Face tight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
youth of the face - молодость лица
cross face - появляться
wipe off the face - стирать с лица
center face-off circle - центральный круг вбрасывания
face stagnation - лицо застой
face shape - форма лица
away from the face - от лица
reddish face - красноватое лицо
face higher risk - сталкиваются с более высоким риском
even in the face of death - даже перед лицом смерти
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
adverb: туго, плотно, крепко, тесно
adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе
noun: трудное положение, свалка вокруг мяча
water-tight packing - водонепроницаемая набивка
tight load - закрепленный груз
tight smile - скупая улыбка
tight frame - жесткий каркас
given a tight timeline - учитывая плотный график
a tight - плотный
tight packed schedule - плотно упакованной график
tight focus - жесткий упор
tight time - тугой время
tight time frame - сжатые сроки
Синонимы к tight: fast, fixed, secure, firm, clenched, strained, rigid, stiff, taut, tense
Антонимы к tight: loose, slack
Значение tight: fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open.
When he came down the steps at last the tanned skin was drawn unusually tight on his face, and his eyes were bright and tired. |
Когда наконец Гэтсби спустился ко мне в сад, его лицо под темным загаром казалось осунувшимся, усталые глаза беспокойно блестели. |
Jill saw that Rebecca Chambers was standing at the emergency exit, her youthful face tight with anxiety. |
Джилл увидела Ребекку Чемберс, стоящую у аварийного выхода, на ее молодом лице обозначилось беспокойство. |
Casilia Tisalver stood ramrod straight with a tight smile on her round face and her dark eyes glinting. |
Касилия Тисалвер стояла, вытянувшись. На ее круглом личике блуждала жесткая самодовольная улыбка. Темные глаза светились торжеством. |
He described the shooter as a white male, sunglasses, and a hoodie pulled tight around his face. |
Стрелявшего он описал как белого мужчину в чёрных очках и в капюшоне, тщательно закрывавшем лицо. |
The cover features a closeup of her face against an all-black background, with her eyes ringed in smeared eyeliner, while her hair is pulled back tight on her head. |
На обложке крупным планом изображено ее лицо на абсолютно черном фоне, глаза обведены размазанной подводкой, а волосы туго стянуты на затылке. |
Eve lay in bed watching him put on his clothes, a tight smile on her face. |
Ив продолжала лежать, наблюдая, как тот натягивает брюки; на губах девушки играла сдержанная улыбка. |
If we can't put a smile on your face, your skin's too tight. |
Если нам не удастся заставить вас улыбнуться значит, у вас слишком толстая кожа. |
In the increased light her face showed tight and her eyes were shiny. |
На свету стало видно, что лицо ее напряжено, в глазах блеск. |
He had been pulled down tight onto the bow and his face was in the cut slice of dolphin and he could not move. |
Его самого притянуло вплотную к носу, лицо его было прижато к куску макрельего мяса, но он не мог пошевелиться. |
In the open desert, you wear this filter across your face, this tube in the nostrils with these plugs to ensure a tight fit. |
В открытой пустыне вы носите этот фильтр на лице, эту трубку в ноздрях с этими пробками, чтобы обеспечить плотную посадку. |
The sun was shining down upon Mars. He felt it burn his hands and slide over the sides of his tight face. |
Солнце светило сверху на Марс, его лучи припекали кожу рук, жарко гладили непроницаемое лицо Спендера. |
But his teeth were tight together and his face looked like the face of Satan in the old prints. |
Но губы плотно сжаты, и лицо напоминает лицо сатаны на старых гравюрах. |
Abra's firm face was tight against a seething inner argument. |
Застывшее личико Абры ничем не выдавало, что ее обуревают глубокие сомнения. |
Примерно настолько же, насколько я могу растянуть её и без того натянутую мордашку. |
|
Ma sat on the ground beside her, and with a piece of cardboard drove the flies away and fanned a stream of moving hot air over the tight old face. |
Мать сидела прямо на земле рядом с ней и, отгоняя мух куском картона, овевала горячим воздухом сморщенное старческое лицо. |
Man, I'd love to smack that smile right off her face... which, by the way, has been pulled so tight, it would probably smack me back. |
Черт, я бы с удовольствием ударила по этой улыбочке на ее лице... которое, кстати, натянуто настолько, что, вероятно, ударило бы в ответ. |
Shatov looked round, snuffed the candle, looked uneasily at her face once more, pressed his hands tight in front of him and walked on tiptoe out of the room into the passage. |
Шатов посмотрел кругом, поправил свечу, посмотрел еще раз в беспокойстве на ее лицо, крепко сжал пред собой руки и на цыпочках вышел из комнаты в сени. |
The young man's face was suddenly tight and nervous, and his hand was now resting on the butt of his blaster. |
Лицо молодого человека внезапно стало нервозным, а пальцы вцепились в рукоять бластера. |
When Emmy emerged from it, she still kept tight hold of one of William's hands, and looked up in his face. |
Когда Эмми вынырнула из-под плаща, все еще крепко держа Уильяма за руку, она посмотрела ему в лицо. |
Muley's face was smooth and unwrinkled, but it wore the truculent look of a bad child's, the mouth held tight and small, the little eyes half scowling, half petulant. |
Лицо у Мьюли было без единой морщинки, но злое, как у капризного ребенка. Губы узкие, плотно сжатые, взгляд маленьких глазок не то хмурый, не то раздраженный. |
As my mother held me tight, i suddenly felt the gentle tap of a cane on my face. |
Как моя мама держала меня крепко, вдруг почувствовала, слабое касание трости о мое лицо. |
Both lids were tight so that the eyes had a slightly oriental look, or as if the skin of her face was naturally so tight that it stretched her eyes at the corners. |
Видимо, кожа ее лица была так упруга и эластична, что чуть растягивала глаза к вискам. |
Moscow, of course, kept its media under tight control and thus did not face a major public opinion problem. |
Москва, конечно же, держала свои средства массовой информации под жестким контролем, и поэтому утечки не создавали никакой проблемы в общественном мнении. |
I could see on his face the tiny black hairs that the razor had missed. His lips were grim and tight. |
Я увидел на его лице легкую щетину, губы его были крепко сжаты. |
What I'm expecting we all want to avoid is long, in-your-face ads, so why not take the heat out of this overblown discourse by setting out tight controls. |
То, чего я ожидаю, мы все хотим избежать, - это длинная реклама в вашем лице, так почему бы не снять жару с этого раздутого дискурса, установив жесткий контроль. |
Mademoiselle Hortense eyes him with a scowl upon her tight face, which gradually changes into a smile of scorn, |
Мадемуазель Ортанз смотрит на него, и хмурая гримаса на ее напряженном лице мало-помалу превращается в презрительную улыбку. |
His face was drawn, austere in cruelty, ascetic in passion, the cheeks sunken, the lips pulled down, set tight. |
Оно было суровым, откровенно жестоким - лицо аскета, открывшего страсть: щёки впали, губы крепко сжаты. |
Господи, сколько же можно натягивать эту цепь? |
|
His face turned to dark wood, a hard mask. |
Лицо его вновь превратилось в неподвижную маску из темного дерева. |
Her face was turned away from him, but he could see, by the sharp intake of her breath, that she was weeping bitterly. |
Девушка отвернулась от него, но он видел по ее судорожному дыханию, что она горько плачет. |
The anger abruptly cleared from his face, and he smiled almost tenderly at Chandris. |
Внезапно гнев сбежал с его лица, и он почти ласково улыбнулся девушке. |
She continued to stroke my face and nuzzle against my chest. |
Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь. |
Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant. |
Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть. |
Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez. |
Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса. |
Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки. |
|
Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national. |
Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными. |
You seem to be in a very tight spot. |
Похоже... ты оказался в непростой ситуации. |
By varying the number of sections, the total conveyor length may be set depending upon the face length. |
За счет изменения количества отрезков регулируется общая длина конвейера в зависимости от длины лавы. |
We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards. |
Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается. |
Implicit in this consideration is another that the United States must face: The absolute rulers in the region are unlikely to change their ways. |
И здесь Соединенные Штаты должны принять во внимание еще одно обстоятельство: диктаторы этого региона, обладающие неограниченной властью, вряд ли изменят свои привычки. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
He was looking at me with that snotty face, and I just wanted to take away something that he cared about. |
Он смотрел на меня с таким высокомерием, и мне просто захотелось отобрать у него что-то, чем он действительно дорожит. |
Only four other students got both a smiley face and a gold star. |
Еще у четверых нарисовано улыбающееся лицо и звездочки. |
Pimples all over the face, golden ring in the ear. |
Прыщавое лицо, кольцо в ухе. |
She saw the face of Mr. Edwards, saw it lose its placid self-sufficiency and dissolve into murder. |
Кэти видела перед собой мистера Эдвардса, видела, как его лицо теряет спокойное самодовольное выражение и превращается в лицо убийцы. |
Моя шейка тугая, как барабан. |
|
But I still was cold with a terrible kind of cold, a cold that began inside of me and worked out to the surface, and I found myself holding myself tight and rigid so I wouldn't shiver with the cold. |
Но я не переставал мерзнуть. Холод зарождался внутри меня и только потом леденил кожу. Я сгорбился и напрягся, потому что начинал дрожать от холода. |
That ruffled miniskirt on top of those black tight leggings peekaboo things. She looks like a sausage squeezed in. |
Эта рифлёная мини-юбка поверх тех чёрных узких леггинсов, она выглядит как колбаска в них. |
She's en route to Burbank. In tight blue jeans and a cleavage-enhancing top. |
Она едет по дороге в Бёрбанк в узеньких джинсах и малюсеньком топе |
I told you we're under very tight time constraints. |
Я же говорил, что у нас очень мало времени. |
А он как обвил мою шею ручонками, так и не оторвался до самого места. |
|
They made good houses, water-tight and draftless, room for twenty-four families, one family in each end of each car. |
Жилье получилось хорошее - крыши не протекают, сквозняка нет. В двенадцати вагонах разместились двадцать четыре семьи, по одной в каждой половине. |
Head coach Gary Kubiak named Griffin the third tight end on the Texans' depth chart to begin the regular season, behind Owen Daniels and Garrett Graham. |
Главный тренер Гари Кубиак назвал Гриффина третьим в списке техасцев, кто начнет регулярный чемпионат, после Оуэна Дэниелса и Гаррета Грэма. |
The micro-miniature working ends are more rigid and are 20% thinner than that of a miniature curette, allowing them to access tight pockets without tissue trauma. |
Микроминиатюрные рабочие концы более жесткие и на 20% тоньше, чем у миниатюрной кюретки, что позволяет им получить доступ к узким карманам без травматизации тканей. |
It is not as effective as magic, but it can be useful in a tight spot. |
Это не так эффективно, как магия, но может быть полезно в трудной ситуации. |
The Cabinet was also agreed that establishing and maintaining a tight blockade was essential to British success. |
Кабинет министров был также согласен с тем, что установление и поддержание жесткой блокады имеет важнейшее значение для успеха Британии. |
Cells have an air-tight seal which must be removed before use; they will then dry out in a few weeks, regardless of use. |
Клетки имеют герметичное уплотнение, которое должно быть удалено перед использованием; затем они высыхают через несколько недель, независимо от использования. |
It is a combination of lehenga, a tight choli and an odhani. |
В Средние века к ним относились багдадские Аббасиды, а также Фатимиды, Айюбиды и мамлюки Египта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face tight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face tight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, tight , а также произношение и транскрипцию к «face tight». Также, к фразе «face tight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
