Finding differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finding differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найти различия
Translate

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Floyd's cycle-finding algorithm is a pointer algorithm that uses only two pointers, which move through the sequence at different speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм поиска циклов Флойда - это алгоритм указателя, который использует только два указателя, которые перемещаются по последовательности с разной скоростью.

I checked a lot of different books and kept finding partial lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел множество различных книг и нашел несколько неполных списков.

This greatly simplifies operations such as finding the maximum or minimum of a multivariate function and solving systems of differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно упрощает такие операции, как нахождение максимума или минимума многомерной функции и решение систем дифференциальных уравнений.

He hoped to prove that science and religion are two totally compatible fields-two different approaches to finding the same truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел доказать, что наука и религия вполне совместимы и являют собой всего лишь два различных пути познания единой истины...

Finding out about your half-cousin makes that much of a difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели сводный брат играет в вашей жизни такую большую роль?

But, while Lamont focused on differences between the French and the Americans, her study's most interesting finding was that of significant differences between regions within France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотя Ламон сосредоточилась на различиях между французами и американцами, самая интересная находка в ее исследовании заключалась в обнаружении существенных различий между регионами в пределах Франции.

That doesn't leave a lot of room for finding yourself, you know, exploring all the different options, which is a very, very normal part of growing up, don't you think, Faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэйт, но разве в то время как мы взрослеем, не существует больше других путей развития, кроме тех, что признаны обществом нормальными, разве не так?

Despite that, archaeologists are still finding Buddhist relics in different parts of the country, some of them dating back to the 2nd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, археологи до сих пор находят буддийские реликвии в разных частях страны, некоторые из них датируются 2-м веком.

The brain is thus an inductive machine that predicts the future based on finding similarities, at many different levels, between the present and the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мозг представляет собой индуктивную машину, которая предсказывает будущее путем нахождения сходства между настоящим и прошедшим на самых различных уровнях.

I use Internet for educational process, for finding special technical literature in different subjects and of cause for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую Интернет для образовательного процесса, для того, чтобы найти специальную техническую литературу по различным предметам и причины для забавы.

This finding has allowed the proportion of different sibling species in a fish to be used as an indicator of population identity in fish stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие позволило использовать долю различных родственных видов в рыбе в качестве индикатора идентичности популяций в рыбных запасах.

Finding one's alter ego will require finding one's other self, one with different personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти свое альтер эго, нужно найти свое второе я, то есть другого человека с другой личностью.

In 2016, the sequel Finding Mr. Right 2 was released, featuring the same cast but a telling a different love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году был выпущен сиквел Finding Mr Right 2 с тем же актерским составом, но с другой историей любви.

The problem of finding an optimal strategy in a differential game is closely related to the optimal control theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача нахождения оптимальной стратегии в дифференциальной игре тесно связана с теорией оптимального управления.

Please stop the bickering and mutual accusation of POV, it's not worth it. Can I suggest finding a different way of saying the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прекратите пререкаться и взаимные обвинения в POV, это не стоит того. Могу ли я предложить вам найти другой способ сказать то же самое?

His second purpose was to identify links between certain religions in different cultures, finding a common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая цель состояла в том, чтобы выявить связи между определенными религиями в разных культурах, найти общий знаменатель.

Various different locking mechanisms were developed; miners tended to be ingenious in finding ways of circumventing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны различные механизмы блокировки; шахтеры, как правило, были изобретательны в поиске способов их обхода.

There seem to be a couple different tags that can be used, and I always have trouble finding the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, есть пара разных тегов, которые можно использовать, и у меня всегда есть проблемы с поиском страницы.

Less than 10% of plastic trash is recycled - compared to almost 90% of metals - because of the massively complicated problem of finding and sorting the different kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meнee 10 % пластикового мусора вторично перерабатывается - по сравнению с 90 % металла - из-за достаточно сложной задачи поиска и сортировки различных видов.

I'm tired of loading the page ever 20 minutes or so and finding a different infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал загружать страницу каждые 20 минут или около того и находить другой инфобокс.

It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиологу необходимы годы специального обучения, чтобы стать экспертом в области различия нормальных анатомических деталей от опасных находок.

A keratometer may also be used to estimate astigmatism by finding the difference in power between the two primary meridians of the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кератометр может также использоваться для оценки астигматизма, находя разницу в мощности между двумя основными меридианами роговицы.

These analytics help improve customer service by finding small problems which can be solved, perhaps by marketing to different parts of a consumer audience differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аналитика помогает улучшить обслуживание клиентов, находя небольшие проблемы, которые могут быть решены, возможно, с помощью маркетинга для различных частей потребительской аудитории по-разному.

They took radically different paths thereafter with Harrison finding God and Lennon coming to the conclusion that people are the creators of their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они пошли совершенно разными путями: Харрисон нашел Бога, а Леннон пришел к выводу, что люди сами творят свою жизнь.

Because this event is rare and random, finding identical chromosomal positions of a virogene in two different species suggests common ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это событие редкое и случайное, нахождение идентичных хромосомных позиций вирогена у двух разных видов предполагает наличие общего предка.

They include calorimetry, which is the commonest practical way of finding internal energy differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя калориметрию, которая является наиболее распространенным практическим способом поиска внутренних энергетических различий.

So instead we're finding out how different three supposedly identical cars have become over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мы узнаём как отличаются три якобы идентичных автомобиля, пережившие много лет.

I am looking forward to finding out the differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с нетерпением жду возможности выяснить эти различия.

A 2013 study reproduced this finding, even after controlling for different underlying rates of suicidal behavior by states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года воспроизвело этот вывод, даже после контроля за различными базовыми показателями суицидального поведения со стороны государств.

We've got twenty five million different problems and no one has succeeded in finding a generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует двадцать пять миллионов отличных ситуаций, и никто до сих пор не сумел обобщить эти проявления!

A common finding across many different kinds of perception is that the perceived qualities of an object can be affected by the qualities of context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим выводом для многих различных видов восприятия является то, что воспринимаемые качества объекта могут быть затронуты качествами контекста.

By finding another robot working at a different corporation, Archie would finally be able to communicate without rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя другого робота, работающего в другой корпорации, Арчи наконец-то сможет общаться без отказа.

Additionally, the composition of history is inevitably made up by the compilation of many different biases of fact finding - all compounded over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состав истории неизбежно складывается из множества различных предубеждений в отношении установления фактов - и все они со временем усугубляются.

Researchers are trying to determine the neural basis for memory by finding out how the brain encodes different memories in the hippocampus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пытаются определить нейронную основу памяти, выясняя, как мозг кодирует различные воспоминания в гиппокампе.

The short-tails proceeded to diversify into a great number of different forms, finding food in a great variety of places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птеродактили продолжали разделяться, образуя великое множество форм, находивших пропитание в самых разных местах.

I went out to the porch and sat on a heap of wood, stupefied by my amazement at finding mother so changed, so different from what she used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушёл в сени, сел там на дрова и окоченел в изумлении: мать точно подменили, она была совсем не та, не прежняя.

In 2011 a group of Czech researchers, however, reported their failed attempt to replicate the finding using different Google Earth images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2011 году группа чешских исследователей сообщила о своей неудачной попытке воспроизвести находку с помощью различных изображений Google Earth.

On the song, Ty croons about him juggling a relationship between two different women, and being worried about one of them finding out about the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне Тай напевает о том, как он жонглирует отношениями между двумя разными женщинами и беспокоится, что одна из них узнает о другой.

The special challenge involved in producing a multi-mode mobile is in finding ways to share the components between the different standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая проблема, связанная с созданием многорежимного мобильного устройства, заключается в поиске способов разделения компонентов между различными стандартами.

Since the experimenter controls and knows ΔVsp, then finding the flat vacuum condition gives directly the work function difference between the two materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экспериментатор контролирует и знает ΔVsp, то нахождение условия плоского вакуума дает непосредственно разность рабочих функций между двумя материалами.

There is also a difference in the characters' personalities in the anime; Kohta is much more forgiving upon finding out that Lucy was the one who killed his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также разница в характерах персонажей в аниме; Кохта гораздо более снисходителен, узнав, что Люси была той, кто убил его семью.

He went round the refreshment shed without finding any one, and then through the trees towards the flying-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошел павильон, не нашел никого, а затем отправился через рощицу к летательной машине.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

What’s the difference between physics and biology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между физикой и биологией?

I'm not finding it here, so maybe I'll find it amongst the diabetic masses of the American shopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь оно что-то не находится, так что может получится найти среди толпы американских покупателей-диабетиков.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

Weighed against finding out who killed Ellen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с возможностью выяснить, кто убил Эллен?

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

Finding himself alone, he made his way through the deck, sword in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиночку, с клинком в руке, прокладывал он свой путь.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

Among women, however, no difference in life expectancy was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.

This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finding differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finding differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finding, differences , а также произношение и транскрипцию к «finding differences». Также, к фразе «finding differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information