For small sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For small sites - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для небольших сайтов
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • spoon for moulding teeth of children for lower jaw - детская оттисковая ложка для нижней челюсти

  • instructions for - инструкции по

  • untrue for - несоответствующим для

  • for reclassification - для реклассификации

  • for individuals - для физических лиц

  • honor for - честь

  • for wholesale - для оптовой продажи

  • for volunteering - добровольчества

  • bench for - стенд для

  • trailer for - трейлер

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small saucepan - небольшая кастрюлька

  • small rocks - маленькие камни

  • small undertaking - небольшое предприятие

  • small piece - Маленький кусок

  • a small government - небольшое правительство

  • small interference - небольшое вмешательство

  • small changes - небольшие изменения

  • small differences - небольшие различия

  • small agriculture - небольшое сельское хозяйство

  • we are small - мы маленькие

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- sites

места



The resurgence in subfossil lemur work has also sparked new interest in Madagascar's small mammals, which have also been found at the subfossil sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение субфоссированных лемуров также вызвало новый интерес к мелким млекопитающим Мадагаскара, которые также были найдены на субфоссированных участках.

Fewer than 15.000 hectares of lowland meadows remain in the UK and most sites are relatively small and fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании сохранилось менее 15 000 гектаров низинных лугов, и большинство участков являются относительно небольшими и фрагментированными.

So I remembered that I usually see fogs in Yungay, so after setting sensors in a number of places, where I remember never seeing fogs or clouds, I reported four other sites much drier than Yungay, with this one, María Elena South, being the truly driest place on Earth, as dry as Mars, and amazingly, just a 15-minute ride from the small mining town where I was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помнил, что часто видел туманы в Юнгае, поэтому после размещения датчиков в местах, где, как я помнил, никогда не было ни туманов, ни облаков, я обнаружил четыре других места, более засушливых, нежели Юнгай, как например, Мария-Елена Саус — по-настоящему самое сухое место на Земле, такое же сухое, как Марс, расположенное всего в 15 минутах езды от небольшого шахтёрского городка, где я родился.

Along with badges, vendors at holy sites sold ampullae, small, tin vessels designed to carry holy water or oil from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со значками, продавцы на святых местах продавали ампулы, маленькие жестяные сосуды, предназначенные для перевозки святой воды или масла с места раскопок.

Other examples include modern technology deployments of small/medium-sized IT teams into client plant sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры включают современные технологии развертывания малых и средних ИТ-групп на заводах-клиентах.

At large carcasses or feeding sites, small groups may congregate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших тушах или местах кормления могут собираться небольшие группы.

Roosting sites include holes in trees, fissures in cliffs, disused buildings, chimneys and hay sheds and are often small in comparison to nesting sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для ночлега включают отверстия в деревьях, трещины в скалах, заброшенные здания, дымоходы и сараи для сена и часто малы по сравнению с местами гнездования.

However, when this displacement is accompanied by the experimental attachment of small magnetic bars, toads fail to relocate breeding sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда это смещение сопровождается экспериментальным прикреплением небольших магнитных стержней, жабы не могут переместить места размножения.

Social networking sites such as LinkedIn, also provide an opportunity for small businesses to find candidates to fill staff positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети, такие как LinkedIn, также предоставляют возможность малому бизнесу найти кандидатов для заполнения штатных должностей.

Small businesses also use social networking sites as a promotional technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые предприятия также используют сайты социальных сетей в качестве рекламной техники.

Up to 90% of small sites in the Peloponnese were abandoned, suggesting a major depopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 90% небольших участков на Пелопоннесе были заброшены, что свидетельствует о значительной депопуляции населения.

Colonial breeders defend small nesting sites, and competition between and within species for nesting sites can be intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные селекционеры защищают небольшие места гнездования, и конкуренция между видами и внутри видов за места гнездования может быть интенсивной.

Cocci may have access to small pores, creating more attachment sites per cell and hiding themselves from external shear forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокки могут иметь доступ к небольшим порам, создавая больше мест прикрепления на клетку и скрываясь от внешних сил сдвига.

Internet censorship in Jordan is relatively light, with filtering selectively applied to only a small number of sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-цензура в Иордании является относительно легкой, а фильтрация выборочно применяется лишь к небольшому числу сайтов.

Of course, review sites, such as Yelp, also help small businesses to build their reputation beyond just brand visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, обзорные сайты, такие как Yelp, также помогают малому бизнесу построить свою репутацию за пределами видимости бренда.

On many experimental sites it is reported that the thrust effect of a lifter is actually a bit stronger when the small electrode is the positive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих экспериментальных площадках сообщается, что тяговый эффект подъемника на самом деле немного сильнее, когда маленький электрод является положительным.

Some shock sites display a single picture, animation, video clip or small gallery, and are circulated via email or disguised in posts to discussion sites as a prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ударные сайты отображают одну картинку, анимацию, видеоклип или небольшую галерею и распространяются по электронной почте или замаскированы в сообщениях на дискуссионные сайты в качестве шутки.

The program was created to reverse the tide of small business leaving downtowns for larger sites surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была создана для того, чтобы обратить вспять волну малого бизнеса, покидающего даунтауны для более крупных объектов, окружающих город.

Small businesses also use social networking sites to develop their own market research on new products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые предприятия также используют социальные сети для разработки собственных маркетинговых исследований новых продуктов и услуг.

The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити.

It's just a site run by a small part of the Cabinet Office to provide a database of links to other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто сайт, управляемый небольшой частью кабинета министров, чтобы обеспечить базу данных ссылок на другие сайты.

Most of the information on subsurface life comes from a small number of sampling sites that are mainly in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть информации о подповерхностной жизни поступает из небольшого числа пробоотборных участков, расположенных в основном в Северной Америке.

Most of today's sites handle buyer and seller payments, and usually deduct a small commission only after the sale is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных сайтов обрабатывают платежи покупателей и продавцов и обычно вычитают небольшую комиссию только после завершения продажи.

Most Microsoft Sites use cookies, small text files that can be read by a web server in the domain that put the cookie on your hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство веб-сайтов корпорации Microsoft используют файлы cookie — небольшие текстовые файлы, доступные для чтения веб-сервером в домене, который сохранил файл cookie на вашем жестком диске.

The entire small town of Leuk and village of Erschmatt are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь небольшой городок Лейк и деревня Эршматт входят в перечень объектов швейцарского наследия.

Some of the above sites have small museums or displays showcasing some of the archaeological finds made there, e.g. at Castel Merle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вышеперечисленных объектов имеют небольшие музеи или экспозиции, демонстрирующие некоторые археологические находки, сделанные там, например, в Кастель-Мерле.

There's nothing unconscious about the off shore web sites who are offering up American movies for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего бессознательного в оффшорных веб-сайтах, которые предлагают американские фильмы бесплатно.

They'll come under the cover of night and rob important sites of their artefacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят под покровом ночи, и крадут ценные вещи и артефакты.

Many monitoring sites, predominantly in Central Europe, exhibited a high degree of nitrogen saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты мониторинга, в первую очередь в Центральной Европе, обнаружили высокую степень насыщенности азотом.

Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности.

However, there is concern that small and medium-sized companies remain vulnerable to hacking and surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее есть опасения, что маленькие и средние компании остаются уязвимыми для взломов и слежки.

To foul discussion on media sites, both Russian and foreign.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запачкать дискуссию на медийных сайтах — как на российских, так и на иностранных».

This hat is a little too small for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шляпа мне маловата.

Maps and coordinates of all U.S. nuclear sites, the codes to override the deployment of our nation's nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты и координаты всех ядерных площадок США, коды перерегулирования размещения нашего ядерного вооружения страны.

Primary sites of fungal growth are inanimate surfaces, including carpets and soft furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными очагами грибкового роста являются неодушевленные поверхности, в том числе ковры и мягкая мебель.

To the contrary, i wish the people in charge like Harris or Churchill would have bombed far more german railway lines, german military sites, factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, я хотел бы, чтобы такие ответственные люди, как Харрис или Черчилль, бомбили гораздо больше немецких железнодорожных линий, немецких военных объектов, заводов.

Valuable clues about Han architecture can be found in Han artwork of ceramic models, paintings, and carved or stamped bricks discovered in tombs and other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные сведения об архитектуре Хань можно найти в произведениях искусства Хань-керамических моделях, картинах, резных или штампованных кирпичах, обнаруженных в гробницах и других местах.

There are many success stories of cleanup efforts of large heavily contaminated Superfund sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много историй успеха усилий по очистке крупных сильно загрязненных участков суперфонда.

He agreed that the villagers should not be displaced before the government had made appropriate arrangements at alternative sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился с тем, что сельские жители не должны быть перемещены до того, как правительство примет соответствующие меры в альтернативных местах.

Some companies are building brand new masterplanned cities from scratch on greenfield sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании строят совершенно новые мастер-планы городов с нуля на новых площадках.

Bulgaria operates a national network of hail protection, silver iodide rocket sites, strategically located in agricultural areas such as the rose valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии действует национальная сеть защиты от града, ракетные комплексы с йодистым серебром, стратегически расположенные в сельскохозяйственных районах, таких как Долина роз.

However, after 1991, some ethnic Germans and Poles began to return to the area, from Kazakhstan, Russia, and other sites in the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после 1991 года некоторые этнические немцы и поляки начали возвращаться в этот район из Казахстана, России и других стран бывшего Советского Союза.

In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов.

Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range is a UNESCO World Heritage Site located on the Kii Peninsula in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные места и паломнические маршруты в горном массиве Кии-это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный на полуострове Кии в Японии.

These sites gained attention in 2003 when Armin Meiwes, an aspiring cannibal, used the sites to connect with Jurgen Brandes, a man who desired to be eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сайты привлекли внимание в 2003 году, когда Армин Мейвес, начинающий каннибал, использовал сайты для связи с Юргеном Брандесом, человеком, который хотел быть съеденным.

Snapshots used to take at least 6–18 months to be added, but sites eventually were able to be added in real time by request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше для добавления снимков требовалось не менее 6-18 месяцев, но в конечном итоге сайты можно было добавлять в режиме реального времени по запросу.

This has resulted in shock sites, as well as US pornographers including Max Hardcore and Extreme Associates, being convicted of obscenity in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что шоковые сайты, а также американские порнографы, включая Max Hardcore и Extreme Associates, были осуждены за непристойность в Великобритании.

The extent of testing varies greatly between organizations, developers, and individual sites or applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень тестирования сильно варьируется между организациями, разработчиками и отдельными сайтами или приложениями.

In 1995, the Historic Sites and Monuments Board of Canada recognized the Wellington County House of Industry and Refuge as a National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Совет по историческим памятникам и памятникам Канады признал Дом промышленности и убежища округа Веллингтон Национальным историческим объектом.

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

One study in mice demonstrated dose-related carcinogenic potential at several different organ sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование на мышах продемонстрировало связанный с дозой канцерогенный потенциал в нескольких различных органах.

Modern archaeologists have excavated garden sites and urban domains to reveal the agricultural staples of Pompeii's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднейшие неоплатоники занимались теургией-ритуальной практикой, о которой свидетельствуют такие источники, как халдейские оракулы.

Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Blog sites have become popular, as they regularly feature reviews or interviews with unsigned artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блог-сайты стали популярными, так как они регулярно публикуют обзоры или интервью с неподписанными художниками.

Speer noted in his memoir that churches were not to receive building sites in Hitler's new Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпеер отмечал в своих мемуарах, что церкви не должны были принимать строительные площадки в новом Берлине Гитлера.

The same year remains of Butrint were included in the UNESCO list of World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году останки Бутринта были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

At the northern sites, the pottery is now believed to have come somewhat later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что на северных стоянках керамика появилась несколько позже.

Specific dates vary, but these sites were occupied from roughly 1200 to 400 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные даты варьируются, но эти места были заняты примерно с 1200 по 400 год до нашей эры.

Advertising isn't limited to just sports sites and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не ограничивается только спортивными сайтами и телевидением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for small sites». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for small sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, small, sites , а также произношение и транскрипцию к «for small sites». Также, к фразе «for small sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information