European limited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
North of East European Plain - Северо-русская низменность
european union agencies - Европейский союз агентство
european monetary policy - Европейская кредитно-денежная политика
european car sales - Европейские продажи автомобилей
member states european commission - член Европейской комиссии утверждает
strengthen the european union - укрепление Европейского союза
common european asylum system - общая европейская система убежища
european union competence - Европейский союз компетенции
european economic area (eea) - Европейская экономическая зона (EEA)
european route of industrial heritage) - Европейский маршрут индустриального наследия)
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
within a limited scope - в пределах ограниченного объема
plays a limited role - играет ограниченную роль
limited content - ограниченное содержание
limited until - не ограничено до
if limited - если ограничено
limited array - ограниченный набор
as a limited liability company - как общество с ограниченной ответственностью
there was limited evidence that - там было ограничено доказательства того, что
a limited percentage - ограниченный процент
duration is limited - продолжительность ограничена
Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty
Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum
Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.
We specialize in travel to Russia, CIS and Eastern European countries but not limited to these directions. |
Мы специализируемся на организации поездок в Россию, СНГ и страны Восточной Европы но не ограничиваемся этими направлениями. |
In fact, the use of the ECTS scale by European institutions has been rather limited. |
На самом деле, использование шкалы ECTS европейскими институтами было довольно ограниченным. |
Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah. |
Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне. |
Overall, European exploration of Africa in the 17th and 18th centuries was very limited. |
В целом европейское исследование Африки в XVII и XVIII веках было весьма ограниченным. |
In some EU countries that have otherwise limited means, European funding finances up to 80% of public investment. |
В некоторых странах ЕС, которые в остальном имеют ограниченные средства, европейское финансирование финансирует до 80% государственных инвестиций. |
The right to be forgotten was replaced by a more limited right to erasure in the version of the GDPR adopted by the European Parliament in March 2014. |
Право быть забытым было заменено более ограниченным правом на стирание в версии GDPR, принятой Европейским парламентом в марте 2014 года. |
A very limited number, badged as the Centennial, were made available for some western European markets in the early and mid-2000s. |
В начале и середине 2000-х годов для некоторых западноевропейских рынков было выпущено очень ограниченное число экземпляров, обозначенных как столетие. |
Typical shutdown time for modern reactors such as the European Pressurized Reactor or Advanced CANDU reactor is 2 seconds for 90% reduction, limited by decay heat. |
Типичное время остановки для современных реакторов, таких как европейский реактор под давлением или усовершенствованный реактор CANDU, составляет 2 секунды для сокращения на 90%, ограниченного теплотой распада. |
But Ukraine’s dependency on Russia is certainly not limited to gas imports: A third of its 2013 exports went to Russia (about the same as went to the European Union). |
Но зависимость Украины от России, конечно же, не ограничивается газовым импортом. В 2013 году в Россию ушла треть ее экспорта (это примерно столько же, сколько ушло в Евросоюз). |
Furthering this was the discovery that European copies of the limited edition packaging used a sticker to cover the PEGI online play icon. |
В дополнение к этому было обнаружено, что европейские копии упаковки с ограниченным тиражом использовали наклейку, чтобы покрыть значок PEGI online play. |
Compared to European powers, though, the nation's military strength was relatively limited in peacetime before 1940. |
По сравнению с европейскими державами, однако, военная мощь страны была относительно ограничена в мирное время до 1940 года. |
Active support was limited to architects and planners from Germany and a number of other primarily northern European countries. |
Активная поддержка была ограничена архитекторами и проектировщиками из Германии и ряда других преимущественно североевропейских стран. |
In the UK’s view, “European” operations should be limited to humanitarian and peacekeeping objectives. |
С точки зрения Великобритании, «европейские» операции должны ограничиваться гуманитарными и миротворческими целями. |
The island was therefore within the scope of the Treaties to a limited extent, as a European Territory. |
Таким образом, остров в ограниченной степени подпадает под действие договоров как европейская территория. |
A 2011 European Commission review found that the benefits of water fluoridation for adult in terms of reductions in decay are limited. |
Обзор, проведенный Европейской комиссией в 2011 году, показал, что преимущества фторирования воды для взрослых с точки зрения снижения распада ограничены. |
The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week. |
Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей. |
Patients can be classified, based on how much they are limited during physical activity, according to the European Heart Rhythm Association score of atrial fibrillation. |
Пациенты могут быть классифицированы, исходя из того, насколько они ограничены во время физической активности, согласно Европейской ассоциации сердечного ритма оценка фибрилляции предсердий. |
Their limited character has been unnerving to our Central European allies and have yielded no constructive change in the operational conduct of Russian forces. |
Развертывание сил в ограниченных масштабах вызывает беспокойство наших союзников в Центральной Европе и не приводит к конструктивным изменениям в действиях российских вооруженных сил. |
As of 2003, it had limited acceptance in some European and U.S. cities. |
По состоянию на 2003 год она имела ограниченное признание в некоторых европейских и американских городах. |
These articles are extremely limited to a U.S. and European perspective. |
Эти статьи крайне ограничены американской и европейской перспективой. |
For millennia medieval European antisemitism often forbade the Jews from owning land and farming, which limited their career choices for making a decent living. |
На протяжении тысячелетий средневековый европейский антисемитизм часто запрещал евреям владеть землей и земледелием, что ограничивало их выбор профессии для обеспечения достойной жизни. |
The Inuit had more limited interaction with European settlers during that early period. |
В этот ранний период инуиты имели более ограниченное взаимодействие с европейскими поселенцами. |
GM also plans to sell the Spark EV in limited quantities in Canada and select European markets. |
GM также планирует продавать Spark EV в ограниченном количестве в Канаде и на некоторых европейских рынках. |
The rise of the Ottoman Empire further limited the possibilities of European overland trade. |
Возвышение Османской империи еще больше ограничило возможности европейской сухопутной торговли. |
While many European governments shared Obama’s approach, they often defer to the reactions of their Muslim populations and have limited concern for Israel’s security. |
В то время, как многие европейские правительства разделяли подход Обамы, они часто вынуждены считаться с реакцией своего мусульманского населения и мало обеспокоены безопасностью Израиля. |
Both seek rapprochement with Russia, membership in the European Union, and a constructive but necessarily limited transatlantic relationship. |
Оба кандидата стремятся к сближению с Россией, к членству в ЕС, а также к конструктивным, но обязательно ограниченным трансатлантическим взаимоотношениям. |
At the beginning of the 19th century, European knowledge of geography of the interior of Sub-Saharan Africa was still rather limited. |
В начале XIX века европейское знание географии внутренних районов Африки к югу от Сахары было еще довольно ограниченным. |
Initially, the popularization of electronic dance music was associated with European rave and club culture and it achieved limited popular exposure in America. |
Первоначально популяризация электронной танцевальной музыки была связана с европейской рейв-и клубной культурой, и она достигла ограниченной популярности в Америке. |
Rare copies of the LP – pressed in limited quantities for the European market – became highly valued by record collectors. |
Редкие экземпляры пластинки, выпущенные в ограниченном количестве для европейского рынка, стали высоко цениться коллекционерами грампластинок. |
This barrier to trade has greatly limited the capacity for European companies to fully utilize the emerging overland Silk Road corridors. |
Этот торговый барьер в значительной мере ограничивает возможности европейских компаний в полной мере использовать строящиеся сухопутные коридоры Шелкового пути. |
Health care public system has been improved but it is still poor by European standards, and access is limited in rural areas. |
Государственная система здравоохранения была улучшена, но она все еще бедна по европейским стандартам, и доступ к ней ограничен в сельских районах. |
With such limited authority, there would be no need for the EFC to be accountable or democratically legitimated at the European level. |
С такой ограниченной властью не будет необходимости в подотчетности ЕФС или получении легитимности демократическим путем на европейском уровне. |
A distinctive feature of the period, compared to earlier European painting, was the limited number of religious paintings. |
Отличительной чертой этого периода, по сравнению с более ранней европейской живописью, было ограниченное количество религиозных картин. |
His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation. |
Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации. |
Reliance on imported food items of limited nutritional value has contributed to vitamin and mineral deficiencies. |
Зависимость от импорта продовольственных товаров, имеющих ограниченную питательную ценность, обусловливает дефицит витаминов и минералов во многих малых островных развивающихся государствах. |
Money-market funds from the United States are returning, albeit cautiously, to resume funding of European bank debt. |
Фонды денежного рынка США возвращаются, хотя и осторожно, для возобновления финансирования долгов европейского банка. |
Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level. |
Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы. |
In the European Union, the most common demand-side interventions were public procurement of innovation and pre-commercial public procurement. |
В Европейском союзе наиболее традиционными мерами на уровне спроса являются государственные закупки результатов инновационной деятельности и докоммерческие государственные закупки. |
Gaullism, or the vision of a French-led European counterweight to the US, has never been an option for Germany. |
Голлизм - видение Франции во главе Европы как противовеса США - никогда не устраивал Германию. |
Or that Mexico and Canada had signed some kind of exclusive trade arrangements with China, which is what the European Union asked Kiev to do in November 13. |
Или что Мексика и Канада подписали некие эксклюзивные торговые соглашения с Китаем — ведь именно это Евросоюз предложил сделать Киеву 13 ноября. |
The European Commission estimates sanctions cut EU growth by 0.3 percent of GDP in 2015 at a time when economic expansion was desperately needed. |
По данным Еврокомиссии, санкции сократили экономический рост в Евросоюзе на 0,3% ВВП в 2015 году, то есть именно в то время, когда существовала крайняя необходимость в экономическом расширении. |
Так, Роберт Каплан говорит о европейском упадочничестве. |
|
Today’s highlights: During the European day, Norway’s AKU unemployment rate for November is expected to remain unchanged. |
Сегодняшние события: во время Европейской сессии, уровень безработицы AKU в Норвегии за ноябрь, как ожидается, останется без изменений. |
As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it. |
Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть». |
The move came just hours after European foreign ministers said that they planned to target a broader, but overlapping, list of 21 Russian and Ukrainian officials. |
Об этом было объявлено спустя несколько часов после того, как министры иностранных дел Европы заявили, что планируют создать более обширный, но совпадающий с американским список из 21 российского и украинского руководителя. |
It would give Russia total gas control over South East Europe, and inherent hegemony over Ukraine given that Kiev would lose its current role as a European transit state. |
Это позволит России полностью захватить контроль над юго-восточной Европой, а также Украиной, учитывая то, что Киев может лишиться своего нынешнего статуса европейского транзитного государства. |
The European Union Isn't Going To Bail Out Ukraine |
Евросоюз не собирается выручать Украину |
Ukraine's membership in the European Union also must be addressed. |
Вопрос о членстве Украины в Евросоюзе также необходимо вернуть в повестку дня. |
European policymakers, including Jean-Claude Trichet, the ECB’s former president, have suggested that Ireland’s dogged commitment to austerity is a model for others. |
Европейские политики, в том числе Жан-Клод Трише, бывший президент ЕЦБ, высказали мысль, что твердая приверженность Ирландии политике жесткой экономии – образец для других стран. |
It was not inevitable that a German chancellor would assert so much authority over the European Union. |
Нельзя сказать, что обретение немецким канцлером столь большой власти над Евросоюзом всегда было неизбежность. |
One's capacity for that kind of folly is more limited than you would suppose. |
Способность предаваться такому безумию более ограничена, чем вы себе представляете. |
But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level. |
Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне. |
Bob wanted it to reach the American market. He wanted it to reach the European market. |
Боб хотел выйти на американский рынок, на европейский рынок. |
One stage stemmed from European artists and intellectuals who were interested in African art and musical folk forms. |
Один этап был связан с европейскими художниками и интеллектуалами, которые интересовались африканским искусством и музыкальными народными формами. |
The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union. |
Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе. |
European naturalists have observed bats preying upon earwigs. |
Европейские натуралисты наблюдали летучих мышей, охотящихся на уховертки. |
Camus was a strong supporter of European integration in various marginal organisations working towards that end. |
Камю был решительным сторонником европейской интеграции в различных маргинальных организациях, работающих в этом направлении. |
In the United States, statistics on volunteering have historically been limited, according to volunteerism expert Susan J. Ellis. |
По словам эксперта по добровольчеству Сьюзен Дж. Эллис, в Соединенных Штатах статистика добровольчества исторически была ограниченной. |
Extremely limited access to education and well-paying jobs characterize conditions for the poor in the district towns of Belize. |
Крайне ограниченный доступ к образованию и высокооплачиваемой работе характеризуют условия жизни бедных слоев населения в районных городах Белиза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european limited».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european limited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, limited , а также произношение и транскрипцию к «european limited». Также, к фразе «european limited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
