Animated captions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Animated captions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвижные титры
Translate

- animated [adjective]

adjective: анимационный, мультипликационный, оживленный, одушевленный, воодушевленный

  • be animated - быть анимированным

  • animated color spinning - анимированное вращение цветов

  • animated colour spinning - анимированное вращение цветов

  • animated spinning color effect - эффект анимированного вращения цветов

  • animated spinning moon application file - файл приложений анимированной вращающейся луны

  • animated exchange - оживленный обмен мнениями

  • animated movie - мультфильм

  • animated short - короткометражный мультфильм

  • animated sitcom - комедийный мультсериал

  • animated performance simulator - программа моделирования функционирования в движении

  • Синонимы к animated: bouncy, full of life, vital, adrenalized, exuberant, effervescent, peppy, excited, chirpy, buoyant

    Антонимы к animated: dead, inactive, inanimate, lackadaisical, languid, languishing, languorous, leaden, lifeless, limp

    Значение animated: full of life or excitement; lively.

- captions

подписи

  • boxed captions - титры в рамке

  • artistic captions - идентификационные надписи

  • Синонимы к captions: titles, headlines, legends, headings, explanations, inscriptions

    Антонимы к captions: subheadings, neglect

    Значение captions: A caviling; a sophism.



In 2019, Moviefone ranked The Animated Series the seventh best out of seven Star Trek TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Moviefone оценил мультсериал как седьмой лучший из семи сериалов Star Trek.

As for programmes for children, on Russian TV we have a special channel, called “Сarousel”, where educational programmes, animated cartoons and films are on all through the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается телепередач для детей, на российском телевидении есть специальный канал, называемый “Карусель”, где весь день показывают образовательные и развлекательные программы, мультфильмы и фильмы.

Approximately 200 animated movies period... The music department does not exhibit the Japanese advertising presence in these areas is thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 анимационных фильмов в период... музыкальное отделение не проявляет японский рекламного присутствия в этих районах являются низкими.

There's also a new interactive editing tool for animated journey tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен новый инструмент для редактирования анимации путешествий на карте.

The radiant, gay, rich southern town was beginning to get animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый, южный, веселый, богатый город оживлялся.

This one in the sweater set, picking out animated movies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вон та в вязаной одежде, которая выбирает мультфильм?

No one ever mentioned Frank, but every six weeks Fee would lift her head when she heard the mail call, and for a while be animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упоминал о Фрэнке, но каждые полтора месяца, заслышав издали рожок почтальона, Фиа вскидывала голову и ненадолго оживлялась.

The necromorphs are animated by the signal from the shard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некроморфы оживляются сигналом из осколка.

Jennifer's out of it right now, but I'm told she was pretty animated when the uniforms picked her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнифер сейчас в отключке, но мне сказали, что она была очень оживлена, когда полиция её забирала.

Most of them were excited and animated by their strange experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство беженцев казались взволнованными и возбужденными.

Madagascar is a computer-animated franchise produced by DreamWorks Animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадагаскар-это компьютерная анимационная франшиза производства DreamWorks Animation.

He did not have an animated form because his figure was made after the end of the Filmation cartoon, but was featured in the Masters of the Universe comics instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было анимационной формы, потому что его фигура была сделана после окончания мультфильма Filmation, но вместо этого была показана в комиксах Masters of the Universe.

Given that the animated GIF is the one file type that doesn't compress much when presented at thumbnail size, do we still need a limit on animation file sizes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что анимированный GIF-это единственный тип файлов, который не сильно сжимается при представлении в миниатюре, нужно ли нам по-прежнему ограничивать размеры анимационных файлов?

The film was produced by Toshio Suzuki, animated by Studio Ghibli and distributed by Toho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован Тошио Судзуки, анимирован студией Ghibli и распространен компанией Toho.

A similar character Threehead is a three-headed knight, and Xayide's servant in the 1995 animated series voiced by James Rankin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий персонаж Threehead-это трехголовый рыцарь и слуга Xayide в мультсериале 1995 года, озвученном Джеймсом Рэнкином.

These animated avatars would be projected in the real world through the camera, and can be photographed or video recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти анимированные аватары будут проецироваться в реальном мире через камеру и могут быть сфотографированы или записаны на видео.

Due to his friendship with creators Parker and Stone, Bachar has done several guest voices on their animated series South Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей дружбе с создателями Parker и Stone, Bachar сделал несколько гостевых голосов в их мультсериале South Park.

Even though Springfield still spoke with a pronounced Australian accent in the mid-1970s, he provided his own voice for his animated doppelgänger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Спрингфилд все еще говорил с ярко выраженным австралийским акцентом в середине 1970-х, он предоставил свой собственный голос для своего анимированного двойника.

He was also nominated in 2008 for an Annie Award in the Voice Acting in an Animated Television Production or Short Form for voicing Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был номинирован в 2008 году на премию Энни за озвучку в анимационной телевизионной постановке или короткометражке за озвучивание Питера.

Go Player is a similar animated series about young Go players that aired in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go Player-это похожий мультсериал о молодых игроках Go, который транслировался в Китае.

The X-Men Animated Series isn't canon, has nothing to do with what goes on in the mainstream Marvel Universe as it refers to comics, neither do the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультсериал Люди Икс не канон, не имеет ничего общего с тем, что происходит в основной вселенной Marvel, поскольку он относится к комиксам, как и фильмы.

We extended that with the film clip too, and our friend designed the little bear in it, and animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширили его также с помощью клипа, и наш друг спроектировал в нем маленького медведя и анимировал.

Hewlett returned to direct the single's music video, featuring animated versions of the two collaborators on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюлетт вернулся, чтобы руководить музыкальным видео сингла, показывая анимированные версии двух коллаборационистов на треке.

Finding Nemo, The Incredibles, Ratatouille, WALL-E, Up and Toy Story 3 each received the Academy Award for Best Animated Feature, an award introduced in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding Nemo, The Incredibles, Ratatouille, WALL-E, Up и Toy Story 3 получили премию Оскар за Лучший анимационный фильм, премию, введенную в 2001 году.

Robotix is a 1985 animated series based on the Milton Bradley toy of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotix-мультсериал 1985 года, основанный на одноименной игрушке Милтона Брэдли.

He voices Luci in the Netflix animated show Disenchantment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он озвучивает Люси в анимационном шоу Netflix Disenchantment.

This show packaged many of the post-1948 Warners cartoons with newly animated wraparounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сериал собрал множество пост-1948 Уорнерс мультфильмы новые анимационные шоу.

She became more confident, animated, and outgoing in her interactions with the audience and in her choice of clothes and hairstyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала более уверенной, оживленной и общительной в общении с аудиторией, в выборе одежды и причесок.

TBS has broadcast the film on television in its prime time schedule, but this version adds digitally animated solid black underwear to hide breasts and genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TBS транслировала фильм по телевидению в прайм-тайм, но эта версия добавляет цифровое анимированное сплошное черное нижнее белье, чтобы скрыть грудь и гениталии.

Additionally, he has done voice work in the Madagascar animated film franchise, voicing the eccentric zebra Marty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он сделал голосовую работу в мадагаскарской анимационной франшизе, озвучивая эксцентричную зебру Марти.

Writers of the novels, comics and role-playing games were prohibited from using concepts from the animated series in their works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писателям романов, комиксов и ролевых игр было запрещено использовать в своих произведениях понятия из мультсериала.

The series is animated by Doga Kobo and directed by Daisuke Hiramaki, with Yuka Yamada handling series composition, and Jun Yamazaki designing the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал анимирован Догой Кобо и режиссером Дайсуке Хирамаки, при этом Юка Ямада занимается композицией сериала, а Дзюн Ямадзаки проектирует персонажей.

After cancellation the animated Globetrotters made three appearances on Hanna-Barbera's The New Scooby-Doo Movies in 1972 and 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены анимационные Глобтротеры трижды появлялись в новых фильмах Ханны-Барберы Скуби-Ду в 1972 и 1973 годах.

At the time, the project was planned to be traditionally animated under the name of Anna and the Snow Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время проект планировалось традиционно анимировать под именем Анны и Снежной Королевы.

Originally, Jive Records wanted its music video to be animated; however, Spears rejected it, and suggested the final concept of a Catholic schoolgirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Jive Records хотела, чтобы ее музыкальное видео было анимированным; однако Спирс отвергла его и предложила окончательную концепцию католической школьницы.

Stan Lee of Marvel Comics launched an animated comics site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Ли из Marvel Comics запустил сайт анимационных комиксов.

In November 2008, Illumination Entertainment announced the beginning of development on its first CGI animated film and project, Despicable Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года компания Illumination Entertainment объявила о начале разработки своего первого CGI анимационного фильма и проекта Гадкий Я.

The Hole Idea is a 1955 Looney Tunes cartoon directed and animated by Robert McKimson with character layout and background layout and paint by Richard H. Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hole Idea - это мультфильм 1955 года Looney Tunes режиссера и аниматора Роберта Маккимсона с макетом персонажей и фоновым макетом и краской Ричарда Х. Томаса.

This fantasy sequence with the Muppets as babies was so popular that it resulted in the successful animated cartoon spinoff, Muppet Babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фантастическая последовательность с Маппетами в качестве младенцев была настолько популярна, что она привела к успешному мультипликационному спиноффу, Muppet Babies.

The film is best known for its imagery of mental isolation, drug use, war, fascism, dark or disturbing animated sequences, sexual situations, violence and gore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм наиболее известен своими образами психической изоляции, употребления наркотиков, войны, фашизма, темных или тревожных анимационных эпизодов, сексуальных ситуаций, насилия и крови.

In 1997, an animated sitcom with Jake and Elwood was planned, but scrapped after only eight episodes were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году был запланирован анимационный ситком с Джейком и Элвудом, но он был снят после того, как было выпущено всего восемь эпизодов.

It won the Academy Award for Best Animated Feature and the Kids' Choice Award for Favorite Animated Movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил премию Оскар за Лучший анимационный фильм и премию Выбор детей за Любимый анимационный фильм.

The first animated feature film of B&T Studio collaborating with Studio Mir, it is a joint investment by B&T and Enlight Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полнометражный анимационный фильм студии B&T, сотрудничающей со студией мир, - это совместная инвестиция B&T и Enlight Media.

The game's animated opening sequence was directed by Sayo Yamamoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сова Минервы взлетает только тогда, когда сгущаются ночные тени.

Trewhiddle is a 9th-century art style named after the animated decorative elements of the Trewhiddle Hoard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trewhiddle-это художественный стиль 9-го века, названный в честь анимированных декоративных элементов кладовой Trewhiddle.

In 1999, Kunis replaced Lacey Chabert in the role of Meg Griffin on the animated sitcom Family Guy, created by Seth MacFarlane for Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Кунис заменил Лейси Шабер в роли Мэг Гриффин в анимационном ситкоме Family Guy, созданном Сетом Макфарлейном для Fox.

Beware the Batman is an American computer-animated television series based on the DC Comics superhero Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайтесь Бэтмена-американский компьютерно-анимационный телесериал, основанный на супергерое DC Comics Бэтмене.

Fourteen animated theatrical films based on the One Piece series have been released in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии было выпущено ЧЕТЫРНАДЦАТЬ анимационных театральных фильмов, основанных на серии One Piece.

It is the only one of the animated shorts contained in The Animatrix in which Neo appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная анимационная короткометражка, содержащаяся в Аниматрице, в которой появляется Нео.

The episode won an Emmy Award in 1995 for Outstanding Animated Program, becoming the third episode of The Simpsons to win the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод получил премию Эмми в 1995 году За выдающуюся анимационную программу, став третьим эпизодом Симпсонов, получившим эту награду.

I Can't Believe It's a Clip Show is the 10th episode and series finale of the second season of the US animated sitcom The Critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что это клип-шоу-это 10-й эпизод и финал серии второго сезона американского анимационного ситкома критик.

It is sung in English and used in the 1997 animated film The End of Evangelion during the beginning of the Human Instrumentality Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поется на английском языке и используется в анимационном фильме 1997 года Конец Евангелиона во время начала проекта Человеческий инструмент.

South Park won the CableACE Award for Best Animated Series in 1997, the last year the awards were given out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Южный Парк получил премию канатная дорога за Лучший анимационный сериал, в прошлом году эти награды были вручены.

In 1998, South Park was nominated for the Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Primetime or Late Night Television Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Южный парк был номинирован на премию Энни за выдающиеся достижения в анимационном прайм-тайме или ночной телевизионной программе.

Smallfoot is a 2018 American computer-animated musical comedy film produced by the Warner Animation Group and distributed by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallfoot-это американский компьютерный анимационный 2018 музыкальная комедия фильм производства студий Warner группы АнимациЯ и распространяется компанией Уорнер Бразерс

Kizuna is designed as a young and beautiful 2.5D animated girl with moe elements, which attracts many YouTube users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кизуна оформлена как молодая и красивая 2.5 D анимированная девушка с элементами МО, что привлекает многих пользователей YouTube.

In December 2005, he appeared in an animated holiday special The Happy Elf, as the voice of the extremely tightly wound elf, Norbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года он появился в анимационном праздничном спецвыпуске the Happy Elf, в роли голоса крайне напряженного эльфа Норберта.

The streaming service Netflix released an American animated series titled simply Castlevania as part of its original programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоковый сервис Netflix выпустил американский мультсериал под названием simply Castlevania в рамках своей оригинальной программы.

Upon receiving this cable, Eisenhower, who frequently was very animated, was quiet and depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив эту телеграмму, Эйзенхауэр, который часто бывал очень оживлен, был тих и подавлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «animated captions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «animated captions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: animated, captions , а также произношение и транскрипцию к «animated captions». Также, к фразе «animated captions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information