Expect great things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expect great things - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидать многого
Translate

- expect [verb]

verb: ожидать, рассчитывать, ждать, надеяться, предполагать, полагать, думать

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great deal - много

  • great cause - великое дело

  • great risk - значительный риск

  • great rift valley - Восточно-Африканская зона разломов

  • with great difficulty - с большим трудом

  • great authority - большой авторитет

  • to too great an extent - слишком большой степени

  • places a great burden - налагает большую нагрузку

  • carrying a great deal - неся большой

  • great drop - резкое падение

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки



But I think it is clear that we can expect great things from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, ясно нам лишь одно мы можем ожидать от вас великих свершений.

You can't expect things to add up to 100% in a country where you have Catholic atheists and Bektashi Orthodox Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете ожидать, что в стране, где у вас есть католические атеисты и православные христиане Бекташи, все будет складываться на 100%.

I don’t expect any imminent crisis, but things are turning sour on the economic front at a decidedly inopportune time for Putin and the situation bears very close watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидаю скорого кризиса, но на экономическом фронте дела явно ухудшаются в крайне неподходящее для Путина время. На этом фоне за происходящим следует наблюдать особенно внимательно.

We expect things to remain exactly the same as when we left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем, что все останется точно так же, как и тогда, когда мы покинули их.

I can't expect to go in there and alter their whole way of doing things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жду, что с моим приходом всё там изменится.

I am not that expert on Latvian history but I know some things about estonian history and expect that latvian bears some resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не такой уж знаток латвийской истории, но кое-что знаю об эстонской истории и ожидаю, что латышский язык имеет некоторое сходство.

They expect certain things, the traditional events - pie-eating contests, pony rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, они ожидают традиционных событий - конкурс поедания пирогов, прогулки на пони.

After all, after all the appalling things the Jews have done, you really can't expect anyone to pull their punches, can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после всех ужасных вещей, которые сделали евреи, вы действительно не можете ожидать, что кто-то будет их бить, не так ли?

As things are now you cannot, of yourself, expect to bring these old companies to terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства сложились так, что у вас нет никаких шансов договориться со старыми компаниями.

People are more likely to notice what they expect than things not part of their everyday experiences; this is known as confirmation bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с большей вероятностью замечают то, что они ожидают, чем то, что не является частью их повседневного опыта; это называется предвзятостью подтверждения.

Well, I expect that some people do it to keep things on an even keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я полагаю, что некоторые люди делают это, чтоб не раскачивать лодку.

Your readers have a right to demand and expect certain things of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои читатели вправе ожидать от неё некоторых вещей.

So we must expect them to do unruly and boisterous things at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны ожидать, что они будут делать непослушные и шумные вещи время от времени.

Well, at my age one can expect these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в моем возрасте это неудивительно.

There are things our generation are supposed to be experiencing and I don't believe it's fair to expect our lovers to fulfil all of our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вещи, которые наше поколение, как считается, должно попробовать. И я не верю, что это честно - считать, что все наши потребности можно удовлетворить с одним любимым человеком.

I expect Mr Bickersteth is bucked with the way things are going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, мистер Бикерстет доволен тем, как все сложилось, да?

I don't expect to convince you in a day,-not in one conversation; but let us know each other, and speak freely to each other about these things, and the truth will prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жду, что смогу вас убедить за один день и за один разговор. Но давайте узнаем друг друга и свободно поговорим об этом, и правда восторжествует.

Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет.

Her Majesty cannot expect things to continue as they did under your ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её Величество не может ожидать, что всё будет так же, как и под вашим руководством.

I never did expect things would turn out that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумал, что все так повернется.

There are some on the kitchen things, but I expect they'll turn out to be the maid's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне есть кое - что, но, думаю, это служанка оставила.

Who would expect things to turn out that way though?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ж знал, что все так обернется?

They wanna wring their hands and censure us after but they expect us to take care of things like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы им выкручивали руки и обвинять нас после, но они ожидают от нас, что мы позаботимся о таких вещах.

Whereas in most countries, they will be rooting for their local taxi, you can expect the South Africans to be booing, because these things are hated and feared for their wild aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что в большинстве стран, будут болеть за своих местных таксистов, вы ждёте, что южноафриканцев освистают, потому, что их боятся и ненавидят за их дикую агрессию.

A man can't give a gift, and then expect it back when things go sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина не может дарить подарок, а потом ожидать, что его вернут, кода отношения пошли прахом.

But as a filmmaker, sometimes things fall into your lap which you couldn't expect, never even dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как съемщик, могу сказать, что иногда все идет как будто тебе в руку - то, чего не ожидаешь, о чем даже не мечтал.

I also expect all my guests to maintain appropriate manners and conversation and to eschew all things modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я жду, что гости будут приличны в своих действиях и словах и откажутся от всех современных вещей.

I expect great things of The Paranoid Style, because they have it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю великих вещей параноидального стиля, потому что у них есть все.

The French still expect greater things from their government than from an integrated Europe or the boundless world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы все еще ожидают более великих дел от своего правительства, чем от интегрированной Европы или безграничного мира.

Yes, but after the first few centuries, I expect things get a bit foggy, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но после первых нескольких столетий, предполагаю, все становится немного туманным, нет?

I expect the blasted things are mocked up as teddy bears or candy bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что эта дрянь замаскирована под плюшевых медвежат или шоколадки.

However, he does also note that these things are highly variable, as you might expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он также отмечает, что эти вещи весьма изменчивы, как и следовало ожидать.

All things being equal, textual scholars expect that a larger time gap between an original and a manuscript means more changes in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прочих равных условиях ученые-текстологи ожидают, что больший временной разрыв между оригиналом и рукописью означает больше изменений в тексте.

But unemployment is a lagging indicator and, as you might expect, in the intervening six months things have gradually gotten worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уровень безработицы является запаздывающим индикатором, и, как вы можете предположить, в последующие шесть месяцев ситуация начала постепенно ухудшаться.

Things don't turn out the way you expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не получится так, как вы ожидаете.

One of the things I teach my students is to expect spoilers, unless they're reading Entertainment Weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из вещей, которым я учу своих студентов, - это ожидать спойлеров, если только они не читают Entertainment Weekly.

And one might expect the telling of such terrible things to summon up some very strong feelings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ о таких ужасных вещах должен вызвать сильные чувства.

'I expect I'm better at finding things out than you are, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, как разведчица я тебя способней, милый.

Well, I don't know whether I'd ban it, but I'd certainly like to, you wouldn't expect me to say this probably, but I would like manufacturers to stop making things with remote controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не знаю, запретил ли я это, но я бы, конечно, хотел, возможно для вас будет неожиданно, что я говорю это, но хотелось бы, чтобы производители перестали делать вещи с пультом дистанционного управления.

You said 'no involuntary taxation'- Then how do you expect us to pay for things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали никакого принудительного налогообложения. Тогда откуда, по-вашему, мы возьмем деньги на расходы?

I expect you've got a lot of things ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверно, много штук приготовили.

I expect great things of you, and I shall not be disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду от вас великих деяний и не разочаруюсь.

You shouldn't expect things to be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не следует ожидать, что будет просто.

If not for God, you would now be all alone in the world, you would not know how to manage things, or how to file a petition or where to file it, and what to expect from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабы не бог, была бы ты теперь одна, не знала бы, как с собою поступить, и какую просьбу подать, и куда подать, и чего на эту просьбу ожидать.

We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков.

What do you expect from people who desecrate graves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ты ожидаешь от людей, которые оскверняют могилы?

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

You don't know the despicable things I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь тех отвратительных вещей, что я совершал.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

You've done plenty of crazy things in the past, but this is totally insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делал множество сумасшедших вещей в прошлом, но эта совершенно безумна.

She dared not daydream about things that she knew could never be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не осмелилась мечтать о том, чему не суждено сбыться.

One imagines such things could be quite educational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подумешь, такие вещи могут быть достаточно познавательными.

One of the first things you notice when the fighters stand nose to nose is McGregor's size advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что мы замечаем, когда бойцы встают нос к носу, это преимущество Макгрегора в росте и комплекции.

Note: When you send other things using Instagram Direct (ex: posts from Feed, text, hashtags), those messages don't disappear and will remain visible in the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. При отправке через Instagram Direct другой информации (например, публикаций из Ленты, текстов, хэштегов) сообщения не исчезают и остаются видны в переписке.

So one of the things you can do to our icons, just like paper, is crease them and fold them, just like paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то что вы можете делать с нашими иконами, как и с бумагой, это мять их, складывать, прямо как бумагу.

He just had a strange look to him... not at all like you would expect a Nazi to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядил он довольно странно... как можно было бы ожидать от нациста.

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

I gave you an order, and I expect you to follow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе указание, так давай выполняй.

I expect there will be a six-star hotel and a golf course before you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, здесь будет 6-ти звёздочный отель и поле для гольфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expect great things». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expect great things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expect, great, things , а также произношение и транскрипцию к «expect great things». Также, к фразе «expect great things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information