Food container - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food container - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контейнер для пищевых продуктов
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food preparer - приготовитель пищи

  • shovel up food - уплетать

  • homemade food - домашняя еда

  • food suspension - пищевая суспензия

  • United Nations Food and Agriculture Organization - Всемирная продовольственная и сельскохозяйственная организация

  • secretary of state for environment, food and rural affairs - министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства

  • food wrapper - оберточная бумага для пищевых продуктов

  • food need - потребность в продовольствии

  • unbranded food item - немарочный продукт питания

  • food chain - пищевая цепочка

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- container [noun]

noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара

  • container safety convention - конвенция о безопасных контейнерах

  • chicken container - контейнер для куры

  • freezer storage container - контейнер для морозилки

  • container terminal - контейнерный терминал

  • container jacket - обойма контейнера

  • container shipment - контейнерная перевозка

  • air mode container - контейнер для воздушных перевозок

  • debris container - ящик для отходов

  • large container - большой сосуд

  • glass container - стеклянный контейнер

  • Синонимы к container: receptacle, canister, holder, vessel, repository, can, box

    Антонимы к container: eliminator, encourager, freer, venter, contributor, hardware, excluder, lacker, release, releaser

    Значение container: an object that can be used to hold or transport something.



The result is that Unix has been used as a brand name for various products including bookshelves, ink pens, bottled glue, diapers, hair driers and food containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Unix используется в качестве торговой марки для различных продуктов, включая книжные полки, чернильные ручки, клей в бутылках, подгузники, Фены для волос и контейнеры для пищевых продуктов.

Bisphenol A is commonly found in plastic bottles, plastic food containers, dental materials, and the linings of metal food and infant formula cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисфенол А обычно содержится в пластиковых бутылках, пластиковых пищевых контейнерах, стоматологических материалах и прокладках металлических банок для пищевых продуктов и детских смесей.

In 2014, Parrish and Beran found that chimpanzees would regularly select food platters that contained more food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Пэрриш и Беран обнаружили, что шимпанзе регулярно выбирают блюда, содержащие больше пищи.

We had packed some food and containers of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз мы прихватили с собой немного еды и пару емкостей с водой.

A wide variety of commonly used personal care, household products and food containers with removable tops and bottoms are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий выбор широко используемых средств личной гигиены, бытовых товаров и пищевых контейнеров со съемными верхними и нижними частями доступны.

The customer chooses the size of the container they wish to buy, and then is free to fill it with their choice of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент выбирает размер контейнера, который он хочет купить, а затем может свободно заполнить его своим выбором еды.

Orders are generally taken and paid for at a wide counter, with the customer waiting by the counter for a tray or container for their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы обычно принимаются и оплачиваются на широком прилавке, где клиент ждет у прилавка поднос или контейнер для своей еды.

This includes food and water containers, packaging materials, cutlery etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя контейнеры для пищевых продуктов и воды, упаковочные материалы, столовые приборы и т. д.

Adler stored his drugs in a refrigerator next to the band's takeout containers, which contained Italian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адлер хранил свои наркотики в холодильнике рядом с контейнерами для еды, в которых хранилась итальянская еда.

But the mysteries of nature are incomprehensible, and there are certain invitations contained in even the coarsest food which appeal very irresistibly to a fasting stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как ни крепился Данглар, а тайны естества непостижимы; иной раз голодному желудку самая неприхотливая снедь кажется весьма соблазнительной.

In Germany, Austria, and Switzerland, laws banning use of disposable food and drink containers at large-scale events have been enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии, Австрии и Швейцарии были приняты законы, запрещающие использование одноразовых контейнеров для пищевых продуктов и напитков на крупных мероприятиях.

The lid of the food product container is provided with a tongue for easing the opening thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка емкости с пищевым продуктом снабжена язычком для удобства ее открывания.

We can launch contained operations at the Bureau of Engraving and the food processing plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно запустить внутренние операции в бюро и на пищевом заводе.

Pharmaceutical products which had previously contained insect-derived carmine, have been replaced with a synthesized version of the food colorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические продукты, которые ранее содержали кармин, полученный насекомыми, были заменены синтезированным вариантом пищевого красителя.

And all we found there were empty fast food containers and a rambling anarchist manifesto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы обнаружили только пустые коробки из-под еды и бессвязный анархический манифест.

One white phosphorous container shell or a substantial part thereof struck a manhole cover near small warehouses storing food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один контейнерный снаряд с белым фосфором или его значительный фрагмент упал на крышу бункера поблизости от небольших продовольственных складов.

The ground product falls directly onto the food being seasoned; the mill has no container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченный продукт падает непосредственно на приправляемую пищу; мельница не имеет контейнера.

The park provides one container of food for each car, and additional food can be purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке есть один контейнер с едой для каждого автомобиля, и можно приобрести дополнительную еду.

She was last seen in an area of the town centre that contained several takeaway and fast-food units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз ее видели в районе центра города, где было несколько ресторанов быстрого питания и закусочных навынос.

Cooking time is longer when using covered containers because the food is not in direct contact with the steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время приготовления пищи увеличивается при использовании закрытых емкостей, так как пища не находится в непосредственном контакте с паром.

The city contained food stores, kitchens, stalls, churches, wine and oil presses, ventilation shafts, wells, and a religious school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе были продовольственные магазины, кухни, лавки, церкви, винные и масляные прессы, вентиляционные шахты, колодцы и религиозная школа.

She got up and threw food containers in a large trash bag in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поднялась и бросила пустую коробку в большой мешок для мусора.

The cockpit is provided with containers to store food and water reserves, a waste disposal system and extra oxygen bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокпит оснащен контейнерами для хранения запасов пищи и воды, системой утилизации отходов и дополнительными кислородными баллонами.

A bowl is a round dish or container typically used to prepare and serve food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миска-это круглое блюдо или контейнер, обычно используемый для приготовления и подачи пищи.

Typical disposable foodservice products are foam food containers, plates, bowls, cups, utensils, doilies and tray papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными одноразовыми продуктами общественного питания являются пенопластовые пищевые контейнеры, тарелки, миски, чашки, посуда, салфетки и подносные бумаги.

Foam containers for fast-food were the target of environmentalists in the U.S. and were largely replaced with paper wrappers among large restaurant chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенопластовые контейнеры для фаст-фуда стали мишенью экологов в США и были в значительной степени заменены бумажными обертками среди крупных ресторанных сетей.

Opening the refrigerator was a chorus of bangs, slaps, and the like... I didn't even know that plastic food containers could make that much noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он открывал холодильник, доносился хор ударов, шлепков и прочих звуков.

If a person had a basement but no shelter, they should put food, water, and a waste container in the corner of the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у человека есть подвал, но нет убежища, он должен поставить еду, воду и контейнер для отходов в углу подвала.

Many non-food types of containers, including reusable shopping bags, and luggage, are designed to be reused by consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие непищевые типы контейнеров, включая многоразовые хозяйственные сумки и багаж, предназначены для повторного использования потребителями.

He added to this by using food containers painted black, resulting in a marker every mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил к этому, используя контейнеры для еды, окрашенные в черный цвет, что привело к маркеру каждую милю.

It contained a liquid nutrient to which Martian soil would be added and any microbes that liked the food would grow in that nutrient medium and cloud it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она содержала жидкое питательное вещество. При добавлении туда марсианской почвы, микробы, которым понравилась бы еда, стали бы плодиться, наполняя это вещество.

Agursky turned off the valves and pump, pulled the trolley close and lifted the heavy lid of the food container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агурский закрыл клапаны, выключил насос, слегка откатил тележку и поднял тяжелую крышку пищевого бачка.

Jailers sold food or let out space for others to open shops; the Marshalsea contained several shops and small restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремщики продавали еду или освобождали место для других, чтобы открыть магазины; в Маршалси было несколько магазинов и небольших ресторанов.

Some compounds leaching from polystyrene food containers have been proposed to interfere with hormone functions and are suspected human carcinogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соединения, выщелачивающиеся из полистироловых пищевых контейнеров, были предложены для вмешательства в гормональную функцию и предположительно являются канцерогенами человека.

There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот.

Pyke arranged for some food parcels to be sent to friends in Ruhleben; the boxes contained details of his method of escape concealed in false bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк распорядился, чтобы друзьям в Рухлебене прислали несколько продуктовых посылок; в коробках содержались детали его способа побега, спрятанные в фальшивых днищах.

The group was captured while hiding in a tunnel network which contained communications equipment, weapons, explosives and several months' food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была захвачена, когда пряталась в сети туннелей, в которых находилось оборудование связи, оружие, взрывчатые вещества и запасы продовольствия на несколько месяцев.

The aim of said invention is to increase the rigidity and operational reliability of a container used for preparing liquid hot food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей настоящего решения является повышение жесткости и надежности эксплуатации при использовании емкости для приготовления жидких горячих продуктов питания.

These composite products include cups, plates, bowls, cutlery, sandwich wraps, food containers and trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти составные продукты включают чашки, тарелки, миски, столовые приборы, сэндвич-обертки, пищевые контейнеры и подносы.

It has become more prevalent that food organisations are not entirely transparent in regard to what is contained in its food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало более распространенным мнение, что продовольственные организации не совсем прозрачны в отношении того, что содержится в их продуктах питания.

They now encourage students to bring their own, reusable containers and utensils if they wish to bring food back to their rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они поощряют студентов приносить свои собственные, многоразовые контейнеры и посуду, если они хотят принести еду в свои комнаты.

Food storage containers are typically reusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнеры для хранения пищевых продуктов, как правило, многоразовые.

Take-out food is packaged in paper, paperboard, corrugated fiberboard, plastic, or foam food containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания на вынос упаковываются в бумажные, картонные, гофрированные ДВП, пластиковые или пенопластовые контейнеры.

The safety of foam food containers is currently debated and is a good example of all three of these factors at play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пенопластовых пищевых контейнеров в настоящее время обсуждается и является хорошим примером всех трех этих факторов.

It is possible for certain types of food to become contaminated if stored or presented in an unsafe container, such as a ceramic pot with lead-based glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды пищевых продуктов могут быть загрязнены, если они хранятся или представлены в небезопасном контейнере, например в керамическом горшке со свинцовой глазурью.

On it, lashed with thongs of moose-hide, were the light canvas bags that contained the mail, and the food and gear for dogs and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нартах, привязанные ремнями из лосиной кожи, лежали холщовые тюки с почтой, продовольствие и снаряжение для погонщиков и собак.

As an alternative, FEMA recommends using disinfected food-grade water containers to store tap water and replacing the water every six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы FEMA рекомендует использовать дезинфицированные контейнеры для пищевой воды для хранения водопроводной воды и заменять ее каждые шесть месяцев.

As with meat, containers and surfaces that have been used to process raw eggs should not come in contact with ready-to-eat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мясом, контейнеры и поверхности, которые использовались для обработки сырых яиц, не должны соприкасаться с готовой пищей.

In Germany, Austria, and Switzerland, laws banning the use of disposable food and drink containers at large-scale events have been enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии, Австрии и Швейцарии были приняты законы, запрещающие использование одноразовых контейнеров для пищевых продуктов и напитков на крупных мероприятиях.

Wet or canned dog food usually is packaged in a solid or soft-sided container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажный или консервированный корм для собак обычно упаковывают в твердую или мягкую тару.

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, - Лиза подолгу застревала в каждом отделе.

Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы.

In 1863, Banting wrote a booklet called Letter on Corpulence, Addressed to the Public which contained the particular plan for the diet he followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Бантинг написал брошюру под названием Письмо о полноте, адресованную публике, в которой содержался конкретный план диеты, которой он следовал.

Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю.

Both contained a UltraViolet digital copy of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба содержали ультрафиолетовую цифровую копию пленки.

As hard drives got larger and contained more files, the validation process could take many hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жесткие диски становились больше и содержали больше файлов, процесс проверки мог занять много часов.

The family Columbidae previously also contained the family Raphidae, consisting of the extinct Rodrigues solitaire and the dodo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Columbidae ранее также содержало семейство Raphidae, состоящее из вымершего пасьянса Родригеса и дронта.

The first generation Nehalem processors contained four physicals cores and effectively scaled to eight threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Nehalem первого поколения содержали четыре физических ядра и эффективно масштабировались до восьми потоков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food container». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food container» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, container , а также произношение и транскрипцию к «food container». Также, к фразе «food container» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information