Explosive effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explosive effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрывной эффект
Translate

- explosive [adjective]

noun: взрывчатое вещество, взрывчатка, взрывной согласный

adjective: взрывной, взрывчатый, разрывной, вспыльчивый

  • armor piercing high explosive shell - бронебойный остроголовый каморный снаряд

  • type of explosive - тип взрывчатого вещества

  • lower explosive limit - нижний предел взрываемости

  • net explosive - нетто взрывчатого вещества

  • explosive mixture - взрывоопасная смесь

  • explosive test - взрывоопасный тест

  • explosive air - взрывоопасная воздух

  • protocol on explosive remnants of war - Протокол по взрывоопасным пережиткам войны

  • the protocol on explosive remnants - Протокол по взрывоопасным пережиткам

  • improvised explosive devices - самодельные взрывные устройства

  • Синонимы к explosive: incendiary, combustible, flammable, inflammable, volatile, tempestuous, stormy, turbulent, irascible, angry

    Антонимы к explosive: harmless, burned-out, quenched, gentle, mild, uneventful, calm, safe, nonexplosive, peaceful

    Значение explosive: able or likely to shatter violently or burst apart, as when a bomb explodes.

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • carry into effect - вступать в силу

  • annual effect - годовой эффект

  • viral effect - вирусный эффект

  • a healthy effect - здоровый эффект

  • play effect - играть эффект

  • area effect - эффект область

  • aesthetic effect - эстетический эффект

  • intense effect - интенсивный эффект

  • pressure effect - результат давления

  • amazing effect - удивительный эффект

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



During World War II, the British referred to the Munroe effect as the cavity effect on explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны англичане называли эффект Манро полостным эффектом на взрывчатые вещества.

The script required its explosion, but it was so solid, 70 tons of explosives would have been required for the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий требовал его взрыва, но он был настолько прочен, что для этого эффекта потребовалось бы 70 тонн взрывчатки.

One relies entirely on its blast effect so that it uses bulk quantities of explosive to achieve the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая полностью основана на взрывном действии, поэтому для достижения желаемого эффекта здесь используются значительные количества взрывчатого вещества.

However, the massive blast effect from the heavy high-explosive warhead was capable of blowing the turret completely off a Tiger tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мощный взрывной эффект от тяжелой осколочно-фугасной боеголовки был способен полностью снести башню с танка Тигр.

A shaped charge is an explosive charge shaped to focus the effect of the explosive's energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумулятивный заряд-это заряд взрывчатого вещества, созданный для фокусировки эффекта энергии взрывчатого вещества.

This can enhance the positive effect of the exercise and further increase the practitioner's ability to apply explosive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может усилить положительный эффект упражнения и еще больше увеличить способность практикующего применять взрывную силу.

Well, it does tend to increase the explosive effect. Yes, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она усиливает эффект взрыва, да, сэр.

They were named after Bikini Atoll, the site of several nuclear weapons tests, for their supposed explosive effect on the viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были названы в честь атолла Бикини, места нескольких испытаний ядерного оружия, за их предполагаемое взрывное воздействие на зрителя.

China hopes that the Protocol on the Explosive Remnants of War will come into effect at an early date and be implemented in real earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай надеется на скорое вступление в силу и добросовестное выполнение Протокола по взрывоопасным пережиткам войны.

The Munroe or Neumann effect is the focusing of blast energy by a hollow or void cut on a surface of an explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Манро или Неймана - это фокусировка энергии взрыва полым или пустотным срезом на поверхности взрывчатого вещества.

They were named after Bikini Atoll, the site of several nuclear weapons tests, for their supposed explosive effect on the viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были названы в честь атолла Бикини, места проведения нескольких испытаний ядерного оружия, за их предполагаемое взрывное воздействие на зрителя.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения.

The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

Attention to the problems of premature birth and low birth weight should likewise have a positive effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет обеспечено эффективное наблюдение за случаями преждевременных родов и низкого веса новорожденных.

Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием.

When Mordechai pulled over to question him, the terrorist detonated an explosive he was wearing on his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мордехай подъехал к краю дороги, чтобы расспросить его, террорист взорвал взрывное устройство, которое он носил на своем ремне.

The effect can be distinguished according to its effect for primary or secondary rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное последствие может различаться в зависимости от его воздействия на первичные или вторичные нормы.

A third distinction concerns the effect of circumstances precluding wrongfulness, as compared with the effect of the termination of the obligation itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье отличие касается последствий обстоятельств, исключающих противоправность, в сопоставлении с последствиями прекращения самого обязательства.

Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом.

You understand, Lieutenant Lawrence my people are unused to explosives and machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, лейтенант Лоуренс, мой народ незнаком со взрывами и с машинами.

Well, that would fit the distribution of the explosive residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что соответствует распределению взрывчатого осадка.

When you've finished beating the walls up, some explosives have gone missing from a builder's yard in Salford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты закончил колотить стену, В Салфорде пропала взрывчатка со строительной площадки.

Look, I have a thing about guns and huge quantities of explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я не слишком хорошо отношусь к оружию и большим количествам взрывчатых веществ.

The air was turbid and smelled of explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе стояла мгла, и пахло как обычно после бомбежек.

How many of the damn explosives did you use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько взрывчаток ты просадил?

It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока.

First was your firecracker, a harmless explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала порох и фейерверки, безвредная взрывчатка,..

The use of explosives higher than Class 4 is prohibited on Purge Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судную ночь запрещены взрывчатки мощнее класса 4.

You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа?

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

You waited for the sleeping pills to take effect.... ..and then you returned in Miss Windermere's car to fetch the stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подождали, пока подействует снотворное... а затем вернулись на машине мисс Виндемер, чтобы прихватить марки.

What I've just injected into your sinus is an explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я сейчас тебе ввел в носовые пазухи, является взрывным зарядом.

Chase has put explosive charges all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз по всему острову установил взрывчатку.

My team and I have enough explosive charges to accomplish that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей команды достаточно взрывчатки, чтобы сделать это.

Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции.

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк.

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

Ointments are more emollient than oily creams which are more so than aqueous creams, while most lotions have no emollient effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мази более смягчающие, чем масляные кремы, которые в большей степени, чем водные кремы, в то время как большинство лосьонов не имеют смягчающего эффекта.

The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект.

As therapy continues, the initial sedative effect gradually disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения терапии первоначальный седативный эффект постепенно исчезает.

However the use of gunpowder bombs in the style of Chinese explosives is known to have occurred in Japan from at least the mid-15th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако известно, что использование пороховых бомб в стиле китайских взрывчатых веществ происходило в Японии по крайней мере с середины XV века.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

Thermal dissemination is the use of explosives or pyrotechnics to deliver chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическое распространение - это использование взрывчатых веществ или пиротехники для доставки химических веществ.

By wave-particle duality the effect can be analyzed purely in terms of waves though not as conveniently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря корпускулярно-волновому дуализму эффект может быть проанализирован чисто в терминах волн, хотя и не так удобно.

Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non-ferrous metals, and paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурировать с Дюпон и И. Г. Фарбениндустри, новая компания произвела химических веществ, взрывчатых веществ, удобрений, инсектицидов, красителей, цветных металлов и красок.

In the 1840s, Europeans knew the guano and nitrate's value as fertilizer and saltpeter's role in explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х годах европейцы знали ценность гуано и нитрата как удобрения и роль селитры во взрывчатых веществах.

The type of explosives, timing and detonating methods all bore the hallmark of the UVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип взрывчатых веществ, время и методы детонации-все это было отличительной чертой УВФ.

Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами.

Dynamite is occasionally used as an initiator or booster for AN and ANFO explosive charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамит иногда используется как инициатор или ускоритель для и простейших взрывных устройств.

Reloading is allowed only to those who have passed an exam in handling explosive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезарядка разрешена только тем, кто сдал экзамен по обращению со взрывчатыми веществами.

In emergency, the tubes could be jettisoned via a small explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстренных случаях трубы можно было выбросить с помощью небольшого заряда взрывчатого вещества.

The latter two crises are sometimes called explosive bifurcations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два кризиса иногда называют взрывными бифуркациями.

After the development of efficient telegraph systems in the 1830s, their use saw almost explosive growth in the 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развития эффективных телеграфных систем в 1830-х годах их использование стало почти взрывным ростом в 1840-х годах.

Explosively erupted pyroclastic material is called tephra and includes tuff, agglomerate and ignimbrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасный пирокластический материал называется тефра и включает в себя туф, агломерат и игнимбрит.

They often emit an explosive low-pitched honk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто издают взрывной низкий гудок!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explosive effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explosive effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explosive, effect , а также произношение и транскрипцию к «explosive effect». Также, к фразе «explosive effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information