Exaggerate the danger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: преувеличивать, утрировать, муссировать, излишне подчеркивать, чрезмерно подчеркивать
to exaggerate - преувеличивать
Синонимы к exaggerate: elaborate, stretch the truth, inflate, blow out of all proportion, overplay, embroider, make a mountain out of a molehill, dramatize, make a big thing of, overestimate
Антонимы к exaggerate: downplay, underestimate, diminish, belittle, underrate, reduce
Значение exaggerate: represent (something) as being larger, greater, better, or worse than it really is.
the black arts - черное искусство
the waters of Lethe - воды Лета
make the fur fly - поднимать бучу
furnish the clue - давать ключ
department of the classics - отделение классической филологии
director-general of the world trade organisation - генеральный директор Всемирной Торговой Организации
international convention for the regulation of whaling - Международная конвенция о регулировании китобойного промысла
announce the release - анонсировать выпуск
frighten the children - пугать детей
cover the pot - накрыть кастрюлю
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
isolated danger buoy - буй скрытой опасности
in the presence of danger - перед лицом опасности
constitute danger - представлять опасность
danger area - опасная зона
danger warning - предупреждение об опасности
danger of ignition - опасность воспламенения
recognize danger - сознавать опасность
hidden danger - скрытая опасность
sense the danger - почувствовать опасность
possibility of danger - возможная опасность
Синонимы к danger: precariousness, instability, perilousness, uncertainty, riskiness, jeopardy, peril, hazard, risk, insecurity
Антонимы к danger: safety, security, protection
Значение danger: the possibility of suffering harm or injury.
Politicians are beginning to ask whether the danger was exaggerated, the intelligence flawed. |
Политические деятели начинают спрашивать не была ли опасность преувеличена, информации об этом недостаточно. |
'Upon every other point I was perfectly frank with him, and I even (as I believed at the time) exaggerated the danger of the undertaking. |
Во всем остальном я был с ним совершенно откровенен и - как мне в то время казалось - даже преувеличил опасность предприятия. |
In the colonial era, the Belgians had deliberately exaggerated and distorted the divisions between the Hutus and the Tutsis. |
В колониальный период бельгийцы намеренно раздували и искажали разногласия между хуту и тутси. |
I've never seen a town put so much energy into displaying an exaggerated sense of social consciousness. |
Впервые вижу, чтобы город так старался показать преувеличенную общественную сознательность. |
None the less, the experience of the International Year has shown that expectations of what is possible should not be exaggerated. |
Однако опыт Международного года показал, что не следует возлагать слишком большие надежды на то, что можно сделать. |
Проблемы морального риска оказались преувеличенными. |
|
The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated. |
В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены. |
Some observers argue that the long-standing regional divides are exaggerated or “oversimplified.” |
Некоторые обозреватели утверждают, что разделение Украины на запад и восток — это преувеличение и чрезмерное упрощение. |
I should note that this exaggerates the issue in a couple of ways. |
Должен отметить, что здесь есть пара преувеличений. |
Exposing what is mortal and unsure to all that fortune, death and danger dare, even for an eggshell. |
- Смертного и хрупкого себя подставить гибели, грозе, судьбине за лоскуток земли. |
'The role of literature in life is generally greatly exaggerated,' Vadim was arguing. |
Роль литературы вообще сильно преувеличивают, - рассуждал Вадим. |
Aha, he croaked again. It's a bold idea. There are chances of success. But you haven't taken into consideration the danger of strikes, rebellions.... |
Ага! - снова каркнул он. - Идея смела... Вы можете рассчитывать на успех... Но вы не учитываете опасности всяких забастовок, бунтов... |
What exaggeration could there be in the practice of a doctrine wherein one was bidden to turn the other cheek when one was smitten, and give one's cloak if one's coat were taken? |
Какое же может быть излишество в следовании учению, в котором велено подставить другую щеку, когда ударят по одной, и отдать рубашку, когда снимают кафтан? |
The common danger helped the boy over his shyness; he even slid a bit closer to Rubashov. |
Но угроза, нависшая над ними обоими, помогла Рихарду преодолеть неловкость: он даже пересел поближе к Рубашову. |
Yeah, it exaggerates key features. |
Да, он преувеличивает главные особенности. |
I tried to exaggerate it to make it funny... but it was actually very romantic. |
Я пытался утрировать чтобы сделать ее смешной... но на самом деле это было очень романтично. |
And it is probably an exaggeration to say that 10% of the people were well-educated. |
И я не думаю, что будет преувеличением сказать, что образованным было только 10% населения. |
Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners. |
Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер. |
He hesitated, looked at the chair, thought there was no danger in it (though there was), and sat down. |
Г ость поколебался, бросил взгляд на кресло, решил, что не будет большой беды, если он останется (тут он ошибся), и сел. |
Before that computer broke down, it was transmitting danger signals, was it not? |
До того, как компьютер сломался, он передал сигналы опасности, разве нет? |
Her daughter made her no reply, only in her heart she thought that one could not talk about exaggeration where Christianity was concerned. |
Но дочь ничего ей не отвечала; она только думала в душе, что нельзя говорить об излишестве в деле христианства. |
They both walked with an exaggeratedly even pace. |
Оба шли преувеличенно ровно. |
Ayers wasn't trying to send a message about the danger of nuclear power. |
Айерс не собирается отправлять послание о вреде ядерной энергии. |
By God, I'm not exaggerating. |
Ей-богу, я не преувеличиваю. |
Exaggeration is a weapon of war. |
Преувеличение — оружие в войне. |
Yeah, in danger of getting laid. |
Ага, в опасности был уложенным. |
Continuing this charade only puts them in danger. I need to warn them. |
Они могут оказаться в опасности, и я обязан их предупредить. |
Её измена поставили государство в опасность. |
|
Did she not rush down, and cling to you to save you from danger?' |
Разве она не выбежала и не бросилась тебе на шею, чтобы защитить тебя от опасности? |
Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit. |
Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск. |
Даже если хобби ставит тебя под угрозу быть убитой. |
|
Little by little, this hallucination was succeeded by a less bewildered and exaggerating view. |
Постепенно эта галлюцинация уступила место впечатлениям более связным и не таким преувеличенным. |
Она божество и не является той, кто будет преувеличивать |
|
Your association with her can put her in grave danger. |
Общение с тобой опасно для нее |
It's a computer repair shop, Caleb the only danger I'm in is being bored to death. |
Это мастерская по ремонту компьютеров, Калеб, единственная опасность - это заскучать до смерти. |
If it puts you in danger, Trudy... |
Если ты будешь в опасности, Труди... |
He buys up every piece of garbage real estate he can... flips it three or four times, exaggerating the values. |
Он скупает любую дрянную недвижимость, которую только может... и перепродает 3-4 раза, повышая ее стоимость. |
All right, reverend, sooner you begin, sooner everyone here is out of danger. |
Преподобный, чем раньше вы начнёте, тем раньше все будут в безопасности |
Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps. |
Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению. |
In her need for some manifestation of feeling she was ready to exaggerate her own fault. |
Ей было так нужно найти живой отклик, что она готова была преувеличить свою вину. |
A response to this claim has been published on the official Tor Blog stating these rumours of Tor's compromise are greatly exaggerated. |
Ответ на это заявление был опубликован в официальном блоге Tor, заявив, что эти слухи о компромиссе Tor сильно преувеличены. |
Increased sentence spacing can also exaggerate the river effect. |
Увеличенный интервал между предложениями может также преувеличить эффект реки. |
After weeks of denying serious problems or accusing foreign forces of exaggerating the issue, officials have begun to strike a less defensive tone. |
После нескольких недель отрицания серьезных проблем или обвинений иностранных сил в преувеличении этого вопроса официальные лица начали проявлять менее оборонительный тон. |
Hyperbole, an overstatement, is a figure of speech in which statements are exaggerated or extravagant. |
Гипербола, преувеличение - это фигура речи, в которой высказывания преувеличены или экстравагантны. |
Slapstick is a type of comedy involving exaggerated physical violence. |
Фарс-это разновидность комедии, включающей преувеличенное физическое насилие. |
Pinkerton played up to the demands of General George McClellan with exaggerated overestimates of the strength of Confederate forces in Virginia. |
Пинкертон подыгрывал требованиям генерала Джорджа Макклеллана, преувеличенно переоценивая силы конфедератов в Виргинии. |
Conversely, fears about over-prescribing, exaggerated side effects and addiction from opioids are similarly blamed for under-treatment of pain. |
И наоборот, страх перед чрезмерным назначением, преувеличенными побочными эффектами и зависимостью от опиоидов также обвиняют в недостаточном лечении боли. |
In turn, the perceptual exaggerations brought on by threatening stimuli can be negated by psychosocial resources. |
В свою очередь, перцептивные преувеличения, вызванные угрожающими стимулами, могут быть сведены на нет психосоциальными ресурсами. |
Although historian Lewis Hanke thought that de las Casas exaggerated atrocities in his accounts, Benjamin Keen found them more or less accurate. |
Хотя историк Льюис Ханке считал, что де лас Касас преувеличивал зверства в своих рассказах, Бенджамин Кин находил их более или менее точными. |
The gesture is often exaggerated by giving the motion more force and making a slapping noise when the hand comes in contact with the face. |
Этот жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом. |
She's a walking exaggeration, outsize in sound, personality and look. |
Она-ходячее преувеличение, непомерное по звуку, индивидуальности и внешности. |
Individuals with HPD often fail to see their own personal situation realistically, instead dramatizing and exaggerating their difficulties. |
Люди с ГПД часто не видят свою личную ситуацию реалистично, вместо этого драматизируя и преувеличивая свои трудности. |
This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level. |
Это распространенный подход к спаму в социальных сетях, такой как тот, который генерируется сайтом социальной сети Quechup. |
If we enter Tang territory and Zhou forces do not arrive, we would be with no other allies, and we would be in danger. |
Если мы войдем на территорию Тан, а войска Чжоу не прибудут, у нас не будет других союзников, и мы окажемся в опасности. |
Other analysts such as Goldman Sach's Jim O'Neill asserted that fears of a currency war were exaggerated. |
Другие аналитики, такие как Джим О'Нил из Goldman Sachs, утверждали, что опасения валютной войны были преувеличены. |
Munson's claims in the text are full of exaggerations - but accurate enough to consider. |
Утверждения Мансона в тексте полны преувеличений - но достаточно точны, чтобы их рассмотреть. |
Many sources mentioned exaggerated and sometimes wrong stereotypes. |
Во многих источниках упоминаются преувеличенные, а иногда и неверные стереотипы. |
Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation. |
Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации. |
We need to get away from the rhetoric and the exaggeration on this page, and give some concrete guidance. |
Нам нужно уйти от риторики и преувеличений на этой странице и дать некоторые конкретные указания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exaggerate the danger».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exaggerate the danger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exaggerate, the, danger , а также произношение и транскрипцию к «exaggerate the danger». Также, к фразе «exaggerate the danger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
