Fanned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
spread, spread out, winnow, distributed, stir up, aerate, fanning, refresh, whip up, blown, cool, fan shaped, increase, nutted, windblown, fan, freshen, ventilate, agitate, fuel
concentrated, abate, calm, censored, decrease, defused, deplete, depress, diminish, disappoint, dull, fail, halt, hinder, impair, lessen, mimicked, reduce, restrain, shrink, soothe, squashed, suppress, tire, turn off
Fanned simple past tense and past participle of fan.
The rest are fanned out for a search. |
Остальные еще ищут. |
It was a glorious night, hot and still. Mrs. Cavendish fanned herself gently with a palm leaf. |
Обмахиваясь пальмовым листом, миссис Кавендиш словно вслушивалась в этот теплый безмятежный вечер. |
Sounds of the countryside came faintly in, and the cool night air, veined with smells' of earth and salt, fanned my cheeks. |
До меня доносились такие мирные, деревенские звуки. Виски мои овевала ночная прохлада, напоенная запахами земли и моря. |
At times, he cleaned his nose with his finger, after which he always took out his handkerchief and fanned himself pretentiously. |
Иногда же он очищал нос пальцем, после чего обязательно вынимал носовой платок и томно им обмахивался. |
Он раздувал пламя ее злости, ярости, гнева. |
|
The flames of the Arab revolutions were fuelled, fanned and organised by writers on the web. |
Пламя Арабских Революций разожгли раздули и поддержали пишущие в сети. |
From that moment on, the spark of unhappiness in our country was fanned into a flame that would soon destroy our lives for ever. |
И с той минуты начался разлад в России, из искры начался пожар, который поглотил нас навсегда. |
For political gain, many leaders fanned ethnic conflicts, some of which had been exacerbated, or even created, by colonial rule. |
Ради политической выгоды многие лидеры раздували этнические конфликты, некоторые из которых были обострены или даже созданы колониальным правлением. |
Strong winds fanned the flames, hampering fire fighting efforts. |
Сильный ветер раздувал пламя, затрудняя борьбу с огнем. |
Патруль прочесывает местность, ни одна собака не уйдет. |
|
But there was no time for thinking now, as Melanie called for water, for a cold towel on her head, to be fanned, to have the flies brushed away from her face. |
Но времени для раздумий не было: Мелани просила пить, просила сменить мокрое полотенце на лбу, помахать на нее, отогнать мух, садившихся на лицо. |
And it appears these robberies have further fanned the flames of a raging turf war between two of L.A. 's most notorious kingpins. |
По всей видимости, эти инциденты только подлили масла в огонь и без того жаркой войны за власть между двумя самыми известными криминальными авторитетами города. |
Wearing their infrared goggles, they fanned out across the nave, swinging their detectors before them. |
Они шли по нефу, размеренно водя перед собой похожими на миноискатели приборами. |
Woman spinning, fanned by attendant with whole fish on table, 700–550 BC from Neo-Elamite period in Susa. |
Женщина прядет, обмахиваемая слугой с целой рыбой на столе, 700-550 до н. э. Из Нео-Эламитского периода в Сузах. |
As he did so, a draught of air fanned him, and a large, winged body swept ominously and silently past. A hawk, driving down out of the blue, had barely missed him. |
На него пахнуло ветром, и большое крылатое тело в зловещем молчании пронеслось мимо: ястреб, ринувшийся на волчонка из поднебесья, промахнулся. |
The same army, he knew, had now fanned out and surrounded this piazza. |
Он знал, что сейчас та же самая армия, веером рассыпавшись по площади, ведет за ней наблюдение. |
Команды федеральных агентов распространились по стране. |
|
Fanned frets intend to provide each string with an optimal playing tension and enhanced musicality. |
Веерные Лады призваны обеспечить каждой струне оптимальное игровое напряжение и повышенную музыкальность. |
It is Trump’s electoral revolution that has captured the imagination, and fanned the fears, of Russian elites today. |
Именно революционный успех Трампа захватывает воображение и вызывает страх у сегодняшней российской элиты. |
Он разложил твои папки по какому-то принципу. |
|
Coupeau had a cudgel, which he called his ass's fan, and he fanned his old woman. |
Купо завел себе дубинку и называл эту дубинку ослицыным веером. |
Langdon fanned through the pages... over eight hundred in all. |
Лэнгдон пролистал все страницы - в общей сложности более восьмисот. |
And that spark fanned into a great fire, fanned by a leblabbiy called Kickaha. |
А потом эта искра разрослась в огромное пламя, и ее раздул лебляббий по имени Кикаха. |
The fantails are small insectivorous birds with longish, frequently fanned, tails. |
Фантомы-это маленькие насекомоядные птицы с длинными, часто веерными хвостами. |
Come over here! he said to Vano and fanned himself languidly with his hat. |
Подойди ко мне! - приказал он Вано и стал томно обмахиваться шляпой. |
She let fly a volley of blows against him, but the pain only fanned the flames. |
Она обрушила на него град ударов, но боль лишь напитала пылающий в нем огонь. |
The fire is fanned by the G1 and the fallen over tank goes up in flames. |
Огонь раздувается G1, и упавший танк поднимается в пламя. |
I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame. |
Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя. |
That I was talking to that-to Miss-Mrs. - Melanie fanned her hot face with her handkerchief. |
То, что я разговаривала с этой.., мисс.., миссис...- Мелани принялась обмахивать лицо платочком. |
The air in the room had become stifling for all of them although the night was cool and a breeze fanned the flares. |
В комнате стало душно, хотя ночь была прохладной, а ветер заметно колебал пламя факелов. |
All this time Henchard's smouldering sentiments towards Lucetta had been fanned into higher and higher inflammation by the circumstances of the case. |
А тем временем чувство Хенчарда к Люсетте, которое вначале только теплилось, теперь силою обстоятельств разгоралось во все более яркое пламя. |
In a well-fanned Forty-second Street cellar I met Gatsby for lunch. |
Мы условились встретиться и позавтракать в подвальчике на Сорок второй улице, славившемся хорошей вентиляцией. |
Tom pointed at the summons, with which Mary Andrea briskly fanned herself. |
Том указал на повестку, которой Мэри Андреа оживленно обмахивалась. |
Behind him, the wide open sheet of ice fanned out into a two-mile-long plain that terminated in a sheer drop to a frigid sea. |
За спиной открытая всем ветрам ледяная гладь через две мили резко уходила в океанскую воду. |
Any flames that are fanned will be extinguished With his last breath. |
И любой огонь будет потушен с его последним вздохом. |
Some say his stoicism in the face of such excess is what fanned the flames of the Puritan revolt. |
Некоторые считают, что именно благодаря его стоицизму разгорелся пуританский бунт. |
That's why you fanned them on Facebook! |
Поэтому ты стала его фаном на Фейсбуке! |
She sat near Vivekananda's head and fanned his body with a hand fan until his body was taken down at 2 p.m. to the porch leading to the courtyard. |
Она сидела рядом с головой Вивекананды и обмахивала его тело веером, пока в два часа дня его тело не вынесли на крыльцо, ведущее во двор. |
Upon the Assyrian king's departure, however, Taharqa intrigued in the affairs of Lower Egypt, and fanned numerous revolts. |
Однако после ухода ассирийского царя Тахарка вмешалась в дела Нижнего Египта и вызвала многочисленные восстания. |
The fibres are held, fanned out, in one hand, and the other hand pulls a small number from the mass. |
Волокна удерживаются, развернутые веером, в одной руке, а другая рука вытягивает небольшое количество из массы. |
Upon exiting the muzzle, the container disintegrated, and the balls fanned out as the equivalent of a very large shotgun blast. |
После выхода из дула контейнер распался, и шары разлетелись веером, как эквивалент очень большого выстрела из дробовика. |
I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame. I observed this also and contrived a fan of branches, which roused the embers when they were nearly extinguished. |
Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя, Я запомнил и это и смастерил из веток опахало, чтобы раздувать погасающие угли. |
” And he found Him, infinitely, in the fanned vaulting of King's Chapel. |
- И он нашел его, бесконечно, под веерным сводом Королевской часовни. |
He has cracked down on civil society, the media, he has intensified persecution of his critics, and he has fanned anti-Western sentiment in Russia. |
Он ведет наступление на гражданское общество, СМИ, он ужесточил борьбу со своими критиками и разжег антизападные настроения в России. |
Napoleon wrote that military blunders and domestic catastrophes fanned the flames of the French Revolution. |
Наполеон писал, что военные просчеты и внутренние катаклизмы раздули пламя французской революции. |
Rose of Sharon fanned her cardboard and moved the hot air in a stream. |
Роза Сарона махала картонкой, разгоняя струи горячего воздуха. |
The crates around the figure ignited in the eerily powerful topaz flame which the energistic ability always fanned. |
Ящики вокруг него вспыхнули тем невозможно ярким топазовым огнем, какой всегда разжигали энергистические силы. |
Jimbo fanned her with one of the charts from Nathan's desk. |
Джимбо обмахивал ее одной из карт, найденной на бюро Натана. |
Both sides wanted war, both sides fanned the flames of bigotry to get it. And in the end, we almost destroyed the only habitable planet that we've got. |
Обе стороны хотели войны, обе подливали масла в огонь фанатизма, и в итоге... мы почти уничтожили нашу единственную обитаемую планету. |
- fanned out - раздутый
- fanned-out sheets - распущенные листы
- fanned the flames - раздували пламя
- fire fanned by - огонь овеяно
- fanned by - овеяно
- have fanned - которые раздували
- He fanned the fire into flame - Он раздул огонь до пламени
