Exaggerate the importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: преувеличивать, утрировать, муссировать, излишне подчеркивать, чрезмерно подчеркивать
exaggerate the danger - преувеличивать опасность
difficult to exaggerate - Трудно переоценить
do not exaggerate - не преувеличивай
exaggerate this - преувеличивать это
i exaggerate - я утрирую
exaggerate the importance - преувеличивают значение
don't exaggerate - Не преувеличивайте
exaggerate and - утрирует и
exaggerate a bit - преувеличиваю немного
did i exaggerate - сделал я преувеличиваю
Синонимы к exaggerate: elaborate, stretch the truth, inflate, blow out of all proportion, overplay, embroider, make a mountain out of a molehill, dramatize, make a big thing of, overestimate
Антонимы к exaggerate: downplay, underestimate, diminish, belittle, underrate, reduce
Значение exaggerate: represent (something) as being larger, greater, better, or worse than it really is.
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
give the OK - дать ОК
rolling in (the) dough - прокатка в тесте
the thespian art - театральное искусство
to the world - к миру
man the picket line at - человек пикетная линия на
at the moment that - в тот момент, когда
be on top of the world - быть на седьмом небе
play it by the book - играть в нее по книге
walk the floor - прогулка по полу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
major importance - основное значение
gain an importance - получить важность
existential importance - экзистенциальное значение
exaggerate the importance - преувеличивают значение
of lower importance - более низкого значения
utter importance - полное значение
importance on - значение по
great importance to the work - Большое значение для работы
point out the importance - указывают на важность
explanation of the importance - разъяснение важности
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
Some scholars believe that Marco Polo exaggerated his importance in China. |
Некоторые ученые считают, что Марко Поло преувеличил свое значение в Китае. |
Do not attempt to spare my feelings, returned Cronshaw, with a wave of his fat hand. I do not attach any exaggerated importance to my poetical works. |
Не старайтесь щадить мои чувства,- бросил ему Кроншоу, взмахнув пухлой рукой.- Я не придаю своей поэзии большого значения. |
Aside from that, the article grossly exaggerates the importance of interrogation in the Report's conclusions about Atta. |
Кроме того, статья сильно преувеличивает значение допроса в выводах доклада об Атта. |
У него было дико преувеличенное чувство собственной важности. |
|
Lynn has an exaggerated notion of her importance in the larger scheme of things. |
У Линн завышенное представление о ее важности в крупных делах. |
In spite of my experience of life, I knew very little of mankind at that time, and it is very likely that I often exaggerated what was of little consequence and failed to observe what was important. |
Несмотря на свой житейский опыт, я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного. |
At the whole ridiculous spectacle of life, at people being so serious... taking themselves pompously, exaggerating their own importance. |
Тому, как порой нелепа наша жизнь... как нелепы люди, не умеющие смеяться над собой... с их напыщенным видом и раздутой важностью. |
The importance of holding the election as planned cannot be exaggerated. |
Значение проведения выборов в назначенные сроки невозможно переоценить. |
It is also important that the role and potential contribution of the private sector not be exaggerated. |
Также важно не преувеличивать роль и потенциальный вклад частного сектора. |
Your recent services to one of the royal houses of Europe have shown that you are one who may safely be trusted with matters which are of an importance which can hardly be exaggerated. |
Услуги, оказанные Вами недавно одному из королевских семейств Европы, показали, что Вам можно доверять дела чрезвычайной важности. |
The importance that the United Nations attaches to this aspect of its activities cannot be exaggerated. |
То большое значение, которое Организация Объединенных Наций придает этому аспекту своей деятельности, нельзя преувеличивать. |
In any case, for several days, we all got along quite pleasantly, each engrossed in his own pursuits, as well as chores around the house, to which we purposely attached exaggerated importance. |
Но, факт в том, что мы прекрасно прожили втроем несколько дней, тщательно наблюдая за бесцельным течением времени, выполняя работы по дому, доставляющие нам огромную радость. |
But the importance of labor mobility for a currency union should not be exaggerated. |
Но важность подвижности труда для валютного союза не должна преувеличиваться. |
Some critics thought Warren entertained exaggerated ideas as to the importance of his place in literature. |
Некоторые критики считали, что Уоррен питает преувеличенные представления о важности своего места в литературе. |
Here, the importance of defining credible and achievable objectives for the period after 2012 is absolutely crucial and, I believe, cannot be exaggerated. |
И здесь абсолютно решающее значение - переоценить которое, я думаю, невозможно - имеет определение реальных и выполнимых задач на период после 2012 года. |
This deep pessimism militates against any public debate or reform, and exaggerates the importance of the current political crisis. |
Такой глубокий пессимизм мешает общественному обсуждению либо реформам и преувеличивает важность текущего политического кризиса в стране. |
Боюсь ты преувеличиваешь степень моей значимости здесь. |
|
I think it's very important for you to see firsthand all this infighting over money has been just so wildly exaggerated by the press. |
Думаю, крайне важно, чтобы вы лично убедились: эта борьба за деньги была раздута прессой. |
In the present climate of cynical disgust with the exercise of political power, Foucault's importance can hardly be exaggerated. |
В нынешней атмосфере циничного отвращения к осуществлению политической власти значение Фуко едва ли можно преувеличить. |
It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world. |
Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире. |
If the flaw is actual, its importance is severely exaggerated. |
Если этот недостаток действительно существует, то его важность сильно преувеличена. |
They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback. |
Они могут повысить значимость какого-то маленького шага вперед, преувеличить кажущуюся важность сданных позиций. |
Trifles assumed an exaggerated importance when leading a life like that. |
При такой жизни всякий пустяк раздувается до неимоверных размеров. |
I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case. |
Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле. |
А своё больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами. |
|
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development. |
Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов. |
Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation. |
В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации. |
Those outcomes are therefore of great importance to UNCDF and warrant further weighting. |
Поэтому результаты 1.5.1 и 1.5.2 имеют огромное значение для ФКРООН и заслуживают придания им дополнительного веса. |
A delegate highlighted the importance of publishing the ISAR Model Curriculum revised in 2003 as a separate publication in booklet form. |
Один делегат отметил важное значение издания типовой учебной программы МСУО, пересмотренной в 2003 году, в качестве отдельной публикации в виде брошюры. |
Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance. |
Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий. |
President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there. |
Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов. |
Well, that's rather an exaggerated way of putting it, but one does look at distances differently in the South Seas. |
Ну, вы, разумеется, преувеличиваете, однако в Южных морях расстояния действительно кажутся другими. |
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
Actually, it's called wild exaggeration. |
Вообще-то это называется буйное воображение. |
By God, I'm not exaggerating. |
Ей-богу, я не преувеличиваю. |
One's always rather apt to exaggerate the passion one's inspired other people with. |
Человеку свойственно преувеличивать страсть, которую он пробуждает в других. |
Она всегда склонна к преувеличениям. |
|
Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it. |
Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом. |
|
О том, как важно быть умным, изобретательным, одержимым. |
|
To Northumbrian pipers nowadays, his importance nowadays lies more in the 5 manuscript books of Northumbrian smallpipe tunes he left. |
Для нортумбрийских волынщиков в наши дни его значение в настоящее время заключается больше в 5 рукописных книгах нортумбрийских мелодий малой трубы, которые он оставил. |
This is a suggestion that hopefully somebody of importance will listen to and one day take live. |
Это предложение, которое, надеюсь, кто-то важный выслушает и однажды примет вживую. |
The use of statistical methods in court cases and law review articles has grown massively in importance in the last few decades. |
В последние несколько десятилетий использование статистических методов в судебных делах и обзорных статьях по праву приобрело огромное значение. |
The importance parameter should be assigned according to the importance scale below. |
Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности. |
A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned. |
Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров. |
These courts have the competence to issue rulings on lawsuits of limited importance, falling under their geographical and term jurisdictions. |
Эти суды обладают компетенцией выносить решения по искам ограниченной важности, подпадающим под их географическую и временную юрисдикцию. |
The Fife and Kinross Railway, which opened in 1857, used Ladybank as its eastern terminus further increasing the importance of the station. |
Железная дорога Файф - энд-Кинросс, открытая в 1857 году, использовала Ледибанк в качестве своего восточного терминала, что еще больше увеличивало значение станции. |
Contact transformations are related changes of coordinates, of importance in classical mechanics. |
Контактные преобразования-это связанные с ними изменения координат, имеющие важное значение в классической механике. |
The BBC gained importance in the May 1926 general strike, during which newspapers were closed and the radio served as the only source of news for an uncertain public. |
Би-би-си приобрела большое значение во время всеобщей забастовки в мае 1926 года, во время которой газеты были закрыты, а радио служило единственным источником новостей для неопределенной публики. |
Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui. |
В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи. |
1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology. |
1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии. |
This breaking effect was of economic importance during the tulip mania of the seventeenth century, because it appeared to be producing new varieties. |
Этот разрушительный эффект имел важное экономическое значение во время тюльпаномании XVII века, поскольку он, по-видимому, производил новые сорта. |
However, the importance of these traditional commodities in the Asian-European trade was diminishing rapidly at the time. |
СЭВ разрабатывается совместно с другими проектами в рамках программы Advanced Explorations Systems. |
As Australia's most populous state, New South Wales is home to a number of cultural institutions of importance to the nation. |
Как самый густонаселенный штат Австралии, Новый Южный Уэльс является домом для ряда культурных учреждений, имеющих важное значение для страны. |
UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services. |
ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exaggerate the importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exaggerate the importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exaggerate, the, importance , а также произношение и транскрипцию к «exaggerate the importance». Также, к фразе «exaggerate the importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
