Finding a voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finding a voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найти голос
Translate

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • put on voice - поставить на голос

  • pitch of voice - шаг голоса

  • polite voice - вежливый голос

  • 128-voice polyphony - 128-голосная полифония

  • voice of great compass - голос обширного диапазона

  • lively voice - живой голос

  • when i hear your voice - когда я слышу твой голос

  • with the voice of - с голосом

  • serve as a voice - служить голосом

  • find my voice - найти свой голос

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



Tinker blinked at her for moment, before finding her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинкер некоторое время хлопала на нее глазами, прежде чем к ней вернулся дар речи.

'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума.

And you think Mollenhauer wants to help you, do you? inquired Cowperwood, finding it hard to efface the contempt which kept forcing itself into his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы полагаете, что Молленхауэр хочет помочь вам, не так ли? - спросил Каупервуд, безуспешно стараясь скрыть свое презрение к этому человеку.

Instead of finding her outside, I heard her voice within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у дверей никого не оказалось; я услышала ее голос за стеной.

I just rode in from Florida, ma'am, Max said, finding his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что прискакал из Флориды, - подал голос Макс.

In fact, we're finding a number of Fortune 100 companies supporting our program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, несколько компаний из Fortune 100 поддерживают нашу программу.

And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения.

We started finding engraved inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли выгравированные надписи.

His voice blended fascination with dismay as he walked over to Lady Vorpatril and lifted her gown high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к леди Форпатрил и задрал на ней рубашку.

Lori's voice was providing periodic updates from the various teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами.

Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса.

Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит.

They are very close to finding their bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень близки к достижению нирваны.

Even taken with caution, because data may not be either reliable or complete in an area of conflict, this finding shows that there is no organic link between conflict and AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если к ней отнестись с предубеждением, поскольку данные могут быть недостоверными или неполными в районе конфликта, этот вывод свидетельствуют о том, что между конфликтом и СПИДом нет органической связи.

It's all aboot finding the heaviest users and extracting the most amount of cash from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штё важно - так это нахождение важнейших игроков и отъём у них наибольших денежных средств.

'Is the fool drunk?' asked Mr. Heathcliff. 'Hareton, is it you he's finding fault with?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурень пьян? - спросил Хитклиф. - Гэртон, ведь он винит тебя?

Wondering, and of my wonder finding no end, I complied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переставая удивляться, я повиновалась.

'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи!

You should not be here, Nikolay Vsyevolodovitch said to her in a caressing and melodious voice; and there was the light of an extraordinary tenderness in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нельзя быть здесь, - проговорил ей Николай Всеволодович ласковым, мелодическим голосом, и в глазах его засветилась необыкновенная нежность.

And that's when the exorcist voice pops out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот когда раздаётся голос экзорциста.

Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице.

Then they broke out into the sunlight and for a while they were busy finding and devouring rood as they moved down the scar toward the platform and the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут они вышли на солнце и занялись добыванием и поглощением пищи, пока спускались просекой, к площадке, опять созывать собрание.

No, I haven't made progress in finding your assailants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не нашел напавших на тебя.

No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности.

See, Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд выстроил версию восприятия, в которой машины слышали свои программы как внутренний монолог. С надеждой, что в будущем возобладает их собственный голос.

Again die pressure of the assembly took his voice away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова под грузом публичности ему изменил голос.

Good luck finding a vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я.

We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе.

The chaplain's voice floated up to him through the distance tenuously in an unintelligible, almost inaudible monotone, like a gaseous murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос капеллана доносился до него издалека плохо различимым, еле слышным бормотаньем.

We're on a fact-finding mission here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь установлением фактов занимаемся.

As I think my colleague explained to you, this really is just a fact-finding mission but... if you think you need a lawyer, we're very happy to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мой коллега объяснил вам, что пока мы просто собираем факты, но... Если вы хотите позвать адвоката, мы с удовольствием вернемся снова.

Besides, it's just a fact-finding mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это просто миссия по выяснению достоверности фактов.

Demon seem pretty keen on finding her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, демоны очень хотят ее отыскать.

She's not finding London totally easy actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Лондоне ей не очень просто.

Or, more likely, she still counted on finding a husband in her own part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А верней-то всего - в своём краю надеялась она ещё замуж выйти?

Finding nothing to support that allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдя ничего, что могло бы подтвердить такое заявление.

I might be your best chance of finding help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дать им возможность получить помощь.

How are you finding Portsmouth, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы находите Портсмут, сэр?

I'm a good man at the still, but my ironwork's where I really shine, as you're finding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо гоню самогон, но кузнечное дело - моё настоящее призвание. Как сам видишь.

When I first moved here, I was nervous about finding a new barber, so my mother had all my haircut records sent here to Mr. D'Onofrio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я только переехал сюда, меня очень беспокоил подбор нового парикмахера, так что моей матушке пришлось переслать все мои записи об истории стрижек сюда, мистеру Д'Онофрио.

I hear you had some trouble finding a safe place to take your oath today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал что у вас были некоторые проблемы с поиском безопасного места, чтобы принять присягу.

A common problem, called the subgraph isomorphism problem, is finding a fixed graph as a subgraph in a given graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая проблема, называемая проблемой изоморфизма подграфа, заключается в нахождении фиксированного графа в качестве подграфа в данном графе.

The primary finding of this study is that short-term training in a sauna suit improves heat acclimation and endurance performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вывод данного исследования заключается в том, что краткосрочные тренировки в банном костюме улучшают тепловую акклиматизацию и выносливость организма.

Children's preference for same-sex play mates is a robust finding that has been observed in many human cultures and across a number of animal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение детьми однополых партнеров по играм-это убедительное открытие, которое наблюдалось во многих человеческих культурах и во многих видах животных.

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

A fall to two years of Special Measures was followed by in 2017 the closing report of the old school finding sufficient progress to remove it from those measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сокращением до двух лет специальных мер последовал в 2017 году заключительный отчет старой школы, обнаруживший достаточный прогресс, чтобы удалить ее из этих мер.

They were unable to verify any of the evidence presented by Sick and supporters, finding them to be inconsistent and contradictory in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли проверить ни одного из доказательств, представленных больными и их сторонниками, находя их непоследовательными и противоречивыми по своей природе.

Because dental pain is a late finding, many lesions are not detected early, resulting in restorative challenges and increased tooth loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку зубная боль является поздним обнаружением, многие повреждения не обнаруживаются на ранних стадиях, что приводит к проблемам восстановления и увеличению потери зубов.

Typically, research on recommender systems is concerned about finding the most accurate recommendation algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, исследование рекомендательных систем связано с поиском наиболее точных алгоритмов рекомендаций.

Unfortunately, I'm not sure about the image origins, and I'm having trouble finding the logs for the file in question prior to its deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не уверен в происхождении образа, и у меня возникли проблемы с поиском журналов для файла, о котором идет речь, до его удаления.

Tutoring agencies exist largely due to the problems parents and students face in finding a specialist who can help them with the study of one or more specific subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиторские агентства существуют в основном из-за проблем, с которыми сталкиваются родители и студенты в поиске специалиста, который может помочь им с изучением одного или нескольких конкретных предметов.

Since the inception of the theory, various studies have expanded the range of possible cycles, finding longer or shorter cycles in the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента возникновения теории различные исследования расширили диапазон возможных циклов, находя более длинные или более короткие циклы в данных.

There's over 350,000 books being self-published every year and readers are not finding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год самоиздается более 350 000 книг, и читатели их не находят.

They sent Luhrmann to the Cannes Film Festival in hopes of finding an overseas distributor, but this came to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил свою кобуру низко надвинутой и привязанной к бедру с вырезом для спускового крючка.

The finding of a court is the sole method used to determine a violation of law, but it is not the sole method of determining a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение суда является единственным методом, используемым для определения нарушения закона, но это не единственный метод определения скандала.

It is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывается путем нахождения чистой прибыли в процентах от выручки.

Nancy, I'm so glad you are finding more information for this section!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси, я так рада, что вы нашли больше информации для этого раздела!

You are finding quotes from interested parties that have business agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите цитаты от заинтересованных сторон, у которых есть деловые планы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finding a voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finding a voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finding, a, voice , а также произношение и транскрипцию к «finding a voice». Также, к фразе «finding a voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information