Fame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известность
Translate
амер. |feɪm| американское произношение слова
брит. |feɪm| британское произношение слова

  • fame [feɪm] сущ
    1. известностьж, популярностьж
      (popularity)
      • international fame – международная известность
    2. славаж
      (glory)
      • hall of fame – зал славы
    3. репутацияж
      (reputation)
    4. молваж, слухм
      (rumor)
    5. знаменитостьж
      (celebrity)
  • fame [feɪm] гл
    1. прославиться, прославить
      (famous, glorify)
  • fame [feɪm] прич
    1. прославившийся
      (famous)

noun
известностьfame, renown, prominence, notoriety, celebrity, repute
славаglory, fame, reputation, honor, renown, kudos
молваrumor, fame, hearsay, report, buzz, whisper
репутацияreputation, standing, repute, rep, image, fame
verb
прославлятьglorify, celebrate, laud, glory, sing, fame

  • fame сущ
    • notoriety · renown · celebrity · popularity · prominence · publicity
    • glory · stardom · honour
    • repute · reputation
    • rumor · rumour

noun

  • renown, celebrity, stardom, popularity, prominence, note, distinction, esteem, importance, account, consequence, greatness, eminence, prestige, stature, repute, notoriety, infamy
  • celebrity, renown

  • fame сущ
    • reputation

anonymity, oblivion, obscureness, obscurity

Fame the condition of being known or talked about by many people, especially on account of notable achievements.



By the rood of Bromholme, said the Saxon, you do but small credit to your fame, Sir Prior!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь бромхольским крестом, - сказал Сакс, -вы плохо поддерживаете свою добрую славу, сэр приор.

In 2012, Davis was named as an inductee of The Advocate magazine's Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Дэвис был включен в Зал Славы журнала Advocate.

In 1996, she stood in for her ailing father at the ceremony marking her grandfather's induction into the Musical Theatre Hall of Fame at New York University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году она вступилась за своего больного отца на церемонии, посвященной вступлению ее деда в Зал славы Музыкального театра при Нью-Йоркском университете.

In 1993, the Doors were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году двери были введены в Зал славы рок-н-ролла.

Adamaitis also played basketball and baseball at Catholic University and was posthumously inducted into the Catholic University Athletic Hall of Fame in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамайтис также играл в баскетбол и бейсбол в Католическом университете и был посмертно введен в Зал спортивной славы Католического университета в 1979 году.

But through all the fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на свою славу.

Fame, fortune, a rent-free castle in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава, успех, замок без арендной платы на вершине холма.

In 1986, Rawlings was inducted into the Florida Women's Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Роулингс была включена в Зал славы флоридских женщин.

Spears rose to fame as a bubblegum pop singer in the late 1990s and was labelled as a teen idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирс получил известность как поп-певец жевательной резинки в конце 1990-х годов и был отмечен как кумир подростков.

Its fame already reached on one side to the Rio Grande, and on the other was rapidly extending to the Sabine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи распространились на юг, до берегов Рио-Гранде, а на север - до Сабайнала.

Hernan seems to use A.J.'s fame as a relation of Tony's to chat up girls and bathe in the reflected glory of his minor celebrity status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнан, похоже, использует славу Эй-Джея как родственника Тони, чтобы болтать с девушками и купаться в отраженной славе своего незначительного статуса знаменитости.

And she, too, had gone on to fame. She was a star and when she returned to the Coast, she found that Jonas had approved a new contract for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни стала знаменитой, теперь она была звезда, и вот, вернувшись в Калифорнию, она узнала, что Джонас подготовил для нее новый контракт.

I think that's the sort of fame they would have preferred to do without, and has little to do with either business psychology or operant conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это тот вид славы, без которого они предпочли бы обойтись, и он имеет мало общего ни с психологией бизнеса, ни с оперантным обусловливанием.

Framed and planked of white oak and trunnel-fastened in the traditional manner, the replica of Fame was launched in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрамленная и обшитая досками из белого дуба и скрепленная цапфами в традиционном стиле, копия Fame была выпущена в 2003 году.

In 1951, he became the first person from Oklahoma to be inducted into the College Football Hall of Fame in its inaugural year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году он стал первым человеком из Оклахомы, который был введен в Зал славы футбола колледжа в его первый год.

Ausbie gained fame as a Globetrotter from 1961–1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ausbie получил известность как путешественник из 1961-1985.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

The band rose to fame with their successful debut album, Time to Move, released in 1994 on Sing Sing Records, and produced by Ralph Quick and Chris Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила известность благодаря своему успешному дебютному альбому Time To Move, выпущенному в 1994 году на лейбле Sing Sing Records и спродюсированному Ральфом Квиком и Крисом Вагнером.

Martin was inducted into the American Theater Hall of Fame in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин был введен в Зал славы американского театра в 1973 году.

He gained his initial fame as a runner-up on the interactive reality television show Operación Triunfo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою первоначальную известность в качестве второго места на интерактивном реалити-шоу Operación Triunfo.

In 1626 Rembrandt produced his first etchings, the wide dissemination of which would largely account for his international fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1626 году Рембрандт выпустил свои первые гравюры, широкое распространение которых во многом определило его международную известность.

Cohan was inducted into the Long Island Music Hall of Fame on October 15, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн был введен в Зал славы музыки Лонг-Айленда 15 октября 2006 года.

Paris, fame, fortune – what's it all add up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж, признание, богатство - а что в итоге?

These functional Hindu monuments are identifiable by a legendary Hindu character incorporated into them, such as of Bhima of the Mahabharata's Pandava fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функциональные индуистские памятники идентифицируются легендарным индуистским характером, включенным в них, таким как Бхима из Славы Пандавы Махабхараты.

The song portrays Gaga's struggles in her quest for fame, as well as balancing success and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня изображает борьбу Гаги в ее стремлении к славе, а также балансирование успеха и любви.

It was the same year Peter, Paul and Mary were inducted into the Hit Parade Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

While there, he began volunteering at the Hockey Hall of Fame before being hired as curator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он начал работать волонтером в Зале хоккейной славы, прежде чем его наняли в качестве куратора.

Peachey was elected to the International Polka Hall of Fame in 2011 by the International Polka Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичи был избран в Международный Зал славы Польки в 2011 году Международной ассоциацией польки.

At Bound for Glory 2018 on October 14, 2018, Abyss was inducted into the Impact Wrestling Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Bound for Glory 2018 14 октября 2018 года Abyss был включен в Зал славы Импакт-рестлинга.

Capote earned the most fame with In Cold Blood, a journalistic work about the murder of a Kansas farm family in their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшую известность капоте снискал с помощью хладнокровия, журналистской работы об убийстве канзасской фермерской семьи в их доме.

In fact, her beauty contributed to her fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле ее красота способствовала ее славе.

On 27 September, the Cure was announced as a nominee for 2012 induction into the Rock and Roll Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября The Cure был объявлен номинантом на 2012 год в Зал славы рок-н-ролла.

In 2006, Woods was inducted into the National Inventors Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Вудс был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей.

Cher Ami was awarded the Croix de Guerre and was also inducted into the Racing Pigeon Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер Ами был награжден Крестом Победы и также включен в Зал славы голубиных скачек.

He is also in the Rockabilly Hall of Fame along with his son Crockett Frizzell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также входит в Зал славы рокабилли вместе со своим сыном Крокеттом Фриззеллом.

The fame of his building works reached far-away Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава о его строительных работах достигла далекой Сирии.

The Rock and Roll Hall of Fame listed four songs of Muddy Waters among the 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал славы рок-н-ролла включил четыре песни Мадди Уотерса в число 500 песен, сформировавших рок-н-ролл.

Fame was brought to this model by its appearance in the Initial D Japanese animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность этой модели принесло ее появление в начальной японской анимации D.

Come on, we'll take your mom to see the Hollywood sign the Wax Museum, the Walk of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, Шелдон, мы покажем твоей маме надпись Голливуд, музей восковых фигур, Аллею славы,

In 2007, Diamond was inducted into the Long Island Music Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Даймонд был включен в Зал славы музыки Лонг-Айленда.

Petrarch achieved fame through his collection of poems, Il Canzoniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка прославился благодаря своему сборнику стихов Il Canzoniere.

After his death, his mother paid off his substantial debts, and she found some comfort in Baudelaire's emerging fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти мать выплатила ему солидные долги и нашла некоторое утешение в растущей славе Бодлера.

Beginning in 2007, Konovalova finally achieved fame with the arrival of a new Lithuanian director, Rimas Tuminas, at the Vakhtangov Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2007 года, Коновалова окончательно добилась известности с приходом в Вахтанговский театр нового литовского режиссера Римаса Туминаса.

Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены.

In the 1950s, she wrote drama television shows for Playhouse 90 and Hallmark Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах она писала драматические телевизионные шоу для Playhouse 90 и Hallmark Hall of Fame.

Morris was named in the Australian Cricket Board's Team of the Century in 2000 and was inducted into the Australian Cricket Hall of Fame in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис был назван в команде австралийского крикетного Совета века в 2000 году и был введен в Зал славы австралийского крикета в 2001 году.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

At the pinnacle of that pyramid of power, of glory, of world fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом верху пирамиды власти, славы, всеобщей известности.

The Moody Blues are members of the Vocal Group Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moody Blues являются членами вокальной группы Hall of Fame.

For the very same fame that had all summer... been a source of satisfaction to Jay Gatsby... had become a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь популярность, что все лето была причиной удовольствия для Джея Гэтсби стала угрозой.

As their fame grew beyond Detroit, the Stripes became known for their affected innocence and stripped-down playing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их слава росла за пределами Детройта, полосы стали известны своей притворной невинностью и урезанным стилем игры.

In December 2011, Fraser was inducted into the Scottish Traditional Music Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Фрейзер был включен в Зал славы шотландской традиционной музыки.

I owe it to that poor girl to see if he wound up chowing down on my one link to fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна этой бедной девушке.... ...Посмотреть, дошел ли он до того, что сжевал мою единственную ниточку к славе.

He was inducted into the Country Music Hall of Fame in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он был включен в Зал славы кантри-музыки.

He was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году он был избран в Национальный Зал славы бейсбола.

JC Unit One, Johnny Cash's private tour bus from 1980 until 2003, was put on exhibit at the Rock and Roll Hall of Fame and Museum in Cleveland, Ohio, in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JC Unit One, частный туристический автобус Джонни Кэша с 1980 по 2003 год, был выставлен на выставке в Зале славы рок-н-ролла и музее в Кливленде, штат Огайо, в 2007 году.

Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как я уже начал говорить, Я не думаю, что деньги и слава к нам приходят только ради нашего эго.

OK, government ID will get you out of the city, but seeing as you're having your 15 minutes of fame, you might want to change your appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, правительственное удостоверение даст возможность покинуть город, но после того, как ты получил свои 15 минут славы, тебе стоило бы изменить внешность.

What O.J. got out of it was money, fame, celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Джей же получил деньги и славу.



0You have only looked at
% of the information