For good health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For good health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для хорошего здоровья
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • everything in good reason - всякому овощу свое время

  • have good laugh - вдоволь смеяться

  • enforce good - обеспечивать хорошее

  • good environmental status - хорошее состояние окружающей среды

  • good sportsman - хороший спортсмен

  • good luck while - удачи в то время как

  • in good times and bad - в хорошие и плохие времена

  • there is some good news - есть некоторые хорошие новости

  • good pratice - хорошо pratice

  • good favourable - хороший благоприятный

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



He could never have eluded us in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы не сбежал от нас даже при хорошем самочувствии.

You've probably heard that the lycopene in tomatoes is good for you; ketchup manufacturers love to tout its health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, возможно, слышали, что ликопины, содержащиеся в помидорах, полезны для здоровья, поэтому производители кетчупов очень любят делать на этом акцент.

You know, it can't be too good for your health out here talking with me, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Вам тоже небезопасно общаться со мной.

There is a good case to be made that government policies - while not strong enough to return the economy rapidly to health - did halt an accelerating economic decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать, что политика правительства - хотя и не достаточно сильная для быстрого восстановления здоровья экономики - действительно остановила ускоряющийся экономический спад.

The women interviewed agreed about the good quality of the health care services provided for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, с которыми состоялись беседы, подтвердили высокое качество предоставляемого им медицинского обслуживания.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного.

Excuse me, your parents are in good health?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, ваши родители здоровы?

Troy was in good physical health at the time of his death, though slightly malnourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент кончины Трой пребывал в добром здравии, хотя сказывалось недоедание.

Running is good for the health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бег полезен для здоровья.

Your health seems reasonably good for a man of your age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вполне здоровы для своего возраста.

He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа.

We're a holistic practice, meaning we believe good health comes from a strong body and mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас комплексная практика, и мы основываемся на том, что хорошее здоровье основано на сильном теле и уме.

Obviously something not conducive to your good health, which is all I needed to know in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, нечто, что подорвет твое крепкое здоровье. Это и есть ответ.

And I can see from the forms that you filled out, you have pretty good health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из заполненных тобой анкет я вижу, что у тебя довольно хорошая медицинская страховка.

I tell it this way, the loop on the massage business you good mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу это таким образом, цикл на массажном бизнесе вы хорошего психического здоровья.

Baby was in good health, suspect never found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш был здоров, подозреваемого не нашли.

It can be a period of good health and high achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть период хорошего здоровья и высокого достижения.

Good health up here seemed almost unjustifiable. You felt like a profiteer or a lead-swinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь здоровье казалось каким-то незаконным преимуществом; сам себя начинал чувствовать чем-то вроде спекулянта или дезертира.

I yearned for mental tranquillity, health, fresh air, good food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось душевного покоя, здоровья, хорошего воздуха, сытости.

Can you recommend a good health resort where there are mineral waters and mud baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли Вы порекомендовать мне хороший курорт, где есть минеральные источники и грязевые ванны.

Sport helps me to keep good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт помогает мне поддерживать хорошее здоровье.

She has been released from the hospital in good health and has been safely reunited with her family in seclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится в добром здравии, выписана из больницы и передана на попечение родственников.

To your good health and hip hip hooray!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье. Гип-гип-гип, ура!

His face expressed calm, good-humour and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его изображало спокойствие, здоровье и добродушие.

They argue that sitting on the Internet is not good for health, especially eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая что проведение времени за компьютером плохо влияет на здоровье, особенно на зрение.

Laughter is good for your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех полезен для Вашего здоровья.

And yet I can't tell how it is, but your honour is seemingly in perfect good health, and you never looked better nor fresher in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем ваша честь, не знаю отчего, пребывает, видно, в добром здравии: никогда еще не видел я вас таким молодцом и таким свеженьким, как сейчас.

You are not good for my health!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вреден для моего здоровья!

Your Majesty, as a doctor, I recommend a vigorous jog, good for the health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, я, как доктор, рекомендую энергичный бег. Полезно для здоровья.

Health conditions are reasonably good, and all Latin American countries have made headway against illiteracy, with most reaching 90% adult literacy or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в области здравоохранения достаточно нормальна, и все страны Латинской Америки сделали большие успехи в борьбе с неграмотностью - большинство из них добились 90% уровня грамотности среди взрослого населения и даже более высоких показателей.

I trust your family is in good health, Miss Elizabeth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь Ваши родные в добром здравии, Мисс Элизабет?

Becoming too fat is not good for the health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть слишком толстым вредно для здоровья.

Y-You've got love, you're in good health, you've got a roof over your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У-у тебя есть любовь, ты здоров, У тебя есть крыша над головой.

I hope this finds you in good health and spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь также, что ты пребываешь в добром здравии и хорошем настроении.

If compassion is so good for us, why don't we train our health care providers in compassion so that they can do what they're supposed to do, which is to really transform suffering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сострадание настолько полезно, то почему мы не обучаем ему наших медицинских работников для выполнения своих прямых функций, которые заключаются в истинном преобразовании страданий?

I must take care to keep in good health and not to fall ill, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна постараться быть здоровой и не заболеть, сэр.

Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками.

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее питание и достаток в сне совершенно необходимы для здоровья.

Appears to be well nourished and in overall good health, without any abnormal skin coloring or pigmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, вполне здоровый организм. Цвет кожи в норме, никакой пигментации.

Can you recommend a good health resort where there is mountain air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли Вы порекомендовать мне хороший курорт, где горный воздух.

If you have good sleep, it increases your concentration, attention, decision-making, creativity, social skills, health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший сон улучшает сосредоточенность, внимание решительность, творческую активность, общительность и здоровье.

Almost graciously, the old lady wheezed out: No, thank you. My health's never good, as you know -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, благодарю вас, - почти любезно ответила старая леди. - Как вам известно, мое здоровье всегда оставляло желать лучшего...

It is impossible to say good health hearing every sternutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякое чихание не наздравствуешься.

In addition, you will pay Maud 1,000 pounds in gold and hand over Robert of Gloucester in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы выплатите 1000 фунтов золотом и доставите Роберта из Глостера в добром здравии.

Good health is better than the best medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее здоровье лучше, чем самое лучшее лекарство.

'My health isn't very good, Inspector Hardcastle, so my husband naturally tries to spare me any shocks or worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не очень крепкое здоровье, инспектор Хардкасл, поэтому мой муж пытается оградить меня от забот и потрясений.

In retrospect, I realize that maintaining good health is the most important thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что сохранение здоровья является очень важной вещью.

It's impossible to say good health hearing every sternutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякое чихание не наздравствуешься.

Good health is very important for very person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее здоровье очень важно для любого человека.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

So, I can't, I guess, I can't say, I'm a very good cook in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу, Я не думаю, что в этом смысле я искусный повар.

I've got some pretty good attention getters, circus tricks I've learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько эффектных штучек привлечь внимание, цирковые фокусы, которым я научился.

The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера.

Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей.

During the past few years, American Samoa has made efforts to improve accountability, economic development and diversification as well as good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних нескольких лет Американским Самоа были предприняты усилия в целях совершенствования системы отчетности, повышения эффективности экономического развития и обеспечения большей диверсифицированности экономики, а также благого управления.

Modified egg product is an egg product whose properties have been altered using special procedures which are consistent with good manufacturing practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измененный яичный продукт - яичный продукт, свойства которого были изменены с помощью специальных процедур, соответствующих надлежащей практике производства.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for good health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for good health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, good, health , а также произношение и транскрипцию к «for good health». Также, к фразе «for good health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information