Forestry and fisheries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forestry and fisheries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лесное хозяйство и рыболовство
Translate

- forestry [noun]

noun: лесное хозяйство, лесоводство, лесничество, леса, лесные массивы

  • history of forestry - История лесного хозяйства

  • forestry extension - расширение лесного хозяйства

  • forestry care - уход лесоводство

  • forestry carbon - лесной углерод

  • forestry science - лесоводство наука

  • forestry activity - лесное хозяйство,

  • for forestry - для лесного хозяйства

  • forestry measures - лесохозяйственные мероприятия

  • forestry techniques - методы лесного хозяйства

  • fields of forestry - в области лесного хозяйства

  • Синонимы к forestry: dendrology, tree growing, arboriculture, silviculture, forest management, agroforestry

    Антонимы к forestry: center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town, city, city center, city centre, desert, developed area

    Значение forestry: the science or practice of planting, managing, and caring for forests.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- fisheries [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли



In April 1976, Shintaro Abe, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, declared government support for the newly formed company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1976 года министр сельского, лесного и рыбного хозяйства Синтаро Абэ объявил о государственной поддержке вновь созданной компании.

The magazine included articles that questioned FAO's policies and practices in forestry, fisheries, aquaculture, and pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал включал статьи, которые ставили под сомнение политику и практику ФАО в области лесного хозяйства, рыболовства, аквакультуры и борьбы с вредителями.

Some 60 percent of the child labour was involved in agricultural activities such as farming, dairy, fisheries and forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 процентов детского труда было задействовано в таких видах сельскохозяйственной деятельности, как сельское хозяйство, молочное хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство.

You head-butted the Honorable Warren Truss Minister of Agriculture, Fisheries and Forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побил Достопочтенного Уоррена Трасса. Министра сельского, рыбного и лесного хозяйств.

He was also Parliamentary Secretary of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был парламентским секретарем Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства.

Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки.

Diphyllobothriasis nihonkaiense was once endemic to coastal provinces of central and northern Japan, where salmon fisheries thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифиллоботриоз nihonkaiense был когда-то эндемиком прибрежных провинций центральной и северной Японии, где процветал промысел лосося.

In 1986, after successfully completing hundreds of SAR cases and fisheries boardings, Resolute saw her first drug bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году, после успешного завершения сотен дел о САР и рыбных посадок, Резолют увидела свой первый наркотический крах.

The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии.

Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство.

Member states are encouraged to set standards of professional forestry education by synchronizing the quality of the forestry education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам-членам рекомендуется разрабатывать стандарты профессионального обучения по вопросам лесопользования путем синхронизации стандартов качества обучения.

We can restore a lot of our fisheries if we focus in these coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно восстановить множество рыболовных промыслов, если сфокусироваться на этих областях.

In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды.

Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения.

For example, coastal countries are increasingly using the Internet for surveillance, control and protection of fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прибрежные страны все активнее пользуются Интернетом для осуществления наблюдения за рыболовным промыслом, контроля за ним и его защиты.

The contribution of the small-scale fisheries sector tends to be obscured by national statistics because of underreporting, in particular in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вклада мелкого рыболовства в дело обеспечения права на питание, то, как правило, данные национальной статистики не дают об этом ясного представления по причине занижения показателей отчетности, особенно в развивающихся странах.

The EC Common Fisheries Policy has common fishing regulations, including total allowable catch, quota systems and technical measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая политика ЕС в области рыболовства предусматривает общие правила лова, включая общий допустимый улов, системы квот и технические меры.

The agreement was followed by a North-East Atlantic Fisheries Commission regulation establishing management of the stock for areas outside national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим соглашением последовало постановление Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана о введении управления запасами в районах за пределами национальной юрисдикции.

Nauru's principal resource, and only natural resource of significance other than fisheries, is phosphate rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным ресурсом Науру и единственным природным ресурсом, имеющим важное значение, помимо рыболовства, является фосфоритная руда.

After the talk, the Minister of Fisheries walked up to me and he said, Greg, do you realize that you are the first scientist who has ever come back and told us what they did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После презентации министр рыбной промышленности подошел ко мне и сказал: Грег, ты понимаешь, что ты первый ученый, который вернулся и рассказал, что он нашел?

For example, the Bank’s recent study The Many Faces of Corruption estimates, that illegal logging causes annual losses of about $10 billion in the forestry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по оценкам недавнего исследования Банка «Многие лики коррупции», незаконная вырубка деревьев ежегодно наносит ущерб лесохозяйственному сектору в размере около 10 миллиардов долларов.

In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств.

Why aren't you ringing from the forestry station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не позвонили из лесничества?

Thank you very much. That is excellent, forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо, лесопосадка- это хорошо.

Herman became director of the fisheries division of the UN Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман стал директором Продовольственной и Сельскохозяйственной Организации ООН.

A study done by The Department of Fisheries and Wildlife provided evidence that males used a tit-for-tat strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Департаментом рыболовства и дикой природы, показало, что самцы используют стратегию око за око.

Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там.

Many people were keen to take up forestry work, especially as the job included a tied cottage, many with an attached small holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди стремились заняться лесным хозяйством, особенно потому, что работа включала в себя привязанный коттедж, многие с прикрепленным небольшим холдингом.

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

Fish hauls have rapidly decreased and in particular anchovy fisheries have collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резко сократились объемы вывоза рыбы,в частности анчоусов.

Plant tissue culture is used widely in the plant sciences, forestry, and in horticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура тканей растений широко используется в растениеводстве, лесоводстве и садоводстве.

Frilled sharks are occasional bycatch in commercial fisheries, but have little economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборчатые акулы время от времени встречаются в промысловом рыболовстве, но имеют мало экономической ценности.

It is unlikely that the newspapers ever paid their own way; mining, ranching and forestry provided whatever dividends the Hearst Corporation paid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что газеты когда-либо платили по-своему; добыча полезных ископаемых, скотоводство и лесное хозяйство обеспечивали те дивиденды, которые выплачивала корпорация Херста.

In 2010, Japan's total fisheries production was 4,762,469 fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году общее производство рыбы в Японии составило 4762 469 штук.

In November 2007, a 17th-century chapel of Our Lord's Transfiguration at the Halki seminary was almost totally demolished by the Turkish forestry authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2007 года часовня Преображения Господня 17 века при Халкской семинарии была почти полностью разрушена турецким лесным управлением.

Both the Ministry of Commerce, Industry and Shipping and the Ministry of Agriculture and Fisheries where subsequently reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Министерство торговли, промышленности и судоходства, так и Министерство сельского хозяйства и рыболовства были впоследствии реорганизованы.

The band performed a string of best of forest shows in the summer of 2016 as part the Forestry Commission's Forest Live series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2016 года группа исполнила ряд лучших лесных шоу в рамках серии Forest Live Forest Commission's Forest Live series.

The S. M. Kirov Forestry Academy, in Leningrad, was named after him; today it is the Saint Petersburg State Forest Technical University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его именем названа Ленинградская лесотехническая академия имени С. М. Кирова, ныне Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет.

This support of the alpine forestry and agriculture is sometimes not only justified, but also essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка альпийского лесного хозяйства и сельского хозяйства иногда не только оправдана, но и необходима.

Agriculture and forestry is an area of potential opportunity for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское и лесное хозяйство - это область потенциальных возможностей для страны.

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

They have been relocated to the main Hawaiian island chain by NOAA fisheries over the past thirty years, and some have found homes on Niʻihau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние тридцать лет рыбные промыслы НОАА переместили их в главную гавайскую цепь островов, и некоторые из них нашли себе пристанище на Ниихау.

A soil formed in loamy glacial till, it has good potential for agriculture and forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва, образовавшаяся в суглинистой ледниковой почве, имеет хороший потенциал для сельского и лесного хозяйства.

A new accommodation block at the forestry school was named in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь был назван новый жилой блок при лесном училище.

1988 they bought Loglift, as the name applies, also a forestry crane manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году они купили Loglift, как следует из названия, также производителя лесных кранов.

There are various committees governing matters such as finance, programs, agriculture, and fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные комитеты, регулирующие такие вопросы, как финансы, программы, Сельское хозяйство и рыболовство.

After two quarters, he transferred to the College of Agriculture's forestry program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два квартала он перевелся в колледж сельского хозяйства по программе лесоводства.

North Korean fisheries export seafood, primarily crab, to Dandong, Liaoning, illicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские рыбные промыслы незаконно экспортируют морепродукты, в первую очередь крабов, в Даньдун, Ляонин.

The Swedish Ardennes is well established in that country, where it is in demand for use in forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские Арденны хорошо зарекомендовали себя в этой стране, где они пользуются спросом для использования в лесном хозяйстве.

Particular criteria apply to the definition of forestry under the Kyoto Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые критерии применяются к определению лесного хозяйства в соответствии с Киотским протоколом.

This extension was used to haul out forestry products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пристройка использовалась для вывоза лесной продукции.

The EFTA members do not participate in the Common Agricultural Policy or the Common Fisheries Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ЕАСТ не участвуют в общей сельскохозяйственной политике или общей политике в области рыболовства.

Gutzeit's son Hans Gutzeit moved the company to Finland, where it became the largest forestry company in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Гутцайта Ганс Гутцайт перевез компанию в Финляндию, где она стала самой крупной лесной компанией в стране.

Fisheries and aquaculture make use of Jersey's marine resources to a total value of over £6 million in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовство и аквакультура используют морские ресурсы Джерси на общую сумму более 6 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году.

The draftees worked in areas such as soil conservation, forestry, fire fighting, agriculture, social services and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывники работали в таких областях, как охрана почв, лесное хозяйство, борьба с пожарами, сельское хозяйство, социальные службы и психическое здоровье.

A permanent work, it was commissioned by the National Forestry Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная работа, она была заказана Национальной лесной комиссией.

But this is less common since Chinese forestry policy reforms in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это стало менее распространенным явлением после реформ китайской лесной политики в 1990-х годах.

Hindu-Punjabi Indians were attracted to the possibilities for farming and forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистско-Пенджабские индейцы были привлечены возможностями для ведения сельского хозяйства и лесного хозяйства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forestry and fisheries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forestry and fisheries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forestry, and, fisheries , а также произношение и транскрипцию к «forestry and fisheries». Также, к фразе «forestry and fisheries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information