False economies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

False economies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ложные экономики
Translate

- false [adjective]

adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый

  • give a false account - давать ложную учетную запись

  • false diamond - фальшивый бриллиант

  • false hair - ложные волосы

  • false bottom - ложное дно

  • false belief - ошибочное мнение

  • a false start - фальстарта

  • false accounting - составление ложных отчетов

  • equally false - в равной степени ложным

  • false call - ложный вызов

  • give false testimony - дать ложные показания

  • Синонимы к false: unfounded, counterfeit, untruthful, concocted, invented, imprecise, erroneous, fallacious, fabricated, untrue

    Антонимы к false: true, truthful, accurate, genuine, authentic, correct, proper

    Значение false: not according with truth or fact; incorrect.

- economies [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное



There is a small chance that it is not false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшой шанс, что это не ложь.

If investors take money out of the US and park it in other markets, those economies would enjoy a boost of wealth and spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инвесторы заберут деньги из рынка США и переведут их в другие страны, эти страны будут переживать взлет благосостояния и расходов.

Next to this false clue, the picture must contain a real message concealed in a much more ingenious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого ложного ключа картина должна содержать еще истинный, скрытый гораздо более хитроумным образом.

Developing economies exports by product category, 2000-2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт развивающихся стран с разбивкой по категориям товаров,.

This would facilitate gradual change in the industry, as well as allow for benefits to be taken in developing the economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы хозяйствам вносить необходимые изменения постепенно, а также использовать возможности экономии при крупномасштабном внедрении.

Output expansion was understandably less dynamic in high-income economies of Western Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понятным причинам в странах Западной Европы и Северной Америки с высоким доходом производство росло медленнее.

This means that Eurozone economies haven’t experienced the same economic lift that the US is experiencing from low oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что экономический подъем в результате падения цен на нефть страны еврозоны ощутили не в такой степени, как США.

Never have the U.S. and Chinese economies been more interdependent than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще экономики США и Китая не были настолько взаимозависимы, как сегодня.

That would put Russian inflation on par with the advanced economies, only Russia would be in better shape fiscally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это действительно произойдет, Россия по уровню инфляции сравняется с экономически развитыми странами, при этом Россия будет иметь более выгодное распределение бюджета.

The reason why it didn’t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время.

Well, we train law enforcement now to identify and prevent false confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы учим сотрудников органов выявлять и предотвращать ложные признания.

Getting you kids hopped up on hysteria and false hope Is the real threat to this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать вам ложные надежды, детишки, и провоцировать истерические прыжки - это и есть настоящая угроза этой планете.

The station agent leaned out his window and rested his elbows, protected with black false sleeves, on the sill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокзальный кассир высунулся из своего окошка, уперся в подоконник локтями, одетыми в черные нарукавники.

Actually, talks with our friend from China are ongoing, and we're all invested in relationship-building and... and sharing in the growth of our economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то переговоры с нашим другом из Китая продолжаются, и мы прикладываем все силы для улучшения отношений... и взаимного участия в росте ВВП наших стран.

Why did you ask Nigel to invent a false alibi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы попросили Найджела сочинить ложное алиби?

You entered government property under false pretenses, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись в государственную собственность обманным путем, сэр.

You prefer, then, said the abbe, that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите, - сказал аббат, - чтобы этим людям, которых вы считаете вероломными и ложными друзьями, досталась награда за верную дружбу?

Can you with honour be guilty of having under false pretences deceived a young woman and her family, and of having by these means treacherously robbed her of her innocence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве совместимо с честью обмануть ложными уверениями молодую женщину и ее семейство и таким способом предательски похитить у нее невинность?

So you need to figure out what part of your self-image is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная.

She's the victim of a false rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жертва наговоров.

No, the consequence is that everything Anwar and I have always said is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, последствие - то, что мы с Анваром всегда говорили, оказывается фальшью.

That's called making a false statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется дача ложных показаний.

I am a loving wife trying to protect my husband from false accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любящая жена, которая пытается защитить своего мужа от ложного обвинения.

We have obtained evidence that the Resistance are in possession of false travel papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили доказательства что Сопротивление производит фальшивые дорожные документы.

All those pastors who refer to me as the anti-Christ, false prophet, it's because they're miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те духовные наставники, кто называет меня антихристом, лжепророком, это - потому что они несчастны.

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

Hendrik, here. Thank you, Captain. No, everything is fine. It was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Хендрик слушает. Спасибо, капитан. Нет, все отлично. Сигнал был фальшивый. (Это была ложная тревога.)

He's just a felon who likes false eyelashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто заключенный, которому нравятся накладные ресницы.

Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос.

Two wolphins currently live at the Sea Life Park in Hawaii; the first was born in 1985 from a male false killer whale and a female bottlenose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два волфина в настоящее время живут в парке морской жизни на Гавайях; первый родился в 1985 году от самца ложной косатки и самки афалины.

The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах.

After several false tries, the trio give Cerina a taste of their Fountain of Youth, and she transforms into a fetching beauty right before their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких неудачных попыток трио дает Церине попробовать свой фонтан молодости, и она превращается в очаровательную красавицу прямо у них на глазах.

Less developed economies still have time left, some still have to industrialize and some still have the services to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У менее развитых экономик еще есть время, некоторые из них все еще нуждаются в индустриализации, а некоторые-в расширении сферы услуг.

Our result illustrates that dark energy from SN cosmology, which led to the 2011 Nobel Prize in Physics, might be an artifact of a fragile and false assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш результат иллюстрирует, что темная энергия из космологии SN, которая привела к Нобелевской премии по физике 2011 года, может быть артефактом хрупкого и ложного предположения.

Thriving economies, such as China and India, are quickly becoming large oil consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающие экономики, такие как Китай и Индия, быстро становятся крупными потребителями нефти.

Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным.

Generally, some suggest military expenditure is a boost to local economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, некоторые предполагают, что военные расходы являются стимулом для местной экономики.

From the early 1820s to 1850, the post-independence economies of Latin American countries were lagging and stagnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1820-х по 1850-е годы экономика латиноамериканских стран после обретения независимости находилась в состоянии отставания и застоя.

The report claimed that the rise of emerging market economies heralded a new world order, in which the G20 would become the global economic steering committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе утверждалось, что подъем стран с формирующейся рыночной экономикой предвещает новый мировой порядок, в котором G20 станет глобальным экономическим руководящим комитетом.

The report also found a shift of economic activity to emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик.

So by definition, x → y is true when x is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по определению, x → y истинно, когда x ложно.

This conviction is immune to false reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение невосприимчиво к ложным ссылкам.

The logical NOR is an operation on two logical values, typically the values of two propositions, that produces a value of true if both of its operands are false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое ни-это операция над двумя логическими значениями, обычно значениями двух предложений, которая производит значение true, если оба ее операнда ложны.

The false papers on which Ginczanka and Weinzieher travelled were provided in both cases by Janusz Woźniakowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые документы, по которым путешествовали Гинчанка и Вайнзихер, были предоставлены в обоих случаях Янушем Возняковским.

Any model in which the Gödel sentence is false must contain some element which satisfies the property within that model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая модель, в которой предложение Геделя ложно, должна содержать некоторый элемент, удовлетворяющий свойству внутри этой модели.

Akhenaten could then display the stela without reminders of his old family name or the false god Amun, yet celebrate his father's achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон мог тогда выставить стелу без напоминаний о своем старом фамильном имени или ложном Боге Амоне, но все же отпраздновать достижение своего отца.

BBN states that false shot detections are less than one per thousand hours of system operation at vehicle speeds under 50 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBN утверждает, что ложное обнаружение выстрелов составляет менее одного на тысячу часов работы системы при скорости транспортного средства менее 50 миль в час.

In which case his/ her argument/s should stand unless proven false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае его / ее аргументы должны оставаться в силе, если не доказано, что они ложны.

In their trial, they would claim that they had made false confessions, resulting from intimidation and torture by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе судебного разбирательства они будут заявлять, что сделали ложные признания в результате запугивания и пыток со стороны полиции.

He told the psychiatrist that he was not guilty and had made a false confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал психиатру, что не виновен и сделал ложное признание.

Momentum can carry whole economies off track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс может сбить с толку целые экономики.

False positives may also appear on tests used past their expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложные срабатывания могут также появляться в тестах, используемых после истечения срока их действия.

Like her brother Axel, Sophie fell under false and unfounded suspicion of involvement in crown prince Karl August's death in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ее брат Аксель, Софи попала под ложное и необоснованное подозрение в причастности к смерти кронпринца Карла Августа в 1810 году.

For example, Albert O. Hirschman believed that the free-rider problem is a cyclical one for capitalist economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Альберт О. Хиршман считал, что проблема свободного движения является циклической для капиталистических экономик.

'Dentures and false teeth' can be expanded, and referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протезы и вставные зубы могут быть расширены и снабжены ссылками.

Sometimes it is true, and sometimes false, but never simultaneously true and false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она истинна, а иногда ложна, но никогда не бывает одновременно истинной и ложной.

Even constitutionally explicit Fifth Amendment rights do not exonerate affirmative false statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже конституционно закрепленные права пятой поправки не оправдывают утвердительные ложные заявления.

This in turn increases the likelihood of the false information being reported in other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, увеличивает вероятность появления ложной информации в других средствах массовой информации.

As shown above, Hmib has been writing false comments all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было показано выше, Hmib все время писал ложные комментарии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «false economies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «false economies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: false, economies , а также произношение и транскрипцию к «false economies». Также, к фразе «false economies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information