Euro area economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Euro area economy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Экономика еврозоны
Translate

- euro [noun]

noun: евро

  • full 100 euro - полный 100 евро

  • 3,000.66 euro - 3,000.66 евро

  • 1500 euro - 1500 евро

  • 10 billion euro - 10 миллиардов евро

  • euro vi regulation - евро Regulation VI

  • euro 90 million - евро 90000000

  • a double digit euro - двойная цифра евро

  • 25 euro - 25 евро

  • euro accession - евро присоединение

  • outlook for the euro - Прогноз по евро

  • Синонимы к euro: currency, wombat, wallaby, dollar, kangaroo, possum, bandicoot, european, koala, marsupial

    Антонимы к euro: arrears, charge card, debit card, debt, debts, liability, obligation, poverty

    Значение euro: the single European currency, which replaced the national currencies of France, Germany, Spain, Italy, Greece, Portugal, Luxembourg, Austria, Finland, the Republic of Ireland, Belgium, and the Netherlands in 2002. Seventeen member states of the European Union now use the euro.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • rest area - зона отдыха

  • area salesman - местный торговый агент

  • scenic area - живописная местность

  • silent area - зона молчания

  • echelon area - район расположения транспорта

  • picturesque area - живописный район

  • climatic area - климатическое область

  • engineering area - инженерная область

  • outside living area - за пределами гостиной

  • select a rectangular area - выбрать прямоугольную область

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное



The euro-zone economy-including Germany'samp#45;amp#45;is not bulletproof though the hawks in the Governing Council often talk as if it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика еврозоны, в том числе Германии, не такая уж устойчивая, хотя сторонники жесткой политики в Совете управляющих часто ведут себя, как будто бы она совершенно непотопляема.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

Outside finance, the euro zone’s economy and the reach of its trade also bear comparison to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами финансовой сферы еврозона по своим экономическим показателям и охвату торговли также может быть сопоставима с Соединенными Штатами.

Less than 18% of cars in Germany are subcomapcts, so shouldn't the fuel economy for the average Euro Car, such as a Passat Diesel, be added to the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 18% автомобилей в Германии являются субкомпактами, поэтому не следует добавлять на страницу экономию топлива для среднего автомобиля Евро, такого как Passat Diesel.

The chief reason for the euro's pains is the performance of the US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина проблем с евро лежит в состоянии экономики США.

The new currency — Drachma — will be depreciated considerably against the Euro and will for a short while take some of the pressure off the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая валюта — драхма — значительно обесценится по отношению к евро, что на короткое время приведет к некоторому ослаблению давления на экономику.

Primarily the early Euro-Americans engaged in the North American fur trade and the Maritime fur trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь ранние евроамериканцы занимались североамериканской торговлей мехом и морской торговлей мехом.

Let us stroll down main street euro-disney!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте прокатимся через главную улицу к Евро-Диснейленду!

Looking ahead, the euro is more likely to climb back to the $1.60 level that it reached in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заглянуть в будущее, то евро, скорее, будет подниматься назад до уровня 1,60 долларов за евро, которого он достиг в 2008 году.

Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации.

Papandreou’s move also exposes the fatal flaw of grand plans for a political or fiscal union to support the euro: the “people,” not governments, remain the real sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие Папандреу обнажает также фатальную ошибку великих планов политического и финансового союза для поддержки евро: “народ”, а не правительства, остаются настоящими правителями.

Not long ago the new economy was portrayed by many as having repealed the laws of economic gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем недавно говорили, что новая экономика отменила все законы экономической гравитации.

The groups for or against the euro changed over time and were different from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы за и против менялись с течением времени и отличались друг от друга в разных странах.

At the same time, Slovenian euro coins, which were available as a starter kit from December 15, became legal tender everywhere in the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время словенские евро, которые в качестве «стартового комплекта» стали доступны с 15 декабря, уже получили законное обращение на территории еврозоны.

French National Front leader Marine Le Pen is vowing to abandon the euro and perhaps follow the U.K. out of the EU, a move that would shatter the bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Национального фронта Марин Ле Пен обещает отказаться от евро и не исключает, что по примеру Британии Франция выйдет из состава ЕС, что станет мощным потрясением для этого блока.

And while Krugman advised against saving the euro, he had (rightly) praised the do what it takes philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Кругман, советовавший этого не делать, справедливо похвалил его решительный подход к делу.

The euro crisis is now turning the EU into something fundamentally different, dividing member countries into two classes - creditors and debtors - with the creditors in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис евро теперь превращает ЕС в нечто принципиально иное, разделяя страны на две группы - кредиторов и должников - где кредиторы стоят во главе.

A majority against the Euro takes Greece out of the Euro and its membership in the European Union will inevitably be on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большинство выступит против евро, Греция должна будет выйти из еврозоны, и неизбежно встанет вопрос о ее членстве в Евросоюзе.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

Unlike most of its neighbors, Slovakia adopted the euro and hasn't suffered for it, though many predicted it would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства своих соседей Словакия почти безболезненно перешла на евро вопреки прогнозам многих экспертов.

The two anti-Euro parties (Golden Dawn and the Communists) increased their vote slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две партии, выступающие за выход из еврозоны («Золотая заря» и коммунистическая партия), несколько улучшили свой результат.

In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.

The immediate need is Euro 1.6bn, but over the next six months Greece faces total repayments to the tune of at least Euro 15bn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент Греции необходимо срочно вернуть 1,6 миллиарда евро, но в течение следующих шести месяцев ей придется выплатить долгов на общую сумму порядка 15 миллиардов евро.

it has since fallen to -20, the sharpest decline in the euro area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с тех пор он упал до -20, что является самым резким спадом в зоне евро.

In fact, there could be decent opportunities in a euro cross such as the EUR/NZD, because we will have some key data from New Zealand later today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, могут быть неплохие возможности по таким парам, как EUR/NZD, так как позже сегодня будут опубликованы некоторые ключевые данные Новой Зеландии.

For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста.

January was a particularly bad month for the Russian ruble, with the currency falling more than 6 percent against the euro-dollar basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январь был для рубля особенно неудачным: курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился за этот месяц более чем на 6%.

Germany’s current-account surplus has stood near 7% of GDP – bigger than China’s – for two years, and is likely to grow even larger, owing to the euro’s recent depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит счета текущих операций Германии находился на уровне почти 7% ВВП (это больше, чем у Китая) в течение двух лет, и, видимо, вырастет еще выше, благодаря недавнему падению евро.

How do you know; that was not on the euro Quiz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты знаешь? Этого не было в викторине по Европе.

It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы, опять же, для мужской либидинальной экономии, перефразировать известную поговорку, хорошая женщина - мёртвая женщина.

As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеграция неформальной экономики в формальный сектор является важной политической задачей.

The US-spec Standard was very similar to the Euro-spec DL and the Japanese-spec Ei, with a very sparse level of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт US-spec был очень похож на Euro-spec DL и японский-spec Ei, с очень редким уровнем оборудования.

Like other Nordic countries, Finland decentralised its economy since the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие северные страны, Финляндия децентрализовала свою экономику с конца 1980-х годов.

I have just modified 2 external links on Fuel economy in automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на экономию топлива в автомобилях.

He is of mixed race, half Euro-American and half African-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смешанной расы, наполовину Европеоамериканец, наполовину афроамериканец.

He also appeared with Italy at Euro 2000, where they finished in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал с Италией на Евро-2000, где они заняли второе место.

In 2011 the average cost of imprisoning one person in Slovakia was 37.26 euro per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году средняя стоимость заключения одного человека в тюрьму в Словакии составляла 37,26 евро в день.

After the Meiji Restoration of 1868, Japan's relations to Euro-American powers became more prominent and involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в 1868 году отношения Японии с европейско-американскими державами стали более заметными и активными.

Amidst these economic changes, high technology and instantaneous telecommunication enable select cities to become centers of the knowledge economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне этих экономических изменений высокие технологии и мгновенная телекоммуникация позволяют отдельным городам стать центрами экономики знаний.

Tinangaja, a virus affecting coconut palms, was first observed on the island in 1917 when copra production was still a major part of Guam's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус тинангаджа, поражающий кокосовые пальмы, впервые был обнаружен на острове в 1917 году, когда производство копры все еще составляло значительную часть экономики Гуама.

By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику.

He was a member of the squads that participated in Euro 2004, Euro 2008, Euro 2012, the 2006 World Cup and the 2010 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом команд, которые участвовали в Евро-2004, Евро-2008, Евро-2012, чемпионате мира 2006 и чемпионате мира 2010.

Actual euro coins and banknotes followed on 1 January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические монеты и банкноты евро были выпущены 1 января 2002 года.

In September 2018 the government announced plans to add a euro to the price of a packet of 20 cigarettes in 2019, and to increase the price to €10 by 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года правительство объявило о планах добавить евро к цене пачки из 20 сигарет в 2019 году, а к 2023 году повысить цену до 10 евро.

During the 26th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 2 August 2018, the Fortuner was updated to comply with the Euro 4 emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время 26-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 2 августа 2018 года Fortuner был обновлен, чтобы соответствовать стандартам выбросов Евро-4.

Four teams from each division that have not already qualified for the Euro finals are to compete in the play-offs for each division, to be played in March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре команды из каждого дивизиона, которые еще не прошли квалификацию в финал Евро, будут участвовать в плей-офф для каждого дивизиона, который состоится в марте 2020 года.

In Spain's last Euro 2012 qualifying match, Villa scored his 50th international goal against Scotland in a 3–1 victory for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отборочном матче чемпионата Испании по футболу 2012 года Вилья забил свой 50-й Международный гол в ворота Шотландии, победив Испанию со счетом 3: 1.

Saw – The Ride is a Gerstlauer Euro-Fighter roller coaster located at Thorpe Park in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw-The Ride - это американские горки Gerstlauer Euro-Fighter, расположенные в Торп-парке в Соединенном Королевстве.

Late in the model's life, the engine was updated to meet the Euro 2 emissions standards, which took effect in Indonesia in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока службы модели двигатель был обновлен в соответствии со стандартами выбросов Евро-2, которые вступили в силу в Индонезии в 2005 году.

This was the second time that a Euro championship pitch needed to be re-laid mid-tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был уже второй раз, когда поле чемпионата Европы нужно было перекладывать в середине турнира.

The first time was the St. Jakob-Park in Basel during Euro 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз это был парк Святого Якоба в Базеле во время Евро-2008.

The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ также создал клиринговую систему TARGET для крупных сделок в евро.

The introduction of the euro seems to have had a strong effect on European financial integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение евро, по-видимому, оказало сильное влияние на европейскую финансовую интеграцию.

Slovakia adopted the euro on 1 January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словакия приняла Евро 1 января 2009 года.

Denmark borders one eurozone member, Germany, and one EU member that is obliged to adopt the euro in the future, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания граничит с одним членом еврозоны-Германией, и с одним членом ЕС, который обязан принять евро в будущем, - Швецией.

The Maastricht Treaty of 1992 required that EU member states join the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маастрихтский договор 1992 года требовал, чтобы государства-члены ЕС присоединились к евро.

The proposal was crafted specifically to avoid disputes that might arise from existing settlements of Euro-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было разработано специально для того, чтобы избежать споров, которые могут возникнуть в результате существующих поселений евроамериканцев.

He was called up for the 1998 FIFA World Cup, Euro 2000, the 2002 World Cup and the 2006 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был призван на чемпионат мира по футболу 1998 года, Евро-2000, Чемпионат мира 2002 года и чемпионат мира 2006 года.

An example would be a previous incarnation of the Warhammer 40,000 article which at one point had USD, GBP and Euro listed for each price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить предыдущее воплощение статьи Warhammer 40,000, в которой в какой-то момент были перечислены доллары США, фунты стерлингов и евро за каждую цену.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «euro area economy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «euro area economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: euro, area, economy , а также произношение и транскрипцию к «euro area economy». Также, к фразе «euro area economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information