Explanatory captions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
explanatory debate - поучительная дискуссия
explanatory comment - пояснительный текст
explanatory variable - независимая переменная
explanatory in nature - пояснительный характер
explanatory letter - объяснительная записка
are self-explanatory - самоочевидны
its explanatory - пояснительная
explanatory part - пояснительная часть
in the explanatory report - в пояснительном докладе
intuitive and self-explanatory - интуитивно и понятны
Синонимы к explanatory: expository, descriptive, explaining, describing, instructive, interpretive, illustrative
Антонимы к explanatory: confusing, vague, obscure, mysterious, perplexing, puzzling
Значение explanatory: serving to explain something.
boxed captions - титры в рамке
animated captions - подвижные титры
artistic captions - идентификационные надписи
add captions - добавить подписи
all captions - все подписи
explanatory captions - пояснительные подписи
figures and captions - рисунки и подписи
with captions - с титрами
photos with captions - фотографии с подписями
Синонимы к captions: titles, headlines, legends, headings, explanations, inscriptions
Антонимы к captions: subheadings, neglect
Значение captions: A caviling; a sophism.
In December 1990 Madonna decided to leave Jennifer Lynch's film, Boxing Helena, which she had previously agreed to star in, without any explanation to the producers. |
В декабре 1990 года Мадонна решила оставить фильм Дженнифер Линч бокс Хелены, в котором она ранее согласилась сняться, без каких-либо объяснений продюсерам. |
But what I'd really love an explanation for... is how his corpse got from my locked morgue... all the way across town to the Mark Twain Trailer Park. |
Но то что я реально хочу выяснить... это то, как его труп добрался из моего запертого морга... через весь город к трейлерному парку Марка Твена. |
The plenary meeting had decided to develop explanatory brochures for the standards on pistachios and prunes but work had not yet started. |
Пленарная сессия приняла решение разработать пояснительные брошюры по стандартам на фисташки и сливы, работа над которыми не была еще начата. |
He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government. |
Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу. |
The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions. |
Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам. |
Others see sociobiological explanations: people are aggressive with outsiders and bond with insiders. |
Другие находят социально-биологические объяснения как, например, то, что люди проявляют агрессию по отношению к посторонним и привязанность по отношению к тем, кого считают своими. |
I felt I uttered my explanations awkwardly; the master frowned. |
Я смутилась, путаясь в неловких своих объяснениях; господин мой нахмурился. |
Well, perhaps when all rational explanation is exhausted, only the impossible remains. |
Когда все рациональные объяснения исчерпываются, остаются только чудеса. |
Scheduled surgeries are being canceled all over D.C. with no explanation. |
По всему округу Колумбия без объяснений отменили плановые операции. |
But we're not there yet. He attempted to free himself and make some explanation. |
Но ведь мы еще... - Он пытался высвободиться из ее объятий и объяснить ей положение дел. |
Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation. |
Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение. |
This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations. |
Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах. |
Whatever may be thought of this triple explanation, political, physical, and poetical, of the burning of the law courts in 1618, the unfortunate fact of the fire is certain. |
Но, как бы ни думать об этом тройном -политическом, метеорологическом и поэтическом - толковании, прискорбный факт пожара остается несомненным. |
It's no use asking for explanations, he had said. |
Бесполезно просить пояснений, - сказал он. |
And that again would mean explanations and readjustments probably fatal to all concerned. |
А это опять-таки повлечет за собой объяснения и перемену в отношениях, которая может оказаться роковой для обоих. |
The thing for me to do now, he continued, after his explanation, is to send someone to London to see whether that offer they made us still holds good. |
И вот я сейчас думаю: пожалуй, в первую очередь мне надо будет послать кого-нибудь в Лондон, узнать, остается ли это предложение в силе? |
Well, perhaps his explanation may be the right one, but I should like to have some further proof of it. |
Возможно, что сэр Генри был прав, но мне так хотелось окончательно убедиться в этом! |
We had seen the photos of the First Variety, the Wounded Soldier. Our Commissar distributed them to us with an explanation. |
Мы уже видели фотографии Раненого солдата. |
Could you give me some explanation of that? |
Вы можете это как-нибудь объяснить? |
I wished to see all, and to judge of everything for myself, hoping the explanation would be in your father's favor, and that I might do him justice. |
Я хотел лично все видеть, во всем убедиться, надеясь, что все разъяснится в смысле, благоприятном для вашего отца, и что я смогу защитить его доброе имя. |
We who believe in death, are not among the number who will reject this mysterious explanation. |
Мы веруем в смерть и не принадлежим к числу тех, кто мог бы отклонить это мистическое объяснение. |
On August 10, 2014, Bob Weir and RatDog cancelled their summer and fall tour dates without explanation. |
10 августа 2014 года Боб Вейр и RatDog отменили свои летние и осенние гастроли без объяснения причин. |
In short, a successful resolution of such a fallacy requires a firm grasp of the correct explanatory powers of things. |
Короче говоря, успешное разрешение такого заблуждения требует твердого понимания правильных объяснительных сил вещей. |
The Multiverse hypothesis is therefore thought to provide an elegant explanation of the finding that we exist despite the required fine-tuning. |
Поэтому считается, что гипотеза Мультивселенной дает элегантное объяснение открытию, что мы существуем, несмотря на требуемую тонкую настройку. |
No scientific explanation for this contradiction was put forth at the time. |
Никакого научного объяснения этому противоречию в то время не было выдвинуто. |
Social proof has been proposed as an explanation for copycat suicide, where suicide rates increase following media publication about suicides. |
Социальное доказательство было предложено в качестве объяснения самоубийства-подражателя, где уровень самоубийств увеличивается после публикаций в СМИ о самоубийствах. |
Following the filming, Ramis and Murray's longtime collaboration and friendship ended abruptly, without public explanation. |
После съемок давнее сотрудничество и дружба Рамиса и Мюррея резко оборвались, без каких-либо публичных объяснений. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
Halfway into the show's first season he disappeared without any explanation. |
В середине первого сезона шоу он исчез без каких-либо объяснений. |
Each true explanation, then, may have had many alternatives that were simpler and false, but also an infinite number of alternatives that were more complex and false. |
Таким образом, каждое истинное объяснение могло иметь множество альтернатив, которые были более простыми и ложными, но также и бесконечное число альтернатив, которые были более сложными и ложными. |
Tajfel instead developed social identity theory's motivational explanation. |
Вместо этого тейфел разработал мотивационное объяснение теории социальной идентичности. |
One explanation for the discrepancy is a lack of time. |
Одно из объяснений этого несоответствия-нехватка времени. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
These effects are also the explanation of PEA's retinoprotectant effects. |
Эти эффекты также объясняют ретинопротекторные эффекты гороха. |
'appears to be' should be rewritten with a technical sourced explanation. |
кажется должно быть переписано с техническим объяснением источника. |
Such explanations do not imply that humans are always consciously calculating how to increase their inclusive fitness when they are doing altruistic acts. |
Такие объяснения не подразумевают, что люди всегда сознательно рассчитывают, как увеличить свою инклюзивную приспособленность, когда они совершают альтруистические поступки. |
For instance, when lagged dependent variables are included in the explanatory variables, then it is inappropriate to use this test. |
Например, если в состав объясняющих переменных включены запаздывающие зависимые переменные, то использовать этот тест нецелесообразно. |
Another possible explanation for higher 2008 prevalence rate is the definition of FGM used, which included Type IV FGMs. |
Другим возможным объяснением более высокого показателя распространенности в 2008 году является определение КЖПО, которое включает Кжпо IV типа. |
In Guide for the Perplexed, Maimonides declares his intention to conceal from the average reader his explanations of Sod. |
В руководстве для недоумевающих Маймонид заявляет о своем намерении скрыть от среднего читателя свои объяснения дерна. |
Другие авторы с тех пор приняли объяснение Куницша. |
|
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
Outraged, Arya confronts Sansa and is unconvinced by her explanation that she did so to try and save Ned's life. |
Возмущенная, Арья сталкивается с Сансой и не убеждена ее объяснением, что она сделала это, чтобы попытаться спасти жизнь Неда. |
The majority opinion, authored by Justice Scalia, gives explanation of the majority legal reasoning behind this decision. |
Мнение большинства, автором которого является судья Скалия, дает объяснение большинства правовых оснований для этого решения. |
The approach of the argument is that since a contingent fact cannot explain the BCCF, a fact involving a necessary object must be its explanation. |
Подход аргумента состоит в том, что, поскольку случайный факт не может объяснить БЦБК, факт, включающий необходимый объект, должен быть его объяснением. |
Стронгджам и объяснение этого источника. |
|
There are several proposed explanations regarding the accuracy of judgments made from thin slices of behavior. |
Существует несколько предлагаемых объяснений относительно точности суждений, сделанных из тонких срезов поведения. |
I have started the process of separating explanatory footnotes and citations. |
Я начал процесс разделения пояснительных сносок и цитат. |
A possible explanation, therefore, was that the uranium ore had operated as a natural fission reactor. |
Поэтому возможным объяснением было то, что урановая руда действовала как естественный реактор деления. |
The investigation had determined how Lam died, but did not offer an explanation as to how she got into the tank in the first place. |
Следствие установило, как погибла Лэм, но не дало никаких объяснений, как она вообще попала в танк. |
It is time to return to paying more attention to economic explanations. |
Настало время вернуться к тому, чтобы уделять больше внимания экономическим объяснениям. |
Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable. |
Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым. |
No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page. |
В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения. |
However, it is often simply applied as a default explanation for any victory, which is highly problematic as an attribution. |
Однако он часто просто применяется в качестве объяснения по умолчанию для любой победы,что весьма проблематично в качестве атрибуции. |
George Capell is the first to have offered an explanation of the origin of this phrase. |
Джордж капелл был первым, кто предложил объяснение происхождения этой фразы. |
Could one of the senior members please rephrase this explanation? |
Не мог бы кто-нибудь из старших членов Совета перефразировать это объяснение? |
The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu. |
Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню. |
I think that the more specific targeting and more specific explanation of the link is a great combination. |
Я думаю, что более конкретный таргетинг и более конкретное объяснение ссылки-это отличная комбинация. |
I would appreciate if you could give us hints about which explanations did help most to see the correct reasoning? |
Я был бы признателен, если бы вы могли дать нам подсказки о том, какие объяснения больше всего помогают увидеть правильное рассуждение? |
So can anybody explain where this idea of the Neo-Confucian traditional explanation of qi comes from? |
Так может ли кто-нибудь объяснить, откуда взялась эта идея Неоконфуцианского традиционного объяснения Ци? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explanatory captions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explanatory captions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explanatory, captions , а также произношение и транскрипцию к «explanatory captions». Также, к фразе «explanatory captions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.