Experienced executives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experienced executives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опытные руководители
Translate

- experienced [adjective]

adjective: опытный, бывалый, сведущий, знающий

- executives [noun]

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган



Kukes, who became the CEO of Yukos, was already an experienced oil executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукес, ставший генеральным директором ЮКОСа, был уже опытным нефтяным руководителем.

Barack Obama has experience living overseas and working as a community organizer in Chicago, but not in the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хилари Клинтон есть опыт человека, близкого к тем, кто принимал решения в Белом доме, но не человека непосредственно принимающего решения.

As a result of their colonial experience, Americans distrusted a strong chief executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате своего колониального опыта американцы не доверяли сильному главе исполнительной власти.

Founded by Jim Madden, who also served as chairman and chief executive officer of Exult, the company experienced rapid growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная Джимом Мэдденом, который также занимал пост председателя и главного исполнительного директора компании Exult, компания переживала бурный рост.

after experience a first-quarter loss in May 2017, replaced its chief executive and cut 8% of its workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после того, как в мае 2017 года компания понесла убытки в первом квартале, она сменила своего главного исполнительного директора и сократила 8% своей рабочей силы.

Padalecki had previous experience working with executive producers McG and David Nutter, the former convincing him to audition for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У падалецки был предыдущий опыт работы с исполнительными продюсерами McG и Дэвидом Наттером, которые убедили его пройти прослушивание на эту роль.

I have executives coming up to me saying, We're experiencing the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне приходили топ-менеджеры и говорили: «И у нас то же самое.

Most experienced veterans of the executive branch weren’t drawn to work for Trump, and he and his circle of advisers blackballed anyone who had opposed him during the 2016 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опытных ветеранов исполнительной ветви власти не привлекала идея работать на Трампа, а сам он и его круг советников отвергали всех, кто выступал против Трампа в период выборов 2016 года.

The bestseller details how Hill applied his experience as a player under Wooden to achieve success in his career as a television executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бестселлере подробно рассказывается, как Хилл применил свой опыт игрока под деревом, чтобы добиться успеха в своей карьере телевизионного руководителя.

This ensures a distinction between management by the executive board and governance by the supervisory board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает различие между управлением со стороны исполнительного совета и управлением со стороны наблюдательного совета.

I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

He updated the Executive Board on the results for children achieved in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также довел до сведения Исполнительного совета обновленную информацию о результатах в отношении детей, которых удалось добиться в 2012 году.

Some delegations considered such a requirement to be useful, pointing to the positive experience in developing a regional register in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций сочли, что такое требование могло бы быть полезным, указав на позитивный опыт создания региональных регистров в Северной Америке.

The use of oil and peat is not recommended because of practical difficulties due to a lack of experience under farm conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение нефтепродуктов и торфа не рекомендуется из-за возникающих практических трудностей ввиду отсутствия опыта в условиях фермерского хозяйства.

The rules of procedure of the UNDP/UNFPA Executive Board were adopted by the Board at its annual session of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила процедуры Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА были утверждены Советом на его ежегодной сессии 1997 года.

This is an accomplishment considering that Russia never had historical experience with any sort of democracy or market system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является достижением, учитывая тот факт, что Россия никогда не имела исторического опыта демократии или рыночной системы.

I had an experience which, um... ..speeds up the whole idea of, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошёл через испытание, которое ускорило идею о том...

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

It was a great learning experience because my mom casts a long shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала.

It is the result of experience perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, опытность тому причина.

Later in this same year Robert came forward with a plan for reorganization in the executive department of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, немного позже, Роберт выдвинул план реорганизации всего управления предприятием.

How is it they don't understand that before we can have an opinion of our own we must have work, our own work, our own initiative in things, our own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто не понимают, что для приобретения мнения первее всего надобен труд, собственный труд, собственный почин в деле, собственная практика!

Look, Prof, if not trusted, deal me out and put Stu in executive cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, проф, если мне не доверяют, отстраните меня и поставьте на мое место в исполнительной ячейке Стью.

Well, you can't let a couple of bad apples spoil the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не стоит из-за пары плохих яблок считать плохими все.

What, do you know that from personal experience or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это знаешь по своему опыту, или...

I have experience in this field, would you agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области у меня немалый опыт.

At the apex is the Executive Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине — Исполнительное бюро.

We must investigate to reconstruct the pyramid and identify the Executive Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо расследовать, чтобы восстановить пирамиду и определить Исполнительное бюро.

I mean, how often does he invite an executive to his country estate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нечасто приглашает сотрудников в свой загородный дом.

Colonel, that is a good plan... but lacks an executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, это хороший план, но ему недостает исполнителя.

From the 1980s they found favour in the executive market with the appearance of types such as the OMAC Laser 300, Avtek 400 and Beech Starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов они завоевали популярность на рынке executive с появлением таких типов, как OMAC Laser 300, Avtek 400 и Beech Starship.

He and all members of the Executive Yuan led by Frank Hsieh resigned en masse on 24 January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 2006 года он и все члены Исполнительного совета во главе с Фрэнком сие массово подали в отставку.

Lincoln adhered to the Whig theory of the presidency, giving Congress primary responsibility for lawmaking while the Executive enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн придерживался теории президентства вигов, возлагая на Конгресс главную ответственность за законотворчество, в то время как исполнительная власть обеспечивала их соблюдение.

Her father's frequent relocation as a food business executive had the family living in Phoenix, Albuquerque, El Paso, Salt Lake City, Los Angeles, and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за частых переездов отца в качестве руководителя продовольственного бизнеса семья жила в Финиксе, Альбукерке, Эль-Пасо, Солт-Лейк-Сити, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско.

And I been thinking, do the executive producers really belong in the infobox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал, Действительно ли исполнительные продюсеры принадлежат к инфобоксу?

The United States federal executive departments are the principal units of the executive branch of the federal government of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные исполнительные органы Соединенных Штатов являются основными подразделениями исполнительной власти федерального правительства Соединенных Штатов.

Under the Constitution, the Sultan remained the supreme executive authority in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, султан оставался высшей исполнительной властью в государстве.

She is known for her work on The Life, Beneath The Lies - The Series as a writer and executive producer, and as an actress in shows such as Star Trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна своей работой над сериалом жизнь под ложью - как сценарист и исполнительный продюсер, а также как актриса в таких шоу, как Звездный путь.

When one executive offered to settle the dispute with a coin toss, Waters asked why he should gamble on something he owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один из руководителей предложил уладить спор подбрасыванием монеты, Уотерс спросил, почему он должен рисковать тем, что ему принадлежит.

At the same time, he was appointed to the executive management team and Board of the Wunderkraut Group and became one of the private shareholders in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он был назначен в состав исполнительного руководства и Совета директоров Wunderkraut Group и стал одним из частных акционеров компании.

He is best known as the founder, chief executive officer, and president of Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как основатель, главный исполнительный директор и президент Amazon.

The newest executive power, national security presidential memoranda,2 operate like executive orders, but are only in the area of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшая исполнительная власть, президентские меморандумы о национальной безопасности, действуют подобно исполнительным указам, но только в области национальной безопасности.

An industrial-organizational psychologist may work as an executive coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве исполнительного коуча может работать промышленный и организационный психолог.

executive Joe Smith heard it and acquired the rights for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исполнительный директор Джо Смит услышал его и приобрел права для Соединенных Штатов.

He was both chairman and chief executive of Chase Manhattan from 1969 to 1980 and remained chairman until 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одновременно председателем и главным исполнительным директором Chase Manhattan с 1969 по 1980 год и оставался председателем до 1981 года.

Yang Yuanqing is the chairman and chief executive officer of Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Юаньцин-председатель правления и главный исполнительный директор компании Lenovo.

Captain Yin Sung-hwan became the first ROK commander assisted by a U.S. Army lieutenant as his executive officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Инь Сун Хван стал первым командиром рока, которому помогал лейтенант армии США в качестве старшего офицера.

In 2013 he was hired by Fusion to create and executive-produce two news-parody shows, No, You Shut Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он был нанят Fusion для создания и исполнительного производства двух новостных пародийных шоу, Нет, ты заткнись!

He returned to Japan in May 1911 and became executive officer on the cruiser Otowa in September 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Японию в мае 1911 года и стал старшим офицером на крейсере Отова в сентябре 1911 года.

He also repudiated the Constitution of 1978, declaring that it had been replaced with one that gave him extraordinary executive powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отрекся от конституции 1978 года, заявив, что она была заменена Конституцией, наделяющей его чрезвычайными исполнительными полномочиями.

In Pennsylvania, the people elected an executive council and the legislature appointed one of its members to be chief executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пенсильвании народ избрал исполнительный совет, а законодательная власть назначила одного из его членов главой исполнительной власти.

Stanley is an executive in Génération Bleu and representative of Big Blue World, the world's largest PR firm funding Génération Bleu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли является исполнительным директором Génération Bleu и представителем Big Blue World, крупнейшей в мире PR-фирмы, финансирующей Génération Bleu.

Gardner was a former executive at the Binion's Horseshoe in downtown Las Vegas, and his group included six unnamed investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарднер был бывшим исполнительным директором подковы Биниона в центре Лас-Вегаса, и в его группу входили шесть неназванных инвесторов.

On 17 February 2015, NSAC executive director Bob Bennett confirmed to ESPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 2015 года исполнительный директор NSAC Боб Беннетт подтвердил это ESPN.

As minister general of the order, he was untiring in his efforts to restore discipline; and displayed prudence, tact, and executive ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как генерал-министр ордена, он был неутомим в своих усилиях восстановить дисциплину и проявлял благоразумие, такт и исполнительные способности.

The pilot was written by Will Beall and David Ayer who executive produces, alongside with Chris Long and Barry Schindel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот был написан Уиллом Биллом и Дэвидом Айером, который является исполнительным продюсером, а также Крисом лонгом и Барри Шинделем.

Lewicki was the Chief Executive Officer and President of StatSoft; on March 24, 2014, StatSoft was acquired by Dell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левицки был главным исполнительным директором и президентом StatSoft; 24 марта 2014 года StatSoft была приобретена компанией Dell.

Carr joined Lionhead Studios in 2003, and became the executive producer of The Movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карр присоединился к Lionhead Studios в 2003 году и стал исполнительным продюсером фильмов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experienced executives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experienced executives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experienced, executives , а также произношение и транскрипцию к «experienced executives». Также, к фразе «experienced executives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information