Ever more closely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ever more closely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все более тесно
Translate

- ever [adverb]

adverb: всегда, только, когда-либо

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • gradually more - постепенно все больше

  • more salary - более зарплаты

  • more years - более года

  • more reliable - более надежный

  • more ambitious - более амбициозной

  • more funding - больше средств

  • more aggressively - более агрессивно

  • hurt more - больнее

  • albeit more - хотя и более

  • belong more - принадлежат более

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- closely [adverb]

adverb: тесно, внимательно, близко, вплотную, убористо



The reason I spit it out was because that was he first time I ever drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потому и выплюнул, что попробовал текилу в первый раз.

Also closely related to the type IV pilus is the type II secretion system, itself widely distributed amongst gram-negative bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тесно связаны с IV типа культуры тканей растений является система секреции типа II, а сама широко распространены среди грамотрицательных бактерий.

Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами.

When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем.

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

If you believe, like we do, that we need to find a different kind of conversation, now more than ever, help us do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы, как и мы, верите в то, что сейчас, более чем когда-либо, нам необходимо искать новые подходы к диалогу, помогите нам с этим.

She was the most wonderful woman he'd ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда в жизни ему не приходилось встречать такой удивительной девушки.

I will unlock every stolen memory, undo every piece of mind control that any vampire has ever done to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожу украденные воспоминания, отменю все, что любой из вампиров тебе когда-либо внушил.

I never wanted the blood on my hands ever to stain you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел, чтобы кровь на моих руках запятнала тебя.

The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только однажды заставил Марси так верещать, когда надел кольцо ей на палец.

Your talents are mighty and your cleverness surpasses anything the world has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обладаешь могучим талантом, а мощь твоего ума превосходит все, что видел наш мир.

I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу.

On both sides closely planted trees and overgrown boulders formed an impenetrable wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С обеих сторон плотно посаженные деревья и кустарник образовывали непроницаемые стены.

Cliff was the gentlest, kindest man who ever packed a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф был самым мягким и доброжелательным человеком из всех когда-либо носивших оружие.

In no other combination shall we ever feel again so symbolically and so truly our own dependence upon what we call the lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где еще отыщем мы такую точную притчу о нашей зависимости от низших классов?

Not that such a thing is ever done by the honorable servants of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, что такое никогда не делалось почтенными слугами народа.

Many developing countries suffer from greater technological dependence than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие развивающиеся страны оказались в еще большей технологической зависимости.

These items before us are more significant to world peace than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемые сейчас нами вопросы больше чем когда-либо важны для всеобщего мира.

Rebecca Brown, first girl I ever fell for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Браун, первая девушка, ради которой я вернулся в прошлое.

But a political system is only ever truly put at risk when leaders consistently misrule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политическая система только в тех случаях действительно ставит себя под угрозу, когда ее лидеры неизменно плохо руководят.

And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества.

Did you ever use drugs with Mr. Boz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делали это с мистером Бозом? - Конечно.

Even though Shen Chia-Yi and I have been in the same class ever since junior high the distance between an honor student and a bad student always stayed the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Шэнь Цзяи всегда учились в одном классе, но дистанция между хорошей ученицей и плохим учеником никогда не сокращялась.

Okay, well I've only ever played catcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постойте, я же всегда был кетчером.

Nobody... Ever hits one of my guys and gets away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто... не избивает моих людей безнаказанно.

The only thing you ever bring is trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тебя одни неприятности.

But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто случается так, что вы засыпаете не потому что день был скверный, а по нашей вине.

One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами, конечно же, всё ещё стоит один большой вопрос: сможем ли мы когда-нибудь подтвердить существование других вселенных?

I hope that we will be able to collaborate more closely in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что в будущем мы установим более тесное сотрудничество.

You ever heard of a former Dolphin kicker named Ray Finkle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда-нибудь слышала о бывшем подающем Дельфинов, Рэе Финкле?

And what's the one kind of boat that can never ever sink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что это за лодка, которая никогда не утонет?

That will be the biggest mistake you ever made, you Texas brush-popper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет главной ошибкой твоей жизни, техасский скотогон.

Teabing wagged his finger. Ever the wily American. A game of quid pro quo. Very well. I am at your service. What is it I can tell you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг шутливо погрозил ему пальцем:— Ну и хитрецы все эти американцы! Правила игры просты: баш на баш. Ну ладно, так и быть. Я к вашим услугам. Что вы хотите знать?

Why, he was the best foreman Tara had ever had!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лучшим надсмотрщиком, какого знала Тара!

We can closely monitor you as an outpatient While we figure out what you want to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем наблюдать тебя амбулаторно, пока не выясним, что ты захочешь делать дальше.

The next event was closely connected with this and was directly caused by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее событие было тесно связано с этим и вытекло из него, как следствие из причины.

We're so delighted with your grasp of the company's problems... that we'd like you to be more closely associated with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, мы так восхищены вашим пониманием проблем фирмы, что хотели бы сотрудничать с вами более близко.

Then she centered closely on him. Are you looking for a house in Salinas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, сосредоточась затем на Адаме: Присматриваете, значит, дом в Салинасе?

I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана.

After that, the smiles closely followed Liszt's instructions: fast, very fast, much faster, as fast as possible, and still faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше по части улыбок все шло совсем как у Листа, быстро, очень быстро, гораздо быстрее, быстро как только возможны и даже еще быстрее.

The Toba event is the most closely studied supereruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие Тоба является наиболее тщательно изученным сверхизвержением.

This species looks very similar to a closely related species, Halictus sexcinctus, and thus the two can be easily confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид очень похож на близкородственный вид Halictus sexcinctus, и поэтому их легко спутать.

This medication needs to be closely monitored as the bleeding risk can be markedly increased by interactions with other medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот препарат необходимо тщательно контролировать, так как риск кровотечения может быть заметно увеличен при взаимодействии с другими препаратами.

As Texas was always a conservative state, voters switched to the GOP, which now more closely reflected their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Техас всегда был консервативным штатом, избиратели переключились на Республиканскую партию, которая теперь более точно отражала их убеждения.

However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность.

Since neural systems are intimately related to cognitive processes and behaviour, the field is closely related to cognitive and behavioural modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нейронные системы тесно связаны с когнитивными процессами и поведением, эта область тесно связана с когнитивным и поведенческим моделированием.

The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы.

Some professional certificates have a curriculum that more closely resembles a baccalaureate major in the same field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые профессиональные сертификаты имеют учебную программу, которая больше напоминает бакалавриат в той же области.

In biology, the concepts of tradeoffs and constraints are often closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биологии понятия компромиссов и ограничений часто тесно связаны.

Early depictions of circa-9th-century Central Java closely resembled Indic Naga which was based on cobra imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние изображения Центральной Явы примерно 9-го века очень напоминали индийскую Нагу, которая была основана на изображении кобры.

The structures of tridymite and cristobalite are closely related and can be described as hexagonal and cubic close-packed layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры тридимита и кристобалита тесно связаны и могут быть описаны как гексагональные и кубические плотно упакованные слои.

Women with prolactin-secreting tumors may experience further pituitary enlargement and must be closely monitored during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин с опухолями, секретирующими пролактин, может наблюдаться дальнейшее увеличение гипофиза, и во время беременности их необходимо тщательно контролировать.

The symptom tenesmus is a closely related topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптом тенезмы является тесно связанной темой.

However, the sale of merchandise was closely regulated by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продажа товаров строго регламентировалась правительством.

He is closely associated with the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тесно связан с преступным миром.

These trends are propelled by the expansive stratified low-latitude oceans and are closely linked to climate variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции обусловлены экспансивными стратифицированными океанами низких широт и тесно связаны с изменчивостью климата.

The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти.

If someone closing a CDA discussion, in a well-reasoned manner such as those offered at highly controversial, closely !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то закрывает обсуждение CDA, в хорошо аргументированной манере, такой как те, которые предлагаются на очень спорных, близко !

Elite bureaucrats collaborated closely with the party and interest groups in drafting and implementing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитные бюрократы тесно сотрудничали с партией и группами интересов в разработке и осуществлении политики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ever more closely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ever more closely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ever, more, closely , а также произношение и транскрипцию к «ever more closely». Также, к фразе «ever more closely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information