Evidence of death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evidence of death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свидетельство о смерти
Translate

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • evidence obtained from - доказательства, полученные из

  • useful evidence - полезно доказательства

  • hide evidence - скрыть доказательства

  • evidence before the tribunal - доказательства перед судом

  • evidence before the court - доказательства в суде

  • evidence of acceptance - свидетельство о принятии

  • evidence-based policy formulation - разработка политики на основе фактических данных

  • evidence gathered from - доказательства, собранные из

  • found clear evidence - нашли четкие доказательства

  • admissible in evidence - допустимый в качестве доказательства

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • risk death - рискнуть жизнью

  • threatening with death - угрожая смертью

  • death language - язык смерти

  • scene of death - сцена смерти

  • over death - над смертью

  • matter of life and death - жизненно важный вопрос

  • severe injury or death - тяжелая травма или смерть

  • death at the hands - смерть в руках

  • death rate in - Уровень смертности в

  • glorification of death - прославление смерти

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



Scientific evidence shows that exposure to secondhand tobacco smoke can cause death, disease and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно,что сельскохозяйственное производство напрямую коррелирует с количеством осадков.

On the night of Dann's death, the Wassermans allowed only a very brief search of her bedroom, after which they cleaned it and removed potential evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь смерти Данна Вассерманы разрешили только очень короткий обыск ее спальни, после чего они очистили ее и удалили потенциальные улики.

No evidence has yet surfaced indicating any leak of the classified matters surrounding Tien Vorsoisson's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств даже поверхностной утечки сведений по засекреченным аспектам смерти Тьена Форсуассона.

They discovered evidence related to death row inmate Anthony Porter that might help exonerate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили улики, связанные с заключенным в камере смертников Энтони Портером, которые могли бы помочь оправдать его.

I can say that the incident may either have contributed to or possibly caused Mrs Cross's death, but I do not have sufficient evidence to say so conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать, что этот инцидент, возможно, способствовал или, возможно, стал причиной смерти миссис Кросс, но у меня нет достаточных доказательств, чтобы утверждать это окончательно.

There is no conclusive evidence of life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не свидетельствует о том, что жизнь не оканчивается после смерти.

Evidence for this view is provided by the French Revolution, which broke out 15 years after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством этого взгляда служит французская революция, разразившаяся через 15 лет после его смерти.

As Senate hearings into the death of President Santiago enter their sixth week,... evidence reported to be from President Clark's physician has surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как идёт уже шестая неделя сенатских слушаний о гибели президента Сантьяго, всплыли показания личного врача президента Кларка.

However, the evidence will prove... that the person most likely responsible for Angela Hightower's death... is not in this courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако улики доказывают, что человек, ответственный за смерть Анжелы Хайтауэр здесь не присутствует.

It was essential to surviving death in the nether world, where it gave evidence for, or against, its possessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необходимо для того, чтобы пережить смерть в подземном мире, где она давала показания за или против своего владельца.

Although he was regarded as a saint after his death, there is little evidence of his veneration or of a cult in Canterbury or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя после его смерти он считался святым, существует мало свидетельств его почитания или культа в Кентербери или где-либо еще.

More evidence to support this identification was that the mummy's teeth look like that of a 29- to 38-year-old, Nefertiti's most likely age of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним доказательством, подтверждающим эту идентификацию, было то, что зубы мумии были похожи на зубы 29-38 - летнего человека, наиболее вероятного возраста смерти Нефертити.

But I would never purposefully withhold evidence to put a man on death row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы никогда намеренно не отправила человека на смертную казнь!

Police are hoping the reconstruction will jog people's memories for vital evidence surrounding Danny's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция надеется, что реконструкция событий напомнит людям о существенно важных фактах, связанных со смертью Дэнни.

Forensic evidence very strongly suggests he was wearing a white forensic oversuit at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы экспертизы свидетельствуют о том, что в момент смерти он был одет в спецкомбинезон криминалиста.

The reasons for his relatively early death are uncertain, but there is no evidence of violence on his mummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины его относительно ранней смерти неизвестны, но нет никаких свидетельств насилия на его мумии.

At a military court of inquiry, held subsequently in lieu of an inquest, medical evidence was given to the effect that death was instantaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военном следственном суде, который впоследствии был проведен вместо дознания, были даны медицинские показания о том, что смерть наступила мгновенно.

Peer's wife gives evidence in air death mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруга пэра дает показания по делу о загадочной смерти в воздухе.

Sperm retrieval is rarely carried out if there is evidence that the deceased clearly objected to the procedure prior to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор спермы редко проводится, если есть доказательства того, что умерший явно возражал против процедуры до своей смерти.

The totality of the medical evidence indicates death at the hands of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность медицинских показаний говорит о смерти, причиненной третьими лицами.

Due to these chaotic conditions, it is not possible to determine the specific cause of Anne's death; however, there is evidence that she died from the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих хаотических условий невозможно определить конкретную причину смерти Анны, однако есть свидетельства, что она умерла от эпидемии.

However, privately with Gomez, Hank indicates his dislike of Jesse and indifference to risking his death, if caught on camera as potential evidence against Walt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наедине с Гомесом Хэнк показывает свою неприязнь к Джесси и безразличие к риску его смерти, если его поймают на камеру в качестве потенциальной улики против Уолта.

There is no evidence that it changes the risk of death in this group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что он изменяет риск смерти в этой группе людей.

According to Carl, who's been doing all their dirty work, someone planted evidence that could implicate Keith in Ferragamo's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл, выполняющий грязную работу сказал, что подброшены улики позволяющие обвинить Кита в смерти Феррагамо.

As far as skeletal abnormalities that preceded death, there were signs of a healed fifth metatarsal fracture and evidence of separation of the pelvic girdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается патологий скелета, предшествоваших смерти, обнаружены признаки залеченного плюсневого перелома и свидетельство раскрытия тазового пояса.

While concerns of tissue death if used in these areas have been raised, evidence does not support these concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были высказаны опасения по поводу гибели тканей при использовании в этих областях, фактические данные не подтверждают эти опасения.

It was argued that the evidence suggests that the mummy is around her mid-thirties or early forties, Nefertiti's guessed age of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что данные свидетельствуют о том, что мумии около тридцати или чуть больше сорока лет, предполагаемый возраст смерти Нефертити.

Scientific evidence shows that exposure to secondhand tobacco smoke causes death, disease and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные данные показывают, что воздействие вторичного табачного дыма вызывает смерть, болезни и инвалидность.

Bellfield refused to give evidence at his trial and denied any involvement in Dowler's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белфилд отказался давать показания на суде и отрицал свою причастность к смерти Даулера.

While this view may or may not be plausible, some evidence has been recovered at the site of her death place, modern-day Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта точка зрения может быть или не быть правдоподобной, некоторые доказательства были найдены на месте ее смерти, в современном Алжире.

There is no evidence that our consciousness survives our corporeal death in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет доказательств, что наше сознание переживает смерть в каком-либо виде.

Il Milione, a book on the travels of Venetian merchant Marco Polo, states that Hulagu starved the caliph to death, but there is no corroborating evidence for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Il Milione, книга о путешествиях Венецианского купца Марко Поло, утверждает, что Хулагу морил Халифа голодом до смерти, но нет никаких подтверждающих доказательств этого.

A 2013 Cochrane review found a decrease in risk of death and other poor outcomes without any evidence of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейновский обзор 2013 года выявил снижение риска смерти и других неблагоприятных исходов без каких-либо доказательств вреда.

According to medical evidence, it could only have been swallowed a few minutes previous to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинскому заключению, яд принят через пищевод за несколько минут до смерти.

Scientific evidence shows that exposure to secondhand tobacco smoke causes death, disease and disability within an exposed population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные данные показывают, что воздействие вторичного табачного дыма приводит к смерти, заболеваниям и инвалидности среди подвергшегося воздействию населения.

On 3 September 2012, seven years after Azelle Rodney was killed, the inquiry into his death began hearing oral evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 2012 года, через семь лет после убийства Азель родни, следствие по делу о его смерти начало заслушивать устные показания.

Though it has deprived us of more detailed evidence, the unfortunate death of Guardian Aydan has surely not affected the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ещё может служить более веским доказательством, чем к сожалению смерть охранника Айдана.

Moore added that if he uncovers sufficient evidence to warrant a criminal or civil rights investigation into the death of Johnson he will ask the FBI to conduct it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур добавил, что если он обнаружит достаточно улик, чтобы потребовать уголовного или гражданского расследования смерти Джонсона, он попросит ФБР провести его.

Also controversial was the decision not to release any photographic or DNA evidence of bin Laden's death to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также спорным было решение не публиковать никаких фотографических или ДНК-доказательств смерти бен Ладена.

Tonight, a jury continues to hear evidence about the death of Cole Willis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером суд присяжных продолжит рассмотрение свидетельств по делу о смерти Коула Уиллиса.

On the other hand, as medical evidence was to show, the cause of death was undoubtedly the poisoned thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как показало медицинское обследование, причиной смерти, вне всякого сомнения, был отравленный дротик.

And as I'm sure you've found, there isn't a shred of evidence that can implicate me in his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверен, что вы не найдете ни малейшего доказательства, что я причастен к его смерти.

My determination is so fixed that I beg you will keep this letter in evidence of the cause of death of her who remains, for one day, your servant,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое решение твердо, и я прошу вас сохранить это письмо, чтобы засвидетельствовать причину смерти той, что называет себя на один день вашей служанкой

There is little or no evidence about the circumtances of their death but all serious historians say they are death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало или вообще нет свидетельств о том, что они были окружены своей смертью, но все серьезные историки говорят, что это смерть.

There is no evidence that it changes the risk of death in this group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что он изменяет риск смерти в этой группе людей.

Scientific evidence shows that exposure to secondhand tobacco smoke increases the risk of death, disease and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно сухой климат большинства регионов Ирана делает наличие воды жизненно важным фактором производства.

As yet there has been no positive proof of his death-only a thread of circumstantial evidence, and it of the slightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этой минуты еще не было явных доказательств смерти его сына, были лишь косвенные и не очень убедительные доводы.

We find that the deceased came to her death by poison, there being insufficient evidence to show by whom the poison was administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что покойная умерла в результате воздействия яда. Свидетельства относительно причастности к ее убийству кого бы то ни было недостаточны.

Search without a warrant, tampering with evidence, the death of a criminal informant while he's in your custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фальсифицируя доказательства; смерть осведомителя пока он бы под вашей охраной.

We have insufficient evidence to contradict your original alibi on the night of your father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас недостаточно улик, чтобы опровергнуть ваше алиби на ночь смерти вашего отца.

Which is why I need some hard evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мне нужны неопровержимые улики.

We have hard evidence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть неопровержимые улики против него.

National did not provide sufficient evidence to establish that the transfer of the equipment to the purchasers would, or was meant to, have taken place prior to 10 January 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Нэшнл не предоставила достаточных свидетельств для доказательства того, что передача оборудования покупателям состоялась бы или должна была состояться до 10 января 1991 года.

Whatever this conspiracy is that you think that I'm a part of, I guarantee you won't find a shred of material evidence connecting me to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ты и считаешь меня частью этого заговора, я гарантирую, что тебе не удастся найти даже обрывка доказательства моей причастности.

'All I know is, there's a warrant out for his arrest, and that anything he says may be used as evidence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато есть ордер на его арест, и все, что он скажет, может быть использовано как свидетельство против него.

AC-12 do not tamper with evidence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АС-12 не фальсифицируют улики?

And yet so many of those killers walk free... from a lack of evidence, because of red tape, technicalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же так много убийц разгуливают на свободе ... из-за отсутствия доказательств, из-за кучи формальностей.

Here was indubitable evidence. White Fang had already scented it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Белого Клыка не осталось никаких сомнений.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evidence of death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evidence of death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evidence, of, death , а также произношение и транскрипцию к «evidence of death». Также, к фразе «evidence of death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information