Exact thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exact thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точная вещь
Translate

- exact [adjective]

verb: взыскать, взыскивать, вымогать, настоятельно требовать, домогаться

adjective: точный, строгий, аккуратный, совершенно верный, совершенно правильный

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



I've been wondering the exact same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задаюсь тем же вопросом.

Well, not always, you have a tendency to say the exact wrong thing at the worst possible moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у тебя есть привычка говорить нелицеприятное в самый неподходящий момент.

The exact same thing happened twice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же дважды подряд!

So unless you want your mom to do the same exact thing, I'd pocket those cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если не хочешь огрести то же от твоей матушки, я лучше спрячу сигареты.

The first thing he did was to count his money; the sum was exact-forty-nine dollars American money, and one Chili piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Кэаве прежде всего пересчитал свои деньги: ровно сорок девять американских долларов и одна чилийская монета.

That's the exact same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое.

It died of massive internal bleeding and acute liver failure... caused by naphthalene poisoning. The exact same thing your son has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла от крупного внутреннего кровотечения и отказа печени, вызванных отравлением нафталином, то же самое, что и у вашего сына.

As Christopher Knights book shows that exact thing I did not invent Christopher Knight I did not invent his book published by Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как книга Кристофера Найтса показывает, что именно я не изобретал Кристофера Найта, я не изобретал его книгу, опубликованную в Кембридже.

And by the way, a week ago you guys would have said the same exact thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, неделю назад вы, ребята, говорили тоже самое.

You hold it up to your ear, you speak into it... somebody in a distant land with the exact same thing can hear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подносишь его к уху, говоришь в него, а кто-то в дальних странах с такой же штуковиной слышит тебя.

Well, I'm sure our forefathers... would be proud to know that 700 years later... we'll be doing the exact same thing they were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, думаю наши предки гордились бы тем, ..что спустя 700 лет мы делаем ровно тоже самое, что и они.

Gulfport M.E. found the exact same thing at his crime scene - the mass insect infestation not consistent with the early stage of decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт Галфпорта отметил на месте преступления то же самое... массовое заражение насекомыми не соответствует начальной стадии разложения.

With phone cards purchased online from Russia Call you got the same exact thing as you get on a little plastic card: access numbers, PINs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С телефонными карточками, приобретенными на сайте Russia Call, Вы получите все тоже самое, что и в магазине: номера доступа, персональный код, пароль, и т.д.

But I should have to exact one pledge, Mr. Hooper, if I did any such thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только с одним условием, мистер Хупер.

But if I was in the Academy in the simulator, I would have done the same exact thing in the same exact way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на тренировке в Академии я бы приняла точно такое же решение и действовала бы так же.

But I would have said the exact same thing back in late 2011 or in mid 2012 and I would have been wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы сказал то же самое в конце 2011 года и в середине 2012-го. И в обоих случаях я был бы неправ.

If I recall, you did the exact same thing when you created the Victims United Fund after the crash of Flight 197.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не ошибаюсь, ты сделала то же самое, когда создала Единый Фонд Пострадавших после падения рейса 197.

These guys saw it, they paid me a premium to do the exact same thing on a larger scale with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребята заметили это и стали платить за то же самое, но по более высоким расценкам.

I was psyched to hang out with you, so psyched that I even caused some middle eastern man to get kidnapped and driven away, which is probably the exact kind of thing he came to this country to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела с тобой потусоваться, так хотела, что даже стала причиной похищения парня из средней Азии чего, скорее всего, он и хотел избежать, приехав в эту страну

I drew the exact same thing on my doctor's butt paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарисовал то же самое на пеленке у врача.

This correlates with a local farmer in 1882 who claimed to see the same thing in the exact same location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотносится с рассказом местного фермера в 1882 году, который утверждал, что видел то же самое в том же самом месте.

At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, становится ясно, что у кого-то записана та же вещь, или вещь очень похожая на одну из вашего списка.

Yet, for one thing I felt assured: unless some other age had produced its exact duplicate, the machine could not have moved in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен только в одном: если в какой-либо другой век не изобрели точно такого же механизма, моя Машина не могла без меня отправиться путешествовать по Времени.

They pulled the exact same thing in Philadelphia earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже самое провернули в этом году в Филадельфии.

And probably never find the exact, right, perfect thing To commemorate this huge milestone in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь искать вечно, и возможно никогда не найдешь точную, правильную и идеальную вещь, чтобы ознаменовать это важное событие в ее жизни.

I mean, if it makes you feel any better, she did the exact same thing to my friend, Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе станет легче, если скажу, что с моим другом Беннетом она поступила так же.

Is there really a point in the movie where they say this exact thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что эта страница была поляризована между сторонниками SED и противниками SED.

Everything is made up of the exact same thing, whether it' s your hand, whether it' s the ocean, or whether it' s a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё состоит из одного и того же составляющего: не важно, идёт ли речь о вашей руке, или об океане, или о звезде.

I also remember doing this exact thing when I was a young kid and it did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также помню, что делал именно это, когда был маленьким ребенком, и это не так.

The exact same thing you saw me to do to your cuz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое, что и с твоим кузеном.

Yeah, before you fired us and rehired us to do the exact same thing without ever noticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а потом ты нас уволил и снова нанял заниматься тем же самым, и глазом не моргнув.

It is all too possible that we will do the exact same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что и они тоже поступят аналогичным образом.

Isn't the latter saying the exact same thing, but without rediculously roundabout qualifiers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве последний не говорит точно то же самое, но без повторных окольных квалификаций?

Our follow up to last year's Joker Venom Antidote is the exact same thing in a slightly darker purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенное нами в прошлом году противоядие от Джокера точно такое же, но только в тёмном пурпуре.

As in, almost the exact same thing, but with a bow in her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра почти одна и та же, только бантик добавили главному герою.

I read this novel in elementary school, and it was the exact same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал роман в начальной школе, и тут все было один в один.

I talked to my father about this and he was taught the exact same thing during the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил об этом с отцом, и в 1950-е годы его учили тому же самому.

David was certain of one thing: If the Bantus had taken little Jamie, he had died a horrible death, for they would exact their vengeance in kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если именно они похитили маленького Джейми, ребенок погиб ужасной смертью, на нем выместили гибель того, другого.

My grandpa did the exact same thing and then they locked him up in a mental institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка делал то же самое, а потом его заперли в психушке.

The exact nature of this thing is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная природа этой штуки не ясна.

This page and its non-capitalized partner, Incredimail, talk about the exact same thing, but they're two different articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница и ее некапитализированный партнер Incredimail говорят об одном и том же, но это две разные статьи.

Uh, Bundy picked victims who had similar features to the woman that abandoned him, and we believe that our unsub is doing the exact same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банди подбирал жертвы с такими же чертами лица, как у бросившей его женщины, и мы считаем, что наш неизвестный поступает точно так же.

It's the exact same thing so I don't think there is any room for objection to merge it. However, I'm not sure which name to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно то же самое, поэтому я не думаю, что есть какие-либо возражения против слияния его. Однако я не уверен, какое имя использовать.

The most futile thing in this world is any attempt, perhaps, at exact definition of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое безнадежное дело на свете - пытаться точно определить характер человека.

You pushed a guy off a roof in Belfast for the exact same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белфасте за то же самое ты сбросил парня с крыши.

This- this is the exact thing I always hated in my dad, that ugly macho testosterone drive to win, and today it has flowered in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно то, что я всегда ненавидел в своем отце, это уродское, полное тестостерона желание мачо победить, и сегодня это раскрылось во мне.

I've been lugging this thing around for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я таскаю с собой эту штуку около 10 лет.

There's one thing finding out her mates were sleeping with campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она узнает, что ее подруги спят с отдыхающими.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

It's a good thing you have someone to pour your guts out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.

The only thing left to do is to shake it up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что осталось сделать, это встряхнуться немного.

That's a bad thing to throw in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо.

Bloody missions against Gaza every few years to knock back Hamas will exact a growing diplomatic toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кровопролитные операции, которые проводятся каждые несколько лет на территории сектора Газа для подавления движения Хамас, приходится платить растущим недовольством международного сообщества.

He was calculating the exact time of the supermoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще и вычислял время суперлуния.

As you can see, the iron chains render her powerless, so you can plead your case, exact your revenge, whatever it is that puts a spring back in your step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы могли заметить, железные цепи не превращают её в бессильную так что ты можешь умолять о суде или требовать мести что угодно, если только это вернет легкость в твою походку

Look, it's taken on its exact shape!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, оно приняло форму бактерии.

The exact shape varies between different manuscripts and printed editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная форма варьируется между различными рукописями и печатными изданиями.

However, within the scientific community, the exact nature of the Ukrainian famine is a contested notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в научном сообществе точная природа украинского голода является спорным понятием.

The exact nature of these symbionts and the benefit they represent for the amoebic host still have to be clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точную природу этих симбионтов и ту пользу, которую они представляют для амебного хозяина, еще предстоит выяснить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exact thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exact thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exact, thing , а также произношение и транскрипцию к «exact thing». Также, к фразе «exact thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information