Food security threats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
holiday food - праздник еды
your food - твоя еда
food support - продовольственная
food stocks - продовольственные запасы
food source - источник еды
basic food commodities - основные продовольственные товары
strengthen food security - укрепление продовольственной безопасности
staple food crops - основные продовольственные культуры
address food insecurity - продовольственная безопасность адреса
average food prices - средние цены на продукты питания
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security holes - прорехи в безопасности
security code - защитный код
security enforced - безопасность в жизнь
security arrangements - меры безопасности
security outlook - перспективы безопасности
stadium security - безопасности стадиона
separate security - отдельная безопасность
security console - консоль безопасности
forefront security - безопасность переднего края
maritime security centre - Центр морской безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
other threats - другие угрозы
combat threats - борьбы с угрозами
malware threats - вредоносные угрозы
ever-increasing threats - все возрастающая угроза
anticipating threats - предвидя угрозы
threats to the rule of law - угрозы верховенству закона
threats of such acts - угрозы таких актов
threats to human health - угрозы для здоровья человека
threats faced by - угрозы, с которыми сталкиваются
death threats against - угрозы смерти в отношении
Синонимы к threats: ultimatum, warning, threatening remark, hazard, danger, risk, menace, peril, chance, prospect
Антонимы к threats: security, protection
Значение threats: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
Самая большая угроза для США, как тогда казалось, исходила изнутри страны. |
|
There was still no effective government, police, or national army with the result of serious security threats to U.N. personnel. |
По-прежнему не существовало эффективного правительства, полиции или национальной армии, что создавало серьезную угрозу безопасности персонала ООН. |
The threats posed by international terrorism have heightened the need for collective action to preserve world peace and security. |
Угроза, которую представляет собой международный терроризм, увеличивает необходимость действовать сообща, с тем чтобы сохранить мир и безопасность на планете. |
RFE/RL also faces a number of central security concerns including cyberterrorist attacks and general terrorist threats. |
РСЕ / РЛ также сталкивается с рядом центральных проблем безопасности, включая кибертеррористические атаки и общие террористические угрозы. |
Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than ever before. |
Фатальные террористические нападения, сообщениями о которых, к сожалению, недавно пестрели заголовки газет, указывают на то, что, несмотря на некоторый прогресс в преодолении этих вызовов, нам по-прежнему угрожает опасность. |
Restrictions have been placed on Google Maps through the apparent censoring of locations deemed potential security threats. |
Ограничения были наложены на Google Maps из-за явной цензуры мест, которые считаются потенциальными угрозами безопасности. |
During his ban he received repeated anonymous threats, and was detained by state security services on several occasions. |
Во время своего запрета он неоднократно получал анонимные угрозы и несколько раз был задержан сотрудниками госбезопасности. |
Although cyber threats continue to increase, 62% of all organizations did not increase security training for their business in 2015. |
Несмотря на то, что киберугрозы продолжают расти, 62% всех организаций не увеличили подготовку по вопросам безопасности для своего бизнеса в 2015 году. |
All these questions do not strictly fall within the agenda of the Conference on Disarmament but it is time that this body took cognizance of the new security threats that have emerged. |
Все эти вопросы, строго говоря, не входят в повестку дня Конференции по разоружению, но данному форуму уже пора бы осознать возникшие новые угрозы безопасности. |
But multilateralism must adapt and respond to new security threats. |
Однако многосторонний подход должен претерпевать адаптацию и соотноситься с новыми потребностями в сфере безопасности. |
(Those steps came just months after the Swedish foreign and defense ministers jointly warned that Nord Stream 2 poses tangible threats to Swedish national security.) |
(Эти шаги были предприняты спустя несколько месяцев после того, как министры иностранных дел и обороны Швеции совместно предупредили, что «Северный поток-2» представляет реальную угрозу для национальной безопасности Швеции). |
A good security setup stops threats before they ever get close. |
Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
America will have to confront continuous threats to its security and a steady loss of influence across the Islamic world. |
Америке придется сталкиваться с постоянными угрозами своей безопасности. Она продолжит терять влияние в исламском мире. |
Qatar retains the death penalty, mainly for threats against national security such as terrorism. |
Катар сохраняет смертную казнь, главным образом за угрозы национальной безопасности, такие как терроризм. |
During the 16th South Asian Association of Regional Co-operation, security was tightened after threats by the Maoists. |
Во время 16-й южноазиатской Ассоциации регионального сотрудничества безопасность была усилена после угроз со стороны маоистов. |
Hackers are one of the great threats to the security of e-businesses. |
Хакеры - это одна из самых больших угроз безопасности электронного бизнеса. |
The doctrines of our security are clearly written and one of the main threats is the further expansion of NATO to the east, he said. |
«В доктринах нашей безопасности четко записано, что одной из основных угроз безопасности является дальнейшее расширение НАТО на восток», — заявил он. |
We have the secret service, an entire security apparatus, handling multiple threats. |
У нас есть Секретная служба, целый аппарат безопасности, работающий с множеством угроз. |
For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies. |
Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая. |
Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than before. |
Сегодня терроризм и другие непропорциональные по своему воздействию угрозы и вызовы безопасности приобретают гораздо более глобальный и смертоносный характер, чем это было раньше. |
And it is harmful because it seriously undermines the international community’s ability to deal with serious threats to international peace and security. |
Он губителен, потому что весьма негативно влияет на способность мирового сообщества разрешать конфликты, представляющие угрозу для мира и международной безопасности. |
Without executing this step, the system could still be vulnerable to future security threats. |
Без выполнения этого шага система все еще может быть уязвима для будущих угроз безопасности. |
The recent Russian aggression in Ukraine was the latest wake-up call for NATO's oldest allies that they face real security threats. |
Последние действия России на Украине стали сигналом побудки для старейших членов НАТО, сталкивающихся с реальными угрозами безопасности. |
The TID carries out counter-terrorism investigations and threats to internal security from the LTTE. |
Тид проводит расследования по борьбе с терроризмом и угрозами внутренней безопасности со стороны ТОТИ. |
Security is another challenge, with the world facing traditional and non-traditional threats. |
Безопасность - другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир. |
El Al security procedures require that all passengers be interviewed individually prior to boarding, allowing El Al staff to identify possible security threats. |
Процедуры безопасности El Al требуют, чтобы все пассажиры были опрошены индивидуально перед посадкой, что позволяет персоналу El Al идентифицировать возможные угрозы безопасности. |
CCNA Security validates knowledge of security infrastructure, threats, and vulnerabilities to networks and threat mitigation. |
CCNA Security проверяет знания об инфраструктуре безопасности, угрозах и уязвимостях в сетях и смягчении угроз. |
The United Nations security management system is on the right path but the future is likely to bring new challenges and threats. |
Система обеспечения безопасности Организации Объединенных Наций работает в правильном направлении, но в будущем, по всей вероятности, возникнут новые проблемы и угрозы. |
В виду угрозы жизни существуют соображения безопасности. |
|
as they involve threats to food security worldwide and prices that approach levels of the 2007–2008 world food price crisis. |
поскольку они связаны с угрозами продовольственной безопасности во всем мире и ценами, которые приближаются к уровням мирового продовольственного кризиса 2007-2008 годов. |
The Government said that the formation of the organization would distract attention from national security in light of constant threats from the United States. |
Правительство заявило, что создание организации отвлечет внимание от национальной безопасности в свете постоянных угроз со стороны США. |
The following security requirements limit the threats. |
Следующие требования безопасности ограничивают эти угрозы. |
Human security can be threatened by indirect or structural threats. |
Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы. |
That sharing helps combat a host of security threats, too; terrorism, certainly, but also human trafficking, drug-running, and more. |
Такой обмен помогает вести борьбу против целого ряда угроз. В первую очередь, это терроризм, а еще торговля людьми, наркоторговля и так далее. |
The scope and nature of environmental threats to national security and strategies to engage them are a subject of debate. |
Масштабы и характер экологических угроз национальной безопасности и стратегии их устранения являются предметом дискуссий. |
To meet these threats the Phu Cat Air Base Security Forces pioneered the Air Base Ground Defense doctrine that informs USAF practice to this day. |
Чтобы противостоять этим угрозам, силы безопасности авиабазы Фу кат стали пионерами доктрины наземной обороны авиабазы, которая по сей день является основой практики ВВС США. |
We neutralize targets posing as threats to national security. |
Мы устраняем цели, которые угрожают национальной безопасности. |
Security threats are radically different from those of the Cold War. |
Сегодняшние угрозы безопасности коренным образом отличаются от угроз холодной войны. |
The U.S. and other nations are working to counter growing threats to cybersecurity as part of a wide-ranging effort to improve peace and security in the Middle East. |
В рамках широких усилий по укреплению мира и безопасности на Ближнем Востоке Соединенные Штаты активно сотрудничают с другими государствами по противостоянию растущим угрозам безопасности киберпространства. |
They are threats to our common security, and therefore require common responses. |
В данном случае речь идет об угрозах для нашей общей безопасности, и поэтому они требуют общей реакции. |
Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security. |
В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ. |
Traditional security is about a state's ability to defend itself against external threats. |
Традиционная безопасность - это способность государства защитить себя от внешних угроз. |
The Maldives also continues to grapple with traditional security threats. |
Мальдивские Острова также продолжают вести упорную борьбу с традиционными угрозами безопасности. |
They simply don't have the security intelligence to second-guess covert operations. While we're facing threats on multiple fronts... |
У них попросту нет секретной службы, чтобы предугадать секретные операции, тогда как мы столкнемся с угрозами по многим фронтам. |
They argue that the restrictions will weaken the security of participating nations and do little to curb threats from non-participant nations. |
Они утверждают, что ограничения ослабят безопасность стран-участниц и мало что сделают для сдерживания угроз со стороны стран-неучастниц. |
Qatar retains the death penalty, mainly for threats against national security. |
Грамши находился в Турине, поскольку там шла индустриализация, а заводы Fiat и Lancia набирали рабочих из более бедных регионов. |
Internet filtering related to threats to national security that targets the Web sites of insurgents, extremists, and terrorists often enjoys wide public support. |
Интернет-фильтрация, связанная с угрозами национальной безопасности, нацеленная на сайты повстанцев, экстремистов и террористов, часто пользуется широкой общественной поддержкой. |
The economy was: The economic crisis is the main reason for the emergence of national security threats to the Russian Federation. |
Главным источником тревог тогда была экономика: «Главной причиной этого является сохранение кризисных явлений в российской экономике. |
As we have become painfully aware, threats to our environment also impinge on our peace and security. |
С сожалением мы осознали, что угрозы для нашей окружающей среды также являются угрозами для нашего мира и безопасности. |
But I'm willing to wager it's because national security issues will be discussed. |
Держу пари, что причиной этому является обсуждение вопросов государственной безопасности. |
That way they evaded the security system of the building and got away with the gold. |
Так они обошли охранную систему здания и унесли золото. |
We find the open meetings of the Security Council, including this one, extremely valuable. |
Мы считаем, что открытые заседания Совета Безопасности, включая сегодняшнее, очень полезны. |
During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended. |
При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией. |
No signs of security in the front or back entrance of the building, other than CCTV cameras. |
Никаких следов охраны у заднего входа в здание, только камеры наблюдения. |
We will always strive to ensure maximum performance, customer satisfaction and security in every investment. |
Мы делаем все возможное, чтобы достичь максимальной производительности и безопасности по каждой инвестиции клиента. |
But if this is truly a national security issue for these countries, then the burden has to be accepted - it cannot be borne by the United States. |
Но если это действительно является проблемой национальной безопасности для этих стран, это бремя должно быть принято на себя [Европой] – Соединенные Штаты не могут нести его не себе. |
Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic-liberal government are the Romanian people themselves. |
Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально-демократическое правление, является сам румынский народ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food security threats».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food security threats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, security, threats , а также произношение и транскрипцию к «food security threats». Также, к фразе «food security threats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
