Fortified with trenches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fortified bread - хлеб с обогатителями
fortified defense - укрепленная оборона
fortified compound - укрепленное соединение
fortified sweet wine - укрепленный сладкое вино
fortified monasteries - укрепленные монастыри
fortified food - обогащенных продуктов питания
fortified border - укрепленная граница
fortified obstacle - фортификационное заграждение
main fortified position - главная полоса обороны
vitamin-fortified confectionery - витаминизированные кондитерские изделия
Синонимы к fortified: protect, secure, strengthen, build defenses around, shore up, reinforce, consolidate, bolster, brace, buttress
Антонимы к fortified: debilitated, enervated, enfeebled, weakened
Значение fortified: strengthen (a place) with defensive works so as to protect it against attack.
jockey with - жокей с
juxtapose with/to - Juxtapose с / к
rake with gunfire - грабли со стрельбой
run away with it - убежать с ним
go over with a fine tooth comb - тщательно изучать
with no strings attached - без каких-либо условий
defecation with milk of lime - дефекация известковым молоком
with close to - почти с
still with two receivers - перегонный аппарат с двумя сборниками
faced with a threat - перед лицом угрозы
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: траншея, ров, окоп, котлован, канава, борозда
verb: рыть траншеи, рыть канавы, рыть окопы, рыть рвы, вскапывать, прорезать, прорубать
dig trenches - рыть окопы
foundation trenches - траншеи фундаментные
narrow trenches - узкие траншеи
contour trenches - контурные канавы
out of the trenches - из окопов
back in the trenches - назад в окопах
down in the trenches - вниз в окопах
in the trenches - в окопах
from the trenches - из окопов
expel the enemy from his trenches - выбить неприятеля из его окопов
Синонимы к trenches: furrow, channel, excavation, trough, watercourse, duct, drain, cut, rut, entrenchment
Антонимы к trenches: ridges, headland, avoid, brow, support
Значение trenches: a long, narrow ditch.
The front was stabilized and shortly afterwards developed into a continuous line of heavily fortified trenches zigzagging their way 500 miles from the English Channel to the Swiss frontier. |
Наступило затишье, во время которого... линия фронта превратилась в долгий ряд укрепленных траншей, вьющимися лентами пролегавших от Ла-Манша до швейцарской границы. |
Chifufua, codenamed Objective Smokeshell, was divided into a dozen well fortified complexes ringed with trenches, defensive bunkers, and anti-aircraft positions. |
Чифуфуа, получившая кодовое название цель дымовая ракушка, была разделена на дюжину хорошо укрепленных комплексов, окруженных траншеями, оборонительными бункерами и зенитными позициями. |
East of the Japanese archipelago are three oceanic trenches. |
К востоку от Японского архипелага находятся три океанические впадины. |
A hypothesis of a fortified Gallic village has been formulated, but not proven. |
Была сформулирована, но не доказана гипотеза о существовании укрепленной галльской деревни. |
We're outmanned, outgunned, with no time to mount an assault with even a snowball's chance against a fortified Hydra. |
Нам не хватает людей, вооружения, времени, чтобы устроить нападение с равными шансами против укрепления ГИДРЫ. |
Other risk factors for iron-deficiency anemia include low meat intake and low intake of iron-fortified products. |
Другие факторы риска развития железодефицитной анемии включают низкое потребление мяса и низкое потребление продуктов, обогащенных железом. |
Internal closure is controlled by Israel through the use of physical obstacles: earth mounds, trenches, roadblocks, gates, restricted and fenced-off roads and checkpoints. |
В целях закрытия внутренних районов Израиль использует различного рода заградительные сооружения: земляные насыпи, траншеи, дорожные заграждения, шлагбаумы, дороги специального назначения и дороги с ограждением, а также контрольно-пропускные пункты. |
In 2008, trenches containing the bodies of children were discovered in Daejeon, South Korea, and other sites. |
В 2008 году в Тэджоне, Южная Корея, и других местах были обнаружены траншеи с телами детей. |
And all it took here was hours for these men to develop a completely new category of us, all of us in the trenches here on both sides, dying for no damn reason, and who is a them, those faceless powers behind the lines who were using them as pawns. |
Всего за несколько часов эти люди превратились в новую категорию мы; есть мы, засевшие в этих окопах по обе стороны, погибающие без какой-либо причины, и есть они — представители безликой силы за линией фронта, которые используют нас как пешек. |
So, just take the ultra-fortified Hydra castle and open the alien portal. |
Надо проникнуть в супер-укрепленный замок ГИДРЫ и открыть инопланетный портал. |
Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches. |
Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями. |
To this end there must be effective leadership at the highest executive level possible fortified by clear guidance from the legislative bodies concerned. |
Для этого необходимо эффективное руководство на самом высоком административном уровне, подкрепленное четкими указаниями со стороны соответствующих директивных органов. |
In early morning fog, a Soviet tank unit plunged into the deep trenches dug to stop German tanks. |
В утреннем тумане подразделение советских танков сорвалось в глубокие рвы, выкопанные для того, чтобы остановить немецкие танки. |
Provision of iodised salt will be ensured along with introduction of fortified flour and vegetable oil by addition of micronutrients like iron and vitamin-A. |
Обеспечение йодированной солью будет проводиться наряду с введением обогащенной муки и растительного масла путем добавления питательных микроэлементов, таких как железо и витамин А. |
The Distribution of Comforts to Other Ranks in the Trenches, and all sorts of other things. |
Раздача теплых вещей нижним чинам на позициях, и сам молодецкий казак Козьма Крючков, первый георгиевский кавалер. |
And that's not to say anything for the trenches; that's only to show love up in its true light. |
Я не ратую за прелести окопной жизни, - просто хочу осветить проблему любви с правильных позиций. |
They don't give out Navy Crosses just for digging trenches. |
Военно-Морские Кресты за рытьё окопов не дают. |
Один взвод роет окопы. |
|
You bought a bottle of fortified wine from BRN Liquor a few nights ago. |
Ты купил бутылку крепленого вина в винном магазине пару дней назад. |
Спартак и его люди наверняка укрепили свою позицию. |
|
Fortified by a free lunch, the motorists were in high spirits, and they headed for a clothing store. |
Подкрепившись бесплатным обедом, автомобилисты в приятнейшем расположении духа двинулись к магазину готового платья. |
So, how's life in the trenches? |
Ну, как жизнь в траншеях? |
Cleaves, the most fortified and defendable room in the monastery? |
Кливс, наиболее укреплённая и защищённая комната в монастыре. |
But here in the trenches they are completely lost to us. |
Но здесь, в окопах, мы его утратили. |
I thought it might be useful for her to get a view from the trenches, so to speak. |
Я подумал, что ей будет полезно заглянуть за кулисы, как говорится. |
This is where they expected to find bin Laden in a fortified bedroom, here. |
Здесь они ожидали найти Бен Ладена в укрепленной спальне, вот тут. |
If you do it this way, you will have your trenches running in the right direction and not in the direction of the enemy. You will be six hundred metres away from him. |
Тогда вы проложите окопы правильно, не заедете с ними к противнику, а останетесь на расстоянии шестисот метров от него. |
Студенты учатся рыть траншеи выживания и строить иглу. |
|
Долгое время он оставался исключительно укрепленным гарнизоном. |
|
The temple faces east, and once had a water moat around it. This has been filled up. The fortified wall now runs around this moat. |
Храм обращен на восток, и когда-то вокруг него был ров с водой. Это было заполнено. Укрепленная стена теперь проходит вокруг этого рва. |
Archeological findings strongly suggest that the first fortified town in what is now Dnipro was probably built in the mid-16th century. |
Археологические находки убедительно свидетельствуют о том, что первый укрепленный город на территории нынешнего Днепра был построен, вероятно, в середине 16 века. |
The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available. |
Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей. |
Edo was first fortified by the Edo clan, in the late twelfth century. |
Эдо был впервые укреплен кланом Эдо в конце XII века. |
Assisting the French were the incomplete trenches and other defenses in and around the city. |
Французам помогали незаконченные траншеи и другие оборонительные сооружения в городе и вокруг него. |
LG 1 was particularly effective in destroying the fortified Modlin. |
LG 1 был особенно эффективен в уничтожении укрепленного Модлина. |
They were to advance along the left wing, supporting Austrian infantry which simultaneously would attack Russian trenches. |
Они должны были наступать вдоль левого фланга, поддерживая австрийскую пехоту, которая одновременно атаковала бы русские окопы. |
Но некоторых она всегда щадила, даже в окопах на передовой. |
|
It seems insane that they had soldiers in some of those tests, but soldiers who ducked-and-covered in trenches surprisingly near the test sites survived. |
Это кажется безумием, что у них были солдаты в некоторых из этих испытаний,но солдаты, которые пригнулись и укрылись в окопах на удивление близко к испытательным площадкам, выжили. |
Aircraft observers saw several new light railways, a supply dump and at one place new assembly trenches were observed. |
Авиационные наблюдатели видели несколько новых легких железных дорог, склад снабжения и в одном месте были замечены новые сборочные траншеи. |
The captured trenches had much British equipment in them which was used by the Germans to repulse counter-attacks. |
В захваченных траншеях было много британского снаряжения, которое немцы использовали для отражения контратак. |
In 1850 two L-shaped trenches accommodating a number of acoustic jars were discovered beneath the wooden floor on which the choir stalls had previously stood. |
В 1850 году под деревянным полом, на котором раньше стояли хоры, были обнаружены две Г-образные траншеи, вмещающие несколько акустических банок. |
Fortified by both Hannibal and the supplies, the Carthaginians rebuffed the treaty and Roman protests. |
Укрепленные Ганнибалом и припасами, карфагеняне отвергли договор и римские протесты. |
On the same day, a rocket exploded inside the heavily fortified Green Zone sector of Baghdad, landing less than a mile from the U.S. Embassy. |
В тот же день ракета взорвалась в сильно укрепленном секторе зеленой зоны Багдада, приземлившись менее чем в миле от посольства США. |
It utilized caterpillar tracks to cross ground broken up by shellfire and trenches. |
Он использовал гусеничные гусеницы, чтобы пересечь землю, разбитую артиллерийским огнем и траншеями. |
Malebolge is a large, funnel-shaped cavern, itself divided into ten concentric circular trenches or ditches. |
Мальбольг - это большая воронкообразная пещера, разделенная на десять концентрических круглых траншей или рвов. |
In 1918, 75 percent were classed as A, some B men also had to be sent into the trenches. |
В 1918 году 75 процентов солдат были отнесены к классу а, некоторые из них также должны были быть отправлены в окопы. |
By noon the Turkish I Corps had succeeded in carrying the Greek 1st division's trenches. |
К полудню турецкому I корпусу удалось прорвать траншеи греческой 1-й дивизии. |
By the 11th century, it appears that the town had once again been developed into a fortified city. |
К XI веку город, по-видимому, снова превратился в укрепленный город. |
The first line of Russian field defenses consisted of shallow trenches and held for five days. |
Первая линия русской полевой обороны состояла из неглубоких траншей и держалась в течение пяти дней. |
It is highly unlikely that the Mongols originally wanted to cross a wide and dangerous river to attack a fortified camp. |
Весьма маловероятно, что монголы изначально хотели пересечь широкую и опасную реку, чтобы напасть на укрепленный лагерь. |
This left Mahmud Muhtar's first echelon, already charging against the Greek trenches west of Panagia, alone and without any support. |
Таким образом, первый эшелон Махмуда Мухтара уже атаковал греческие траншеи к западу от Панагии, один и без всякой поддержки. |
They dug more trenches, dug in some of their tanks, laid new minefields, prepared anti-tank strong points and massed their artillery. |
Они вырыли новые траншеи, закопали несколько своих танков, заложили новые минные поля, подготовили противотанковые опорные пункты и сосредоточили свою артиллерию. |
When the gas reached the front Allied trenches, soldiers began to complain of chest pains and a burning sensation in the throat. |
Когда газ достиг передних окопов союзников, солдаты начали жаловаться на боли в груди и жжение в горле. |
But with shellfire and the aid from the 9th Argyll & Sutherland Highlanders they managed to hold their trenches to the end. |
Но с помощью артиллерийского огня и помощи 9-го Аргайлского и Сазерлендского горцев им удалось удержать свои траншеи до самого конца. |
Further inland from the fortified walls, the cliff sloped steeply down to the plain. |
Дальше вглубь от укрепленных стен Утес круто спускался к равнине. |
How wide the V shaped trenches were to stop tanks, and how much barbed wire. |
Как широки были V-образные траншеи, чтобы остановить танки, и сколько колючей проволоки. |
Between the German defences lay villages such as Zonnebeke and Passchendaele, which were fortified and prepared for all-round defence. |
Между немецкими оборонительными сооружениями лежали такие деревни, как Зоннебеке и Пасхендале, которые были укреплены и подготовлены к всесторонней обороне. |
The aim was to force the defenders out of their trenches and back into the sea. |
Цель состояла в том, чтобы заставить защитников покинуть свои траншеи и вернуться в море. |
The Wellington Mounted Rifles was ordered to attack the Turkish trenches at The Nek. |
Конным ружьям Веллингтона было приказано атаковать турецкие траншеи у Нека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortified with trenches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortified with trenches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortified, with, trenches , а также произношение и транскрипцию к «fortified with trenches». Также, к фразе «fortified with trenches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
