Export credits guarantee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Export credits guarantee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гарантия экспортных кредитов
Translate

- export [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

adjective: экспортный, вывозной

  • export timber - вывозить лес

  • export policies - экспортная политика

  • export compliance laws - Законы экспортного соответствия

  • import/export declarations - импорт / экспорт декларации

  • 70 % export - экспорт 70%

  • export capacities - экспортные мощности

  • export outlook - перспективы экспорта

  • export profits - прибыль от экспорта

  • export-led agriculture - экспорт привел сельское хозяйство

  • the export of hazardous - экспорт опасных

  • Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate

    Антонимы к export: import, importation

    Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.

- credits [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

  • certified emission reduction credits - сертифицированные сокращения выбросов кредитов

  • cisco learning credits - Cisco кредитов обучения

  • to allot credits - предоставлять кредиты

  • credits at the end - кредиты в конце

  • transfer credits - кредиты передачи

  • credits transferred - кредиты переданы

  • necessary credits - необходимые кредиты

  • acquire credits - приобретать кредиты

  • credits based - кредиты на основе

  • for documentary credits - для документарных аккредитивов

  • Синонимы к credits: kudos, gratitude, thanks, appreciation, praise, brownie points, acknowledgment, marks, recognition, admiration

    Антонимы к credits: debit, contribution

    Значение credits: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.

- guarantee [noun]

noun: гарантия, залог, поручительство, гарант, порука, поручитель, тот, кому вносится залог

adjective: гарантийный

verb: гарантировать, обеспечивать, ручаться, страховать

  • deposit guarantee - гарантия вклада

  • basic guarantee - основная гарантия

  • assumption of a guarantee - Предположение о гарантии

  • come with a 3-year guarantee - приходит с гарантией 3 года

  • present guarantee - Настоящая гарантия

  • guarantee of results - гарантия результатов

  • guarantee free - гарантия бесплатно

  • i can guarantee you that - я могу вам гарантировать, что

  • guarantee the fulfilment - гарантировать выполнение

  • we guarantee delivery - мы гарантируем доставку

  • Синонимы к guarantee: warranty, word (of honor), commitment, assurance, promise, pledge, vow, bond, covenant, oath

    Антонимы к guarantee: reject, uncertainty, deny, hesitation, prohibition, ban, banning, contradict, denial, disallowance

    Значение guarantee: a formal promise or assurance (typically in writing) that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be repaired or replaced if not of a specified quality and durability.



The final decision on these guarantees is taken by the Inter-ministerial Committee for Guarantees and Credits to Foreign Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные решения по ним принимается Межминистерским комитетом по кредитам для внешней торговли.

Low wages would be supplemented by expanded tax credits, access to subsidized childcare and health insurance, and guaranteed child support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата будет дополняться расширенными налоговыми льготами, доступом к субсидируемому уходу за детьми и медицинскому страхованию, а также гарантированной поддержкой детей.

Contracts between BAE Systems and the Saudi government have been underwritten by the Export Credits Guarantee Department, a tax-payer funded insurance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантирования экспортных кредитов-системой страхования, финансируемой налогоплательщиками.

Claiming to have provided the female vocals, Lee also alleged she was owed songwriting credits and royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждая, что она предоставила женский вокал, Ли также утверждала, что ей причитались авторские кредиты и гонорары.

Such guarantees can be furnished either as a bank guarantee, a letter of guarantee from an insurance company acting as a financial institution or a cash deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии могут быть представлены либо в форме банковской гарантии или гарантийного письма, выданного страховой компанией, действующей в качестве финансового учреждения, либо в форме депозита наличными.

I even finished my credits on time and graduated with my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже вовремя сдал свои долги и выпустился со своим классом.

Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития.

Most guarantee funds cover investments in production facilities and few are prepared to guarantee the financing of working capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких фондов покрывает капиталовложения в производственные мощности, и лишь небольшая их часть проявляет готовность гарантировать финансирование оборотного капитала.

The 'More from' module will appear as the final element in the footer, after credits, copyright or any other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль Еще от отображается как последний элемент в нижнем колонтитуле, после сведений об авторах, информации об авторском праве и других сведений.

A stop-loss order shall be executed at or near the exchange rate requested by the client but is not guaranteed at the exact level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп-лосс ордер должен быть исполнен соответственно обменному курсу, требуемому клиентом, но это не гарантируется при конкретном уровне исполнения.

“Biodiversity offsettingschemes work in much the same way: A company or individual can purchase “biodiversity credits” to offset their “ecological footprint.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же образом работает система компенсации биоразнообразия: компания или частное лицо может приобрести «баллы (credits) биоразнообразия» для компенсации наносимого экологического вреда (так называемый «экологический след»).

While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена.

See the Mandalorian accepting the credits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь того, кто берет кредиты?

You allocated 1.3 million credits from the military budget to settle an illegal strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратили 1.3 миллиона кредов из военного бюджета для организации незаконной военной акции.

I can guarantee you my overriding concern will be Polly's wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу поручиться, что главной моей заботой будет благополучие Полли.

He's four credits shy of a degree in bro studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватило четырех баллов для степени бакалавра пацанских наук.

I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете?

And where is that right guaranteed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где гарантировано это право в Конституции.

I don't remember seeing your name in the design credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы видел твоё имя в списке разработчиков.

Can I play that song I wrote for the end credits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно в финальные титры поставить мою песню?

Well, Leo Downs had an argument with Jennifer Cheung about study paper credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, Лео Даунс был в конфликте с Дженнифер Чхён по поводу авторства исследовательской работы.

She recalls attending a film preview during which the audience laughed when they saw her name in the credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспоминает, как присутствовала на просмотре фильма, во время которого зрители смеялись, увидев ее имя в титрах.

In a post-credits scene, Shuri helps Bucky Barnes with his recuperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сцене после титров Шури помогает Баки Барнсу с его выздоровлением.

Winner credits the film's problems to the fact it was underfunded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель приписывает проблемы фильма тому факту, что он был недофинансирован.

Credits adapted from the liner notes of It's Not Me, It's You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титры взяты из аннотации к фильму это не я, это ты.

Finally, the title and credits are shown in typical trailer style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, название и титры показаны в типичном стиле трейлера.

Her most recent television credits included A Lua Me Disse in 2005, Negócio da China in 2009, and Escrito nas Estrelas in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние телевизионные титры включали в себя Lua Me Disse в 2005 году, Negócio da China в 2009 году и Escrito nas Estrelas в 2010 году.

It can also be used at a table to maintain the warmth continuously and hence guarantee the quality and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно также использовать на столе для поддержания тепла непрерывно и, следовательно, гарантировать качество и вкус.

... that actress Rosamund Pike's London stage credits include Hitchcock Blonde by Terry Johnson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что в титрах лондонской сцены актрисы Розамунд Пайк есть блондинка Хичкока Терри Джонсона?

This would guarantee that a portion of bars/restaurants in a jurisdiction will be smoke-free, while leaving the decision to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало бы, что часть баров/ресторанов в юрисдикции будет свободна от курения, оставляя решение за рынком.

The musical contains 14 songs, including credits and reprises, but at the time of broadcast the song titles were not identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл содержит 14 песен, включая титры и репризы, но на момент трансляции названия песен не были идентифицированы.

Bowers states that most of the credits are fragmentary for 1910 Thanhouser productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэрс утверждает, что большинство кредитов являются фрагментарными для 1910 Thanhouser productions.

I have searched the credits at the end of the episode, but can find no mention of the terrific singer on stage at the nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел титры в конце эпизода, но не могу найти никакого упоминания о потрясающем певце на сцене в ночном клубе.

Credits adapted from the liner notes of Avril Lavigne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты адаптированы из вкладышей Аврил Лавин.

Due to his work going unsigned, in the manner of the times, comprehensive credits are difficult if not impossible to ascertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что его работа идет без подписи, в духе времени, полные кредиты трудно, если не невозможно, установить.

In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок.

In Switzerland this guarantee would be $33,000 per year, regardless of working or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии эта гарантия составляла бы 33 000 долларов в год, независимо от того, работает она или нет.

Because of the publicity in Billboard, the Trashmen had to share the writing credits on the recording and a later version as a sign of good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за рекламы в Billboard мусорщикам пришлось поделиться титрами записи и более поздней версией в знак доброй воли.

As the end credits of the show roll, it is typical for the host to ask random members of the studio audience to participate in fast deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве финальных титров шоу, как правило, ведущий просит случайных членов аудитории студии принять участие в быстрых сделках.

One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур.

Banks ended up with six writing credits on the album's nine tracks, more than any other member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге Бэнкс записал шесть кредитов на девять треков альбома, больше, чем любой другой участник.

Spencerian 'survival of the fittest' firmly credits any provisions made to assist the weak, unskilled, poor and distressed to be an imprudent disservice to evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсеровское выживание наиболее приспособленных твердо признает, что любые положения, направленные на помощь слабым, неквалифицированным, бедным и обездоленным, являются неблагоразумной медвежьей услугой эволюции.

Other credits include the second, third, fourth and fifth seasons of Strike Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие кредиты включают в себя второй, третий, четвертый и пятый сезоны Strike Back.

At the time, Atari did not include programmers' names in the game credits, fearing that competitors would attempt to steal their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Atari не включала имена программистов в игровые титры, опасаясь, что конкуренты попытаются украсть их сотрудников.

Camp TV Productions is still labeled in the end credits of every episode, along with the season number in Roman numerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camp TV Productions по-прежнему помечается в финальных титрах каждого эпизода вместе с номером сезона римскими цифрами.

These changes are made by debits and credits to the accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения вносятся с помощью дебетов и кредитов на счетах.

Family members living far from their parents can earn credits by offering assistance to the elderly in their local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, живущие вдали от своих родителей, могут зарабатывать кредиты, предлагая помощь пожилым людям в их местной общине.

They could still reject the credits, but they would have to have additional reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще могут отказаться от кредитов, но у них должны быть дополнительные причины.

The credits contain the doers behind the advertising campaigns like director, consultant, film production, cameraman, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В титрах указаны исполнители рекламных кампаний, такие как режиссер, консультант, кинопроизводство, оператор и т. д.

You can't blame her; this film's audience is likely to look that way as well by the time the end credits roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете винить ее; аудитория этого фильма, скорее всего, будет выглядеть так же к тому времени, когда начнутся финальные титры.

Credits adapted from the liner notes of Bottomless Pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты, адаптированные из вкладышей бездонной ямы.

On May 27, 1927 the Literary Property Law was reformed, which in its letter guaranteed censorship-free publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 1927 года был реформирован закон о литературной собственности, который в своем письме гарантировал публикацию без цензуры.

For every debit recorded in a ledger, there must be a corresponding credit so that the debits equal the credits in the grand totals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого дебета, записанного в книге учета, должен быть соответствующий кредит, чтобы дебет равнялся кредитам в общих итогах.

For each transaction, the total debits equal the total credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой транзакции общая сумма дебетов равна общей сумме кредитов.

Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки.

The hotel buildings demolished during the closing credits are the Aladdin, the Sands, the Landmark, and the Dunes hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиничные здания, снятые во время закрытия кредитов, - это отели Аладдин, Пески, ориентир и дюны.

The Parkway label credits the Baby Face Leroy Trio, with vocals by Leroy, and Muddy Waters as the songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх IPL используются телевизионные тайм-ауты, и поэтому нет никаких ограничений по времени, в течение которого команды должны завершить свои подачи.

The relations are based on trade, credits, and investments which have increased significantly since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения основаны на торговле, кредитах и инвестициях, которые значительно возросли с 1990-х годов.

In 2014, the IRSSA funds left over from CEPs were offered for educational credits for survivors and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году средства IRSSA, оставшиеся от CEPs, были предложены для получения образовательных кредитов для выживших и их семей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «export credits guarantee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «export credits guarantee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: export, credits, guarantee , а также произношение и транскрипцию к «export credits guarantee». Также, к фразе «export credits guarantee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information