |
He became managing director of local Heinemann subsidiary companies established in Hong Kong, Singapore and Kuala Lumpur. |
Он стал управляющим директором местных дочерних компаний Heinemann, созданных в Гонконге, Сингапуре и Куала-Лумпуре. |
If such a group were established, a convenor would also be appointed. |
В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель. |
And the General Director appeared and the Ministry fired all of us. |
Что сюда явится сам главный начальник, и его потом растерзают в подвалах министерства. |
The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes. |
Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ. |
Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association. |
Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов. |
I've gone on record with the Director stating that I believe we've been overly indulgent with her. |
Директора, что по-моему мнению, мы слишком многое ей прощали. |
You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities. |
Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий. |
I do not have time for hurt pride, director. |
Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость. |
Would you know if there's a distinguished film director named Mizorogi Ryouta? |
Ведь ты бы знала выдающегося режиссёра Мизороги Рёту? |
Бы что-то делать со смертью режиссера. |
|
Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe. |
Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу |
Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle. |
Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха. |
А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра? |
|
Директор, они дебютируют через 3 недели! |
|
In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968. |
В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года. |
had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel. |
он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости. |
Between 1970 and 1979, Nico made about seven films with French director Philippe Garrel. |
С 1970 по 1979 год Нико снял около семи фильмов с французским режиссером Филиппом Гаррелем. |
The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer. |
Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер. |
However, on 18 June Ahmed Draia, director of security, ensured that the new guards for the night shift were djounouds loyal to the military. |
Однако 18 июня Ахмед Дрейя, директор Службы безопасности, заверил, что новые охранники для ночной смены-это джунауды, лояльные военным. |
In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent. |
В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент. |
In the early 1970s, he began a new career as director of a methadone program. |
В начале 1970-х он начал новую карьеру в качестве директора метадоновой программы. |
He is director of implant dentistry at Columbia University College of Dental Medicine and a speaker on the subject of implant dentistry. |
Он является директором имплантологической стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета и лектором по теме имплантологии. |
To establish such a religion is a major necessity of the present. |
Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени. |
After completing his Ph.D. in 1963, Grove worked at Fairchild Semiconductor as a researcher, and by 1967 had become its assistant director of development. |
После получения докторской степени в 1963 году Гроув работал в компании Fairchild Semiconductor в качестве исследователя, а к 1967 году стал ее заместителем директора по развитию. |
Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants. |
Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux. |
Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee. |
Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо. |
It was expected that Raleigh would establish a base from which to send privateers on raids against the treasure fleets of Spain. |
Предполагалось, что Рейли создаст базу, с которой будет посылать каперов в рейды против испанских флотов сокровищ. |
It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match. |
Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие. |
He gets credit for helping establish the accuracy and safety of thyroid FNA biopsy in the management of thyroid nodular disease. |
Он получает кредит за помощь в установлении точности и безопасности биопсии щитовидной железы Фна в лечении узловых заболеваний щитовидной железы. |
He worked with Hedy till her death in 2000 to promote the patent and establish its value. |
Он работал с Хеди до ее смерти в 2000 году, чтобы продвинуть патент и установить его ценность. |
He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career. |
Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры. |
Aelius Gallus was ordered to lead a military campaign to establish Roman dominance over the Sabaeans. |
Аэлию Галлу было приказано возглавить военную кампанию по установлению римского господства над сабеями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established by the director».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established by the director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, by, the, director , а также произношение и транскрипцию к «established by the director». Также, к фразе «established by the director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
