Formal constitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный
noun: вечернее платье, официальный прием
little less formal - чуть менее формальный
formal training programs - формальные учебные программы
formal evaluation - официальная оценка
to meet a formal requirement - чтобы удовлетворить формальное требование
how formal - как формальный
formal diagnostic - формальная диагностика
formal dispute resolution procedures - процедуры формального разрешения споров
formal organizational structure - формальная организационная структура
kind of formal - вид формальной
non-formal continuing education - неформальное непрерывное образование
Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate
Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary
Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.
noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ
new draft constitution - проект новой конституции
estonian constitution - Эстонские конституции
constitution giving - конституция даяние
constitution de - конституция де
norwegian constitution - норвежская конституция
amendment of the united states constitution - поправка к Конституции Соединенных Штатов
constitution of the republic of uzbekistan - Конституция республики узбекистан
constitution of the republic of benin - Конституция Республики Бенин
provisions of the new constitution - положения новой конституции
interpret the constitution - интерпретировать конституцию
Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation
Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure
Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.
And what he meant by institutions were really just formal rules like a constitution, and informal constraints, like bribery. |
Под институтами он понимал просто совокупность формальных правил, как, например, конституция, и неформальные ограничения, например взяточничество. |
Ankvab soon declared his formal resignation, although he accused his opponents of acting immorally and violating the constitution. |
Анкваб вскоре официально объявил о своей отставке, хотя и обвинил своих оппонентов в безнравственных действиях и нарушении конституции. |
I'm contemplating an RFC on the topic of what constitutes enablement, and would like to get input before starting a formal RFC. |
Я рассматриваю RFC на тему того, что представляет собой enablement, и хотел бы получить информацию, прежде чем начинать формальный RFC. |
The court sat in an emergency session following a formal request by President Vladimir Putin to assess the constitutionality of the treaty. |
Суд провел экстренное заседание после официального запроса президента Владимира Путина об оценке конституционности договора. |
Emperor Meiji wished to allow a clause codifying the right to abdicate and the formal institution of Daijō Tennō in the new Meiji Constitution. |
Император Мэйдзи пожелал включить в новую Конституцию Мэйдзи пункт, кодифицирующий право отречься от престола и формальный институт Дайдзе Тэнно. |
Since the first formal cooperation treaties between Angola and the Soviet Union in 1976, the military sphere had constituted the pivot of Angolan-Soviet relations. |
Со времени заключения первых официальных договоров о сотрудничестве между Анголой и Советским Союзом в 1976 году военная сфера стала стержнем Анголо-советских отношений. |
The formal sciences are therefore a priori disciplines and because of this, there is disagreement on whether they actually constitute a science. |
Таким образом, формальные науки являются априорными дисциплинами, и из-за этого возникают разногласия относительно того, действительно ли они составляют науку. |
The 25th Amendment to the United States Constitution had not yet been proposed, and the Vice President had no formal power to act. |
25-я поправка к Конституции Соединенных Штатов еще не была предложена, и вице-президент не имел формальных полномочий действовать. |
Trantor had ten formal constitutions and as many sets of laws drawn up for its various classes of citizens; there were literally millions of commentaries in tens of thousands of volumes on how the sets of statutes interacted. |
На Тренторе существовало десять официальных конституций и великое множество кодексов, разработанных для разных классов граждан. |
The Steam Underground forums are auxiliary to the warez scene, however the formal and informal collaboration between its users arguably constitutes a warez group. |
Паровые подземные форумы являются вспомогательными для сцены Вареза, однако формальное и неформальное сотрудничество между его пользователями, возможно, составляет группу Вареза. |
So Ireland put a formal claim to Northern Ireland into its constitution. |
Краем глаза я продолжаю видеть споры и дискуссии о форматах дат, с разбросанной стенографией MOSDATE. |
Minister of the Crown is a formal constitutional term used in Commonwealth realms to describe a minister to the reigning sovereign or their viceroy. |
Министр короны-это формальный Конституционный термин, используемый в королевствах Содружества для описания министра правящего монарха или их вице-короля. |
The constitutional amendment of 21 May 2012 made the King no longer the formal head, but he is still required to be of the Evangelical Lutheran religion. |
Конституционная поправка от 21 мая 2012 года сделала Короля больше не формальным главой, но он по-прежнему должен быть Евангелическо-Лютеранской религии. |
Until 2012, the King of Norway was, according to the constitution, the formal head of the Church of Norway. |
До 2012 года король Норвегии был, согласно Конституции, формальным главой норвежской Церкви. |
On 2 July 2013, the Constitutional Convention delivered the formal report to the Oireachtas, which had four months to respond. |
2 июля 2013 года Конституционный Конвент представил официальный доклад Оиреахтас, у которого было четыре месяца для ответа. |
Apparently this decree did not constitute a formal declaration of belligerence, which he announced on 18 March. |
По-видимому, этот указ не представлял собой официального заявления о воинственности, которое он объявил 18 марта. |
Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals. |
Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика. |
One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school. |
Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах. |
Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения. |
|
Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations. |
Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества. |
The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation. |
Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения. |
This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered. |
Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен. |
I did at one time mean, said Miss Flite, echoing the sigh, to nominate, constitute, and appoint poor Gridley. |
Одно время, - начала мисс Флайт и тоже вздохнула, - я собиралась назначить, уполномочить и утвердить бедного Гридли. |
According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling. |
Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры. |
Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду. |
|
In France hypocrisy is a result of education; it constitutes, so to say, a part of good manners, and always has a distinct political or social coloring. |
Во Франции лицемерие вырабатывается воспитанием, составляет, так сказать, принадлежность хороших манер и почти всегда имеет яркую политическую или социальную окраску. |
Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters. |
Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма. |
If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote. |
Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов. |
Президент должен знать своих избирателей. |
|
Well, after school, I asked Jen sperling to the Winter Formal, and she told me Ryan Corbett just asked her two minutes before me. |
После занятий я пригласил Джен Сперлинг на танцы, и она сказала, что Райян Корбетт пригласил её 2 минуты назад. |
In light of this new evidence, you may of course continue your bid to be crowned the Princess of the Fall Formal. |
ты можешь продолжить борьбу за право быть Принцессой Осеннего Бала. |
She heard also at a later date that sudden formal tone of address between her children. |
Она также слышала, как вы вдруг обратились ко мне на вы. |
.. we have a formal request to make. |
У нас есть одна формальность, выполните просьбу. |
Боюсь, что она собирается подать жалобу. |
|
Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency. |
Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией. |
We'll need you to make a formal identification, but... ..I have strong reason to believe that the man who lost his life was your husband. |
Нам необходимо, чтобы вы провели формальное опознание, но у меня есть веские причины полагать, что человек, лишившийся вчера вечером жизни, ваш муж. |
A report made in October 2005 estimates that 1,061,400 Romanians are living in Italy, constituting 37.2% of 2.8 million immigrants in that country. |
По оценкам доклада, опубликованного в октябре 2005 года, в Италии проживает 1 061 400 румын, что составляет 37,2% от 2,8 миллиона иммигрантов в этой стране. |
The radicals began to protest against the National Constituent Assembly government. |
Радикалы начали протестовать против правительства национального учредительного собрания. |
They had no formal relationships with each other, or connection to the second KKK, except for the fact that they copied its terminology and costumes. |
У них не было формальных отношений друг с другом или связи со вторым ККК, за исключением того, что они копировали его терминологию и костюмы. |
This Act provided for the formal dissolution of the company on 1 June 1874, after a final dividend payment and the commutation or redemption of its stock. |
Этот закон предусматривал формальный роспуск компании 1 июня 1874 года, после окончательной выплаты дивидендов и замены или выкупа ее акций. |
Since they are informal, compliments slips are not substitutes in those cases where a formal letter is required for legal reasons. |
Поскольку они носят неофициальный характер, комплименты не являются заменой в тех случаях, когда официальное письмо требуется по юридическим причинам. |
This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods. |
Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни. |
У Нелл не было законченной формальной художественной подготовки. |
|
The Kingdom of Navarre had been invaded by Ferdinand of Aragon jointly with Castile in 1512, but he pledged a formal oath to respect the kingdom. |
Королевство Наварра было захвачено Фердинандом Арагонским совместно с Кастилией в 1512 году, но он дал формальную клятву уважать королевство. |
It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender. |
В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола. |
By the way there are some Romany institutions, like some kind of formal king in Timisoara Romania. |
Кстати, есть некоторые цыганские институты, вроде какого-то формального короля в Тимишоарской Румынии. |
There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia. |
Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня. |
In most or all US jurisdictions, pieing is punishable as battery, and may constitute assault as well. |
В большинстве или во всех юрисдикциях США нанесение побоев карается как нанесение побоев, а также может представлять собой нападение. |
Khan left the firm in 2004, after he became the prospective Labour candidate for the Tooting parliamentary constituency. |
Хан покинул фирму в 2004 году, после того как стал потенциальным кандидатом от лейбористов в парламентском округе Тутинг. |
However, Protestants, Catholics and the Orthodox each have a unique ecclesiological understanding of what constitutes the Church. |
Однако протестанты, католики и православные имеют уникальное экклезиологическое понимание того, что составляет Церковь. |
Styles are as a result not used in text and should only feature in a paragraph in the article which states that 'the formal style used for 'x' is such and such'. |
В результате стили не используются в тексте и должны быть представлены только в абзаце статьи, в котором говорится, что формальный стиль, используемый для x, является таким-то и таким-то. |
Mess dress is worn in the Senior Staff Mess for formal occasions such as mess dinners. |
Платье для беспорядка надевается в столовой старшего персонала для официальных случаев, таких как обеды в столовой. |
Ученые говорят о более общих формальных понятиях. |
|
Cassini did not, however, did not validly republish Necker's species name, so Lessing is credited with the formal recombination. |
Однако Кассини не стал достоверно переиздавать видовое название Неккера, поэтому формальная рекомбинация приписывается Лессингу. |
Its formal existence was later proved in 2000 by mathematicians Alain Chenciner and Richard Montgomery. |
Его формальное существование было позже доказано в 2000 году математиками Аленом Ченсинером и Ричардом Монтгомери. |
Patent licensing has been studied in formal economic models in the field of industrial organization. |
Патентное лицензирование было изучено в формальных экономических моделях в области промышленной организации. |
BTW, I have a doctorate with six years of formal post-doctoral training, years of experience and have published. |
Кстати, у меня есть докторская степень с шестью годами формального постдокторского обучения, многолетний опыт и публикации. |
I will be filing a formal complaint against him through the Admin noticeboards. |
Я подам на него официальную жалобу через административные доски объявлений. |
During the 1920s, short suits were always worn except on formal occasions in the daytime, when a morning coat would be worn. |
В 1920-е годы короткие костюмы носили всегда, за исключением официальных случаев в дневное время, когда надевали утреннее пальто. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal constitution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal constitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, constitution , а также произношение и транскрипцию к «formal constitution». Также, к фразе «formal constitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.