Conspiracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- conspiracy [kənˈspɪrəsɪ] сущ
- заговорм, сговорм, преступный сговор, тайный сговор(plot, collusion, criminal conspiracy)
- conspiracy theory – теория заговора
- criminal conspiracy – преступный сговор
- конспирацияж, конспирологияж(secrecy, conspiracy theory)
- тайная организация(secret organization)
- тайный замысел(secret plan)
-
- conspiracy [kənˈspɪrəsɪ] прил
- конспиративный(secret)
-
| noun | |||
| заговор | conspiracy, plot, spell, complot, confederacy, mine | ||
| конспирация | conspiracy, secrecy | ||
| тайный сговор | collusion, conspiracy, frame-up | ||
| тайная подпольная организация | conspiracy | ||
- conspiracy сущ
- plot · cabal · intrigue · plots
- complicity · confederacy · collusion
- clandestine organization
noun
- plot, scheme, plan, machination, ploy, trick, ruse, subterfuge, racket
- plotting, collusion, intrigue, connivance, machination, collaboration, treason
- cabal
- confederacy
truth, righteousness, honesty, faithfulness, straightforwardness, trustworthiness, chastity, acknowledgement, actuality, authenticity, brightness, clarity, clearness, cognizance, communication, confession, conversation, directness, enlightening, explicitness, exposure, fairness, fork, justness, lucidity
Conspiracy a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
Сговор с целью шантажа. |
|
It can only fight the symptoms, which often include popular discontent, as though they were part of a global conspiracy. |
Она может бороться только с симптомами, которые часто проявляются в виде народного недовольства, как будто бы являются частью глобального заговора. |
Jason is thrilled to be living even closer to the dark halls of conspiracy. |
Джейсон в восторге от близости мрачных чертогов конспирологии. |
Such encouragement appears to constitute incitement, a crime in the US, but not a conspiracy, which requires the formation of a plan and acts in furtherance. |
Такое поощрение, по-видимому, представляет собой подстрекательство, преступление в США, но не заговор, который требует формирования плана и действий в дальнейшем. |
The conspiracy-inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters. |
Вдохновленное заговором трио Одиноких стрелков также было второстепенными персонажами. |
Is there an evidence to back up the the 'conspiracy theory' that AlQaeda were responsible for 9/11. |
Есть ли доказательства, подтверждающие теорию заговора, что Аль-Каида была ответственна за 11 сентября? |
Conspiracy sells... it pays for bulletproof limousines. |
Заговор продается... и можно заплатить за пуленепробиваемый лимузин. |
In October 2016, Harris announced the arrest of Backpage CEO Carl Ferrer on felony charges of pimping a minor, pimping, and conspiracy to commit pimping. |
В октябре 2016 года Харрис объявил об аресте генерального директора Backpage Карла Феррера по обвинению в сутенерстве несовершеннолетнего, сутенерстве и заговоре с целью совершения сутенерства. |
The head of this alleged law enforcement organization is a murderer, and a member of a massive criminal conspiracy. |
Глава нашего полицейского управления убийца и член огромной криминальной тайной организации. |
Я... думал - ты приняла участие в заговоре против меня... |
|
certainly the people that support this theory don't consider themselves conspiracy theorists. |
конечно, люди, которые поддерживают эту теорию, не считают себя сторонниками теории заговора. |
And this kind of delusion goes hand in hand with conspiracy thinking. |
Подобного рода расстройства идут рука об руку с мыслями о заговоре. |
What's a synonym for conspiracy? |
Какой синоним секретности? |
He implied that 9/11 was an American conspiracy. |
Он намекнул на то, что теракты 11 сентября были американским заговором. |
She pleaded guilty to a reduced charge of conspiracy to possess cocaine, in exchange for three years' probation. |
Она признала себя виновной в смягчении обвинения в сговоре с целью завладения кокаином в обмен на три года условно. |
The political masquerade, the mummery of discussions and conspiracy are over. |
Маскарад открытых дискуссий и договоров, фракционной полемики и сговоров кончен. |
She's a lauded tactician who's run enough covert ops to keep conspiracy theorists awake at night. |
Она хороший тактик, который провел достаточно тайных операций, не давая сторонникам заговоров спать по ночам. |
The speaker went on developing the plan for the conspiracy, but he began to move off with the others, and the doctor could not hear them anymore. |
Говоривший продолжал развивать план заговора, но вместе с остальными стал удаляться, и доктор перестал их слышать. |
Although the many conspiracy theories in the book are imaginary, these are mixed in with enough truth to make them seem plausible. |
Хотя многие теории заговора в книге вымышлены, они смешаны с достаточным количеством правды, чтобы сделать их правдоподобными. |
After the battle, 985 miners were indicted for murder, conspiracy to commit murder, accessory to murder, and treason against the state of West Virginia. |
После битвы 985 шахтеров были обвинены в убийстве, заговоре с целью совершения убийства, соучастии в убийстве и государственной измене против штата Западная Виргиния. |
The conspirators obviously did not notice him, did not suspect his proximity. |
Очевидно, сговаривающиеся не заметили его, не подозревали его соседства. |
Существуют теории заговора, связанные с этим рейдом. |
|
We don't treat Obama birthers or 9/11 conspiratists with anything close to this same type of contempt. |
Мы не относимся к рожденцам Обамы или заговорщикам 9/11 с чем-то близким к этому же типу презрения. |
Sit down or I will arrest you for conspiracy to commit murder. |
Сядьте, или арестую вас за сговор с целью совершения убийства. |
This is really gonna give the conspiracy theorists a reason to believe we're covering up a murder. |
Вот это и вправду дало бы сторонникам теорий заговора повод считать, что мы покрываем убийство. |
In 2019, Incident at Montauk, a found footage film inspired by the conspiracy, was released online. |
В 2019 году в интернете был выпущен фильм инцидент в Монтоке, основанный на найденных кадрах, вдохновленных заговором. |
I'm rattling some pretty big cages in the intelligence community, but I'm prepared to go all in... prepared to blow open maybe the most evil conspiracy the world has ever known. |
Я занимаю довольно важное место в разведывательном сообществе, но я готовлюсь пойти дальше... готовлюсь раскрыть, может быть, самый страшный заговор, который когда-либо раскрывался. |
After the details of the plot were laid out among the military ranks, the conspirators decided to acquaint other politicians and citizens with their intentions. |
После того, как детали заговора были изложены среди военных чинов, заговорщики решили ознакомить с их намерениями других политиков и граждан. |
Blagojevich and Harris were each charged with one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of soliciting bribes. |
Благоевич и Харрис были обвинены по одному пункту в сговоре с целью совершения почтовых и телеграфных махинаций и по одному пункту в вымогательстве взяток. |
This makes me feel like a real conspirator. |
Я подобна настоящему конспиратору. |
In some districts - like Zaragoza or Seville - the conspiracy network was well developed, and Mola was confident of success there. |
В некоторых районах - таких как Сарагоса или Севилья - сеть заговоров была хорошо развита, и Мола был уверен в успехе там. |
In September 2018, Schild & Vrienden, an extremist Flemish youth organization, were reported to be endorsing the conspiracy theory. |
В сентябре 2018 года сообщалось, что экстремистская фламандская молодежная организация Schild & Vrienden поддерживает теорию заговора. |
You see, they were convened to uncover enemy agents, expose communist conspiracies and write anti-sedition laws. |
Вы знаете, комиссия была создана для того, чтобы преследовать вражеских агентов. Разоблачать коммунистические заговоры и пресекать антиправительственную деятельность. |
Burr was charged with treason because of the alleged conspiracy and stood trial in Richmond, Virginia. |
Берр был обвинен в государственной измене из-за предполагаемого заговора и предстал перед судом в Ричмонде, штат Вирджиния. |
Конспирация - он был одержим нацистами. |
|
He spent two years in a mental institution called Shenley, where he wrote this and then killed himself, which... adds to the conspiracy. |
Он провел два года в психиатрической лечебнице под названием Шенли, где он и написал это, а потом покончил с собой, что... придает истории оттенок теории заговора. |
Then you were aware of Dantes being engaged in a conspiracy? |
Так ты знал, что Дантес - заговорщик? |
The contention is misrepresentation by Kerry, I am not asking that we state Kerry was a member of a conspiracy. |
Это утверждение является искажением со стороны Керри, Я не прошу, чтобы мы утверждали, что Керри был участником заговора. |
Booth recruited John Jr. into his conspiracy to kidnap Lincoln. |
Бут завербовал Джона-младшего в свой заговор с целью похищения Линкольна. |
As with Linklater's earlier Waking Life, controversial conspiracy theorist and broadcaster Alex Jones has a small cameo as himself. |
Как и в случае с более ранней бодрствующей жизнью Линклейтера, спорный теоретик заговора и телеведущий Алекс Джонс имеет небольшую камею в качестве самого себя. |
In 2009, talk of a world war, never mind the specific shape of coalitions fighting it, appeared to belong in dystopian novels or conspiracy theory websites. |
В 2009 году разговоры о мировой войне, и уж тем более о составе ведущих ее коалиций казались уделом утопических романов и конспирологических вебсайтов. |
Later investigations in the aftermath of the Annie Larsen affair unearthed links between the Ghadar conspiracy and the Black Tom explosion. |
Более поздние расследования, проведенные после дела Энни Ларсен, выявили связь между заговором Гадара и взрывом Черного Тома. |
Soros, who is regularly the subject of conspiracy theories and threats by right-wingers, was absent. |
Сорос, который регулярно является объектом теорий заговора и угроз со стороны правых, отсутствовал. |
Many were frightened. Because three people discussing an abortion in those days was a conspiracy to commit felony murder. |
Многие были испуганы. вели сговор о совершении тяжкого убийства. |
He succeeded in intercepting letters that indicated a conspiracy to displace Elizabeth I with Mary, Queen of Scots. |
Ему удалось перехватить письма, в которых говорилось о заговоре с целью сместить Елизавету I с Марией, Королевой Шотландии. |
И может подлить масла в огонь теории заговоров. |
|
Champlain, learning of the plot from one of his trusted pilots, apprehended, questioned, and pardoned the conspirators. |
Шамплейн, узнав о заговоре от одного из своих доверенных пилотов, задержал, допросил и помиловал заговорщиков. |
Booth recruited John Jr. into his conspiracy to kidnap Lincoln. |
Бут завербовал Джона-младшего в свой заговор с целью похищения Линкольна. |
We're gonna look like co-conspirators. |
Мы выглядим как соучастники. |
This indicates the choice of name for Sir Peregrine, the chief conspirator in the novel. |
Это указывает на выбор имени для сэра Перегрина, главного заговорщика в романе. |
Jewish American organized crime does not imply some sort of huge international Jewish conspiracy as claimed by jewwatch. |
Еврейская американская организованная преступность не подразумевает какого-то огромного международного еврейского заговора, как утверждает jewwatch. |
At last, Alice and her fellow conspirators decided to kill Thomas within the walls of their house. |
Наконец Алиса и ее товарищи по заговору решили убить Томаса в стенах своего дома. |
At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator. |
В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком. |
Her arrest was an attempt to pressure her father, who is on trial, to admit to the fabricated charges of conspiracy and treason. |
Арест девушки стал попыткой надавить на ее отца, которого сейчас судят, чтобы он признал сфабрикованные против него обвинения в заговоре и измене. |
On September 23, 2011, Conahan was sentenced to 17 and a half years in federal prison after pleading guilty to one count of racketeering conspiracy. |
23 сентября 2011 года Конахан был приговорен к 17 с половиной годам федеральной тюрьмы после признания себя виновным по одному пункту обвинения в рэкете. |
The Business Plot was a political conspiracy in 1933 in the United States. |
Бизнес-заговор был политическим заговором в 1933 году в Соединенных Штатах. |
Conspiracy to overthrow the government, illegal seizure of Earth property assault on fellow officers, sabotage... |
В заговоре с целью свержения правительства, незаконном захвате земной собственности избиении сослуживцев, саботаже... |
Witte was able to find only three conspiracy cases brought anywhere in the United States between 1842 and 1863. |
Витте удалось найти только три дела о заговоре, возбужденных где-либо в Соединенных Штатах между 1842 и 1863 годами. |
- conspiracy to commit a terrorist act - заговор с целью совершения теракта
- conspiracy of silence - заговор молчания
- conspiracy to overthrow - заговор с целью свержения
- conspiracy theorist - теоретик заговора
- international conspiracy - международный заговор
- conspiracy to murder - сговор о совершении тяжкого убийства
- there was a conspiracy - был заговор
- 1 count of conspiracy - 1 Количество заговора
- for conspiracy - для конспирации
- prior conspiracy - перед заговором
- conspiracy charges - обвинения в заговоре
- alleged conspiracy - предполагаемый заговор
- drug conspiracy - заговор наркотиков
- conspiracy to commit a crime - сговор о совершении преступления
- conspiracy to commit crimes - сговор с целью совершения преступления
- is a conspiracy against - заговор против
- charges of conspiracy - обвинения в заговоре
- conspiracy to import - сговор с целью импорта
- conspiracy to torture - заговор с целью пыток
- treasonable conspiracy - изменнический заговор
- a conspiracy to overthrow the government - заговор с целью свержения правительства
- to flush out the Government conspiracy - раскрыть правительственный заговор
- It's like a Vatican conspiracy - Это похоже на заговор Ватикана
- This has got to be a conspiracy - Это должно быть заговор
- I'm not a conspiracy theorist - Я не теоретик заговора
- Dreaming up conspiracy theories - Выдумывая теории заговора
- It's a Machiavellian conspiracy - Это заговор Макиавелли
- This isn't a group conspiracy - Это не групповой заговор
- Conspiracy to commit murder is - Заговор с целью совершения убийства – это
- Conspiracy With Foreign Powers Case - Дело о заговоре с иностранными державами
