Difficult to exaggerate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult to exaggerate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Трудно переоценить
Translate

- difficult

сложный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- exaggerate [verb]

verb: преувеличивать, утрировать, муссировать, излишне подчеркивать, чрезмерно подчеркивать

  • exaggerate the danger - преувеличивать опасность

  • to exaggerate - преувеличивать

  • difficult to exaggerate - Трудно переоценить

  • exaggerate this - преувеличивать это

  • exaggerate the importance - преувеличивают значение

  • don't exaggerate - Не преувеличивайте

  • exaggerate your - преувеличивают СВОЙ

  • exaggerate and - утрирует и

  • exaggerate a bit - преувеличиваю немного

  • did i exaggerate - сделал я преувеличиваю

  • Синонимы к exaggerate: elaborate, stretch the truth, inflate, blow out of all proportion, overplay, embroider, make a mountain out of a molehill, dramatize, make a big thing of, overestimate

    Антонимы к exaggerate: downplay, underestimate, diminish, belittle, underrate, reduce

    Значение exaggerate: represent (something) as being larger, greater, better, or worse than it really is.



You are exaggerating the difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сгущаешь краски.

Directors often have difficulty keeping the witches from being exaggerated and overly-sensational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерам часто бывает трудно удержать ведьм от преувеличения и чрезмерной сенсации.

Individuals with HPD often fail to see their own personal situation realistically, instead dramatizing and exaggerating their difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ГПД часто не видят свою личную ситуацию реалистично, вместо этого драматизируя и преувеличивая свои трудности.

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.

Sheela na gigs are figurative carvings of naked women displaying an exaggerated vulva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шила на концерты образные рисунки голых женщин показывать преувеличенную вульвы.

The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным.

Nevertheless, financial, administrative and bureaucratic constraints made that task extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые и административные трудности, а также бюрократические препоны делают эту задачу чрезвычайно сложной.

None the less, the experience of the International Year has shown that expectations of what is possible should not be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако опыт Международного года показал, что не следует возлагать слишком большие надежды на то, что можно сделать.

Moral hazard issues have been shown to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы морального риска оказались преувеличенными.

The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены.

Some observers argue that the long-standing regional divides are exaggerated or “oversimplified.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обозреватели утверждают, что разделение Украины на запад и восток — это преувеличение и чрезмерное упрощение.

The recent France-Germany-Russia summit did not live up to either the dark fears or the exaggerated hopes expressed on the eve of the meeting in Deauville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедший на днях франко-немецко-российский саммит не оправдал ни мрачных опасений, ни чрезмерных надежд, которые появились накануне встречи в Довиле.

For one, some have argued that the expected advantages are exaggerated and would largely accrue only to the company doing the enrichment, not to the average consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, кое-кто говорит, что ожидаемые выгоды преувеличиваются, и получат их в основном занимающиеся обогащением компании, но не среднестатистический потребитель.

I should note that this exaggerates the issue in a couple of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен отметить, что здесь есть пара преувеличений.

'The role of literature in life is generally greatly exaggerated,' Vadim was arguing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль литературы вообще сильно преувеличивают, - рассуждал Вадим.

What exaggeration could there be in the practice of a doctrine wherein one was bidden to turn the other cheek when one was smitten, and give one's cloak if one's coat were taken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же может быть излишество в следовании учению, в котором велено подставить другую щеку, когда ударят по одной, и отдать рубашку, когда снимают кафтан?

Am I using the language of exaggeration when I write of my hostess in these terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибегаю ли я к преувеличению, когда пишу о хозяйке дома в этих выражениях?

To the accompaniment of lights which cast exaggerated shadows, and ghostly music, she sang and danced the bogey man who might catch you if you didn't watch out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете прожекторов, отбрасывающих гигантские тени, под аккомпанемент причудливой музыки, она пела и танцевала, изображая злого духа, - берегись, того и гляди сцапает!

Mr. Satterthwaite suspected him of deliberately exaggerating his foreign mannerisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Саттерсвейт подозревал, что бельгиец намеренно преувеличивает свои иностранные манеры.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

I tried to exaggerate it to make it funny... but it was actually very romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался утрировать чтобы сделать ее смешной... но на самом деле это было очень романтично.

You're dramatizing, exaggerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты драматизируешь, преувеличиваешь всё.

And it is probably an exaggeration to say that 10% of the people were well-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что будет преувеличением сказать, что образованным было только 10% населения.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер.

He said, All over the world! but I think that was rather a foreign exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он выразился, по всему свету, но, думаю, преувеличивает, как все французы.

Her daughter made her no reply, only in her heart she thought that one could not talk about exaggeration where Christianity was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дочь ничего ей не отвечала; она только думала в душе, что нельзя говорить об излишестве в деле христианства.

Actually, it's called wild exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то это называется буйное воображение.

Calling him the perfect man isn't an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря его идеальным называют.

They both walked with an exaggeratedly even pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба шли преувеличенно ровно.

Exaggeration is a weapon of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преувеличение — оружие в войне.

One's always rather apt to exaggerate the passion one's inspired other people with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку свойственно преувеличивать страсть, которую он пробуждает в других.

She's always been prone to exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда склонна к преувеличениям.

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

Little by little, this hallucination was succeeded by a less bewildered and exaggerating view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно эта галлюцинация уступила место впечатлениям более связным и не таким преувеличенным.

In her need for some manifestation of feeling she was ready to exaggerate her own fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было так нужно найти живой отклик, что она готова была преувеличить свою вину.

This could lead to self-hatred, which manifests itself through an exaggerated conformity with the dominant norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к ненависти к себе, которая проявляется через преувеличенное соответствие доминирующим нормам.

After weeks of denying serious problems or accusing foreign forces of exaggerating the issue, officials have begun to strike a less defensive tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель отрицания серьезных проблем или обвинений иностранных сил в преувеличении этого вопроса официальные лица начали проявлять менее оборонительный тон.

Slapstick is a type of comedy involving exaggerated physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарс-это разновидность комедии, включающей преувеличенное физическое насилие.

Sometimes speaker populations are exaggerated for political reasons, or speakers of minority languages may be under-reported in favour of a national language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда численность говорящих преувеличивается по политическим причинам, или о носителях языков меньшинств может быть недостаточно сообщено в пользу национального языка.

In turn, the perceptual exaggerations brought on by threatening stimuli can be negated by psychosocial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, перцептивные преувеличения, вызванные угрожающими стимулами, могут быть сведены на нет психосоциальными ресурсами.

Although historian Lewis Hanke thought that de las Casas exaggerated atrocities in his accounts, Benjamin Keen found them more or less accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя историк Льюис Ханке считал, что де лас Касас преувеличивал зверства в своих рассказах, Бенджамин Кин находил их более или менее точными.

Her executor, Benjamin Clark, said that the claims about Scheiber's investing skill have been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее душеприказчик, Бенджамин Кларк, сказал, что утверждения об инвестиционном мастерстве Шейбера были преувеличены.

The gesture is often exaggerated by giving the motion more force and making a slapping noise when the hand comes in contact with the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом.

She's a walking exaggeration, outsize in sound, personality and look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-ходячее преувеличение, непомерное по звуку, индивидуальности и внешности.

However, if military service records have been accessed why would age have been exaggerated in 1939?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если мы получили доступ к записям о военной службе, то почему в 1939 году возраст был преувеличен?

A heterodyne bat detector exaggerates the Doppler effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетеродинный детектор летучих мышей преувеличивает эффект Доплера.

While several of Cyr's feats of strength may have been exaggerated over the years, some were documented and remain impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из подвигов силы Сира, возможно, были преувеличены в течение многих лет, некоторые были задокументированы и остаются впечатляющими.

This effect can be exaggerated at the four corners of a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект может быть преувеличен в четырех углах экрана.

Other analysts such as Goldman Sach's Jim O'Neill asserted that fears of a currency war were exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аналитики, такие как Джим О'Нил из Goldman Sachs, утверждали, что опасения валютной войны были преувеличены.

The greater variability in male reproduction is associated with the greater average size and exaggerated shape of males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая изменчивость в мужском размножении связана с большим средним размером и преувеличенной формой самцов.

Munson's claims in the text are full of exaggerations - but accurate enough to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения Мансона в тексте полны преувеличений - но достаточно точны, чтобы их рассмотреть.

Later investigations found much of the alleged panicked responses to have been exaggerated or mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние расследования показали, что большая часть предполагаемых панических реакций была преувеличена или ошибочна.

Though modern centering produces a small bias in this way, the MM05 methods exaggerated the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя современный центрирование производит небольшое смещение таким образом, методы MM05 преувеличили эффект.

Many sources mentioned exaggerated and sometimes wrong stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих источниках упоминаются преувеличенные, а иногда и неверные стереотипы.

Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации.

Some scholars have grossly exaggerated Jewish presence in the Soviet Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые сильно преувеличивают еврейское присутствие в Советской Коммунистической партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult to exaggerate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult to exaggerate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, to, exaggerate , а также произношение и транскрипцию к «difficult to exaggerate». Также, к фразе «difficult to exaggerate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information