Featured solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Featured solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рекомендуемые решения
Translate

- featured [adjective]

adjective: обработанный, прославленный

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



The last 100 years have featured human solutions to microbial problems, but the next 100 years will feature microbial solutions to human problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 100 лет человек искал решение проблемы микробов — следующие 100 лет микробы будут служить решением проблем человека.

Around the same time, Talking Heads released an album titled True Stories, composed of studio recordings of songs featured in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Talking Heads выпустили альбом под названием True Stories, состоящий из студийных записей песен, представленных в фильме.

Discovery has also featured documentaries specifically aimed at families and younger audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discovery также показывала документальные фильмы, специально ориентированные на семьи и молодую аудиторию.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

So why is it so difficult to have female directors if they're part of the solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так сложно назначить женщину режиссёром, если вот он — ключ к решению проблемы?

The question for me was, could religion also be part of the solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня вопрос был таким: может ли религия стать также и частью решения?

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

The drinking water additive for chickens contains streptomycin sulfate in isotonic sodium chloride solution in a weight ratio of 1:1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка к питьевой воде для кур содержит стрептомицина сульфат в изотоническом растворе хлорида натрия в весовых соотношениях 1:1000.

If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем.

Note: If your Page is in the US, we'll only display up to 1,000 products per collection, and only 10 products in the featured collection at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если ваша Страница находится в США, мы будем отображать не более 1000 продуктов на коллекцию и только 10 продуктов в выделенной коллекции одновременно.

Solution 2: Remove and then re-add your account to the console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 2. Удалите способ оплаты и повторно добавьте свою учетную запись на консоль

Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой.

The circus had come to my town, and it featured The Omankowsky Family Troupe, one of the greatest wire-walking troupes in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш город приехал цирк, и в нем выступала семья Оманковски, одна из величайших семей канатоходцев в мире.

It was a radical and elegant solution to one of the great cosmic mysteries of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было радикальной, но в то же время элегантной разгадкой одной из величайших тайн космоса.

We need a handbook for crisis solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, нам нужна инструкция по выходу из кризиса.

It was a solution that fitted the outer facts, but it did not satisfy the psychological requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мою версию хорошо укладывались все чисто внешние факты, но, с точки зрения психологии, она объясняла далеко не все.

there's no diplomatic solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого мирного решения.

That probably wouldn't have been the most constructive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это было бы не самое конструктивное решение

One after another, the physicists stood up and droned on despairingly about failing to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим вставали физики и с отчаянием сокрушались о неудачах в поиске решения.

He's out there considering what seems to him to be the only possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он там обдумывает то, что кажется ему единственным решением.

For my solution to be correct, Anne Morisot ought not to have been on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы мое решение оказалось правильным, Анни Морисо не должна была находиться на борту самолета.

All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением.

Forget the Final Solution tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний вечер забудь об окончательном решении.

Let's just find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, просто найдем решение.

If you can't find a solution, no one can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не найдешь решение, то уже никто не найдет.

And you said if I couldn't find a solution, you'd call me out in front of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что если у меня не получится, ты опозоришь меня перед всеми.

Piquet's FW11B was featured in the game Toca Race Driver 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fw11b пикета был показан в игре Toca Race Driver 3.

They are regularly featured in documentaries, viral social media content, and local radio and TV segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно появляются в документальных фильмах, вирусном контенте социальных сетей, а также на местном радио и телевидении.

She was featured in television commercials for Cheerios and Major League Baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снималась в телевизионных рекламных роликах для болельщиков и Главной бейсбольной лиги.

Whilst playing as a defender he featured for Southampton and Arsenal and as well as captained the Welsh national side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя в качестве защитника, он выступал за Саутгемптон и Арсенал, а также был капитаном сборной Уэльса.

The film was featured at the Sundance Film Festival and the Berlin International Film Festival, winning three awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан на кинофестивале Сандэнс и Берлинском международном кинофестивале, получив три награды.

The problem is featured as part of a reward challenge in a 2011 episode of the American version of the Survivor TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема фигурирует как часть проблемы с вознаграждением в эпизоде 2011 года американской версии телесериала Выживший.

Later that same year, Shooter wrote Marvel Treasury Edition No. 28 which featured the second Superman and Spider-Man intercompany crossover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году шутер написал Marvel Treasury Edition № 28, в котором был показан второй межфирменный кроссовер Superman и Spider-Man.

Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло.

Wouldn't it be handy if there was an RSS feed for main page/featured articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было бы удобно, если бы существовала RSS-лента для главной страницы / избранных статей?

In the same year Nike's breast cancer awareness swimwear collection featured four different cuts of tankini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году nike's breast cancer awareness swimwear collection представила четыре разных среза танкини.

After the oil-based image was put on the surface, a solution of gum arabic in water was applied, the gum sticking only to the non-oily surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как изображение на масляной основе было нанесено на поверхность, был нанесен раствор гуммиарабика в воде, причем камедь прилипала только к немасляной поверхности.

The set featured multiple connected environments and levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор включал в себя несколько связанных сред и уровней.

The Yellow Journal gained national notoriety when it was featured on an episode of PBS' MacNeil/Lehrer NewsHour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый журнал приобрел национальную известность, когда был показан в эпизоде PBS MacNeil/Lehrer NewsHour.

Most seasons have featured a single winner, while seasons 9 and 10 featured both a male and female winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве сезонов фигурировал один победитель, в то время как в сезонах 9 и 10 фигурировали как мужчины, так и женщины.

Hunter's design featured two stern-mounted, vertically oriented paddlewheels that rotated in opposite directions, in order to control wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Хантера состояла из двух установленных на корме вертикально ориентированных гребных колес, которые вращались в противоположных направлениях для управления кильватерным следом.

In 2006, Nichol featured in the first series of Rob Brydon's Annually Retentive, playing a member of the production team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Николь снялась в первой серии фильма Роба Брайдона ежегодно удерживаемый, сыграв члена съемочной группы.

Shows in Perth, Adelaide, Hobart, Geelong, Melbourne and Sydney featured tracks from the new album for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На концертах в Перте, Аделаиде, Хобарте, Джилонге, Мельбурне и Сиднее впервые прозвучали треки с нового альбома.

The air-guided solution is designed to be statically determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздухонаправленное решение предназначено для статического определения.

The RotaRule featured a friction brake for the cursor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ротаруле имелся фрикционный тормоз для курсора.

By 1917 talk of a compromise solution was suppressed and the British and French war aim was to permanently destroy German militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году разговоры о компромиссном решении были подавлены, и целью англо-французской войны стало окончательное уничтожение германского милитаризма.

The Merrie Melodies opening sequence also featured the first usage of the Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Merrie мелодии заставка также первого использования Уорнер Бразерс

The first audio commentary was featured on the Criterion Collection release of the original King Kong movie, on laserdisc in December 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аудиокомментарий был показан в выпуске Criterion Collection оригинального фильма Кинг-Конг на laserdisc в декабре 1984 года.

Following in the footsteps of Marques Haynes, Neal became the Trotters' featured ballhandler, a key role in the team's exhibition act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя по стопам Маркиза Хейнса, Нил стал главным баллхэндлером Троттеров, сыграв ключевую роль в выставочном действе команды.

The publication also spotlighted the film and featured it on its cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание также осветило фильм и поместило его на обложку.

In 2008, she was featured at No. 59 on AskMen's Top 99 Women of 2008 List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она была отмечена на № 59 В списке 99 лучших женщин Аскмена 2008 года.

I am nominating this for featured article status because I've worked on expanding it and have exhausted the resources I have to make this a comprehensive article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для статуса избранной статьи, потому что я работал над ее расширением и исчерпал ресурсы, которые у меня есть, чтобы сделать эту статью всеобъемлющей.

Despite these issues, she was still featured as a highly visible podium reporter at the 1980 Republican and Democratic conventions due to her popularity with viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти проблемы, она все еще фигурировала в качестве весьма заметного репортера подиума на съездах республиканцев и демократов 1980 года из-за ее популярности у зрителей.

Over the years, the Indians have been featured in several movies and television shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет индейцы фигурировали в нескольких фильмах и телевизионных шоу.

He made none of the comments featured in his statement of Wednesday 6 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сделал ни одного из комментариев, изложенных в его заявлении от среды, 6 июня.

I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «featured solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «featured solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: featured, solutions , а также произношение и транскрипцию к «featured solutions». Также, к фразе «featured solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information