Expose yourself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expose yourself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергать себя
Translate

- expose [verb]

verb: подвергать, разоблачать, выставлять, раскрывать, обличать, экспонировать, подвергать действию, подвергать опасности, оставлять незащищенным, бросать на произвол судьбы

noun: публичное разоблачение

  • expose hold - прерыватель экспозиции

  • expose to radiation - подвергать облучению

  • expose flaws - разоблачать недостатки

  • do not expose to direct sunlight - не подвергать воздействию прямых солнечных лучей

  • may expose - может привести

  • expose himself - подвергать себя

  • do not expose this product to - не подвергайте этот продукт

  • i want to expose - я хочу подвергать

  • you expose me - Вы выставляете меня

  • aims to expose - Цели разоблачать

  • Синонимы к expose: reveal, uncover, lay bare, put in jeopardy of/from, make vulnerable to, put at risk of/from, lay open to, subject to, introduce to, acquaint with

    Антонимы к expose: conceal, dissemble, hide, suppress, veil, silence, secret, cover-up, cover, guard

    Значение expose: make (something) visible, typically by uncovering it.

- yourself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, сами

adverb: собой

  • bark yourself - лаять себя

  • take yourself seriously - принимать себя всерьез

  • tag yourself - тег сами

  • push yourself hard - толкать себя трудно

  • acquaint yourself with - ознакомиться с

  • work yourself - работать самостоятельно

  • question yourself - вопрос самостоятельно

  • congratulations yourself - Поздравляем себя

  • to beat yourself up - бить себя

  • fend for yourself - постоять за себя

  • Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself

    Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent

    Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.


exposing yourself, bare thee, be exposed


Skhin plans to use Tom and Wren to expose Pennyroyal is a fraud and retrieve the Tin Book to sell off to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схин планирует использовать Тома и Рена, чтобы разоблачить мошенничество Пеннирояла и вернуть жестяную книгу, чтобы продать ее тому, кто больше заплатит.

Did you grovel to Per Se to get yourself a reservation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже умолял Пер-Се оставить тебе столик?

You felt like you were out on that airfield all by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, ты на поле совсем один.

Tell yourself, this refugee crisis is manageable, not unsolvable, and each one of us has a personal responsibility to help make it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите себя, что мы сможем справиться с кризисом, найти пути решения.

And it all begins really with yourself asking this question: What is your longpath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё это начинается с простого вопроса: каков ваш длинный путь?

Your doctors' advice for you to divert yourself seems the best remedy for your melancholic humors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Вашего доктора отвлечься кажется наилучшим средством от Ваших меланхолических настроений.

Mr. President, I will pass on the kind words from yourself and others to Ambassador Selebi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, я передам послу Селеби теплые слова, сказанные Вами и другими представителями.

You know, you ought to get yourself a little flask or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вам надо носить маленькую фляжку.

The nerds here, they get laid - except for the lady with the condoms in her pocket - and you say to yourself at some point, Am I part of this group? Like, am I into this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти помешанные трахаются - кроме дамы с презиками в кармане. И в какой-то момент вы себя спрашиваете: И что, я с ними? Я правда так увлечен?

If you were going to drown yourself for some woman, or by way of a protest, or out of sheer dulness, I disown you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хотел броситься в воду из-за женщины, из-за опротестованного векселя или от скуки, я отрекаюсь от тебя.

You said yourself that Mr. Greeson must've gone willingly with his captor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами сказали, что мистер Грисон добровольно пошел с тем, кто его пленил.

All you need to do is hire yourself a broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только нанять себе агента.

You must own you have a little too much hastiness in your temper; but when you will allow yourself time to reflect I never knew a man more reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не станете, конечно, отрицать, что немного вспыльчивы, но когда вы даете себе труд размышлять, то я не знаю человека более рассудительного.

Besides, you said yourself, he messed up, your man, killed some random geriatric in the sticks who happened to have the surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ты сам сказал, чувак облажался. Убил первого попавшегося старикана, который случайно оказался однофамильцем.

Explain yourself upon all these points.-Clerk, have you written down what the prisoner has said thus far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскажитесь по всем этим пунктам. Протоколист! Вы записали предыдущие ответы подсудимого?

Don't let yourself get swept up by glamor, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй себе связаться с гламуром, Джейн.

But I think it will be best if you yourself seek out the doctor who attended Mr Richard Abernethie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одну вещь лучше сделать вам - разыскать доктора, который лечил мистера Ричарда Эбернети.

We're not standing outside by the U-Haul while you fondle yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем торчать у грузовика, пока ты тут себя ласкаешь.

At least you have the consolation of knowing that you are not bereft of company yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, у Вас есть утешение в том, что Вы не остаетесь без компании сами.

He stopped taking lithium abruptly two weeks ago, and when you don't slowly wean yourself - off of mood stabilizers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко прекратил принимать литий две недели назад, а если отказываться от стабилизаторов настроения не постепенно...

How long did it take you to wean yourself off of it after you last indulged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько у тебя ушло времени, чтобы бросить после твоего последнего срыва?

You slander yourself... Well, that's splendid, really ... Well, I am not especially well-dressed, but I have a justification- a fearful headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы клевещете на себя.. Ну прекрасно!.. Я не особенно одета, но у меня оправдание - страшная головная боль...

Either it's true love, in which case it's too late for you to declare yourself, or it's just a temporary infatuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они созданы друг для друга, и тебе уже поздно объясняться в любви либо это преходящее увлечение.

Flip-side is that if he caves, you get yourself a snitch in the Mayor's inner-circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же наоборот, он уступит... у тебя будет доносчик в ближнем кругу мэра.

Only she didn't realize you gave yourself an A-plus in legal ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только она не знала, что ты поставил себе 5+ по адвокатской этике.

And as long as you got enough to take care of the house and amuse yourself, you don't need to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тебе хватает, на дом и на твои развлечения, тебе нет нужды волноваться об этом.

You just haven't let yourself admit that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не можешь себе позволить принять это.

Only if you cleanse yourself of all the impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты очистишь себя от всей грязи.

Yes, but do not bother yourself about it; I will correct the proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, корректуру я выправлю сам, не беспокойся.

The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество вонзания самой себе в глаз каблуком-шпилькой в том, что ты знаешь как и куда надавить, чтобы не задеть важные органы, как зрительный нерв или мозг.

Do you call yourself a searcher, oh venerable one, though you are already of an old in years and are wearing the robe of Gotama's monks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты называешь себя ищущим, о почтеннейший, но ведь ты уже в преклонном возрасте и носишь одеяние монахов Гаутамы.

I just wish you'd tidy up after yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу, чтобы ты прибирала за собой!

Hardened criminal like yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой закоренелый преступник, как вы.

And if you haven't already, I strongly recommend that you find yourself a new spatula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы этого не сделали, я настоятельно рекомендую вам найти новую лопаточку.

Lois, you were saying yourself how you want our kids to grow up in a wholesome place away from the big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис, ты сама говорила, как ты хочешь, чтобы наши дети росли в безопасном месте вдали от большого города.

Go ahead and elucidate yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите, кто вы такой.

Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным.

Yeah, you're an impressive woman yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы очень эффектная женщина.

You always say witty things, and sleep in peace satisfied with what you've said, but that's how you damage yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорите острые вещи и в удовольствии от сказанного засыпаете спокойно, но тем самым себе повреждаете.

Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрогой сэр, со всем уважением прошу вас приготовиться к дьявольской схватке!

So, you'll be paying yourself to build a railroad with Government subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы выплатите самому себе из правительственных субсидий на строительство дороги?

Man, you got beer goggles for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, ты глаза пивом залил.

The more scenarios you expose it to, the more you know how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше вариантов воздействия, тем лучше ты знаешь, как это работает.

Ask yourself why the U.S. Christian Coalition is the most influential lobby against scientific progress in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя, почему Американский совет христианских церквей выступает самым ярым противником научного прогресса...

It's a nice home you've made for yourself here, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень красивый дом ты для себя сделал, Джек.

Ted, why are you torturing yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, почему ты мучаешь себя?

The second step is giving yourself over to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг - отдаться во власть высшей силы.

You'd better go along and report yourself to Brigadier-General Marvin, and tell him all you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты явись к бригадному генералу Марвину и доложи ему обо всем, что знаешь.

Nothing is indeed unfit which is not unnatural.-Well reasoned, old boy, answered Jones; but why dost thou think that I should desire to expose thee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только неестественное нарушает ее. - Отличное рассуждение, дружище! - отвечал Джонс. -Только почему ты думаешь, что я намерен выставлять тебя на позор?

We need to draw him out, expose his instability in front of Upton, even his own family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вывести его из себя, показать его неуравновешенность всему Аптону и его семье.

Or two, you retain your position, and we expose your role in the forming and authorizing of Claire Haas' illegal task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или второй, вы ослушаетесь, и мы вскроем вашу причастность К формированию незаконной спецгруппы Клэр Хаас.

So, Verax is worried because they think that you're gonna expose their involvement in Raining Fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Веракс переживает, что ты можешь разоблачить их участите в Огненном Дожде?

And she threatened to expose you, to have you struck off from the Medical Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она угрожала разоблачением, чтобы вас лишили практики.

Because if anything does happen, I would have to take over as President, and I have no wish to expose myself to the dangers of that position, for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если с ним что-нибудь случится, то я вынужден буду взять на себя президентские полномочия, а в настоящий момент у меня нет ни малейшего желания подвергать себя риску в этой роли.

We are not going to expose ourselves until we have something concrete to go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем подвергать себя риску, пока не получим что-то конкретное.

Ready now to expose... The organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все готово к извлечению... органов.

Remarkable... How Rose was willing to expose her secret to right a wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как Роза хотела раскрыть свой секрет, чтобы загладить виину.

The Marketplace expose on his seminars in Canada showed what occurred in $450 seminars through a hidden camera including Kiyosaki's response to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная экспозиция на его семинарах в Канаде показала, что происходило на семинарах стоимостью 450 долларов через скрытую камеру, включая реакцию Кийосаки на них.

Deep lakes that experience winter mixing expose the cells to the hydrostatic pressure generated by the full water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие озера, которые испытывают зимнее перемешивание, подвергают клетки воздействию гидростатического давления, создаваемого полным водным столбом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expose yourself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expose yourself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expose, yourself , а также произношение и транскрипцию к «expose yourself». Также, к фразе «expose yourself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information