Fragmented nature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fragmented pressing - ступенчатое прессование
fragmented packet - фрагментированный пакет
regionally fragmented - регионально фрагментирован
fragmented research - фрагментарное исследование
fragmented system - раздробленная система
fragmented world - фрагментированный мир
fragmented activities - раздробленные действия
fragmented authority - фрагментарный орган
still fragmented - еще раздроблена
fragmented environment - фрагментарная среда
Синонимы к fragmented: disconnected, disunited, split, fall to pieces, fall apart, break into pieces, fracture, crack open/apart, shatter, disintegrate
Антонимы к fragmented: totalled, completed
Значение fragmented: break or cause to break into fragments.
go the way of nature - умереть
bosom of nature - лоно природы
class nature - классовая сущность
expenses by nature - Расходы по своей природе
very nature - Сама природа
aesthetic nature - эстетический характер
fruits of nature - Плоды природы
external nature - внешняя природа
by reference to the nature - со ссылкой на природе
information on the nature - информация о природе
Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion
Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories
Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.
fragmentation, splintering, division, splitting up, splitting, breakup, unbundling, breakage, subdivision, dividing up, fragment, fracturing, segmentation, disintegration, shredding, fractionation, fractionating, partitioning, fractionalization, split, breaking, dividing, frag
The nature of the extant fragments fully bears out the divergent criticisms of antiquity upon Theopompus. |
Хотим ли мы, чтобы WP был отрывочным, сомнительным источником или высококачественным, надежным источником? |
The random nature of fragmentation required the military vest specification to trade off mass vs. ballistic-benefit. |
Случайный характер фрагментации требовал от спецификации военного жилета компромисса между массой и баллистической выгодой. |
The fragmented, almost mosaic quality to the sequence of scenes in the film also reflects the 'perpetual present' nature of the syndrome. |
Фрагментарное, почти мозаичное качество последовательности сцен в фильме также отражает вечное настоящее природы синдрома. |
Given the fragmentary nature of the evidence, even semi-accurate pre-Columbian population figures are impossible to obtain. |
Учитывая фрагментарный характер свидетельств, невозможно получить даже полуточные данные о численности населения доколумбовой эпохи. |
There was but a mere fragment of nature in that woman. |
В этой женщине осталась лишь частица человеческой природы. |
The second is an untitled fragment that prefigures the Pisan sequence in its nature imagery and its reference to Jannequin. |
Второй-безымянный фрагмент, который предвосхищает Пизанскую последовательность в ее образах природы и ее отсылке к Жаннекену. |
Simply to state these questions is to emphasize the fragmentary nature of the reporting that occurs and thus the limitations of the IBC database. |
Просто сформулировать эти вопросы означает подчеркнуть фрагментарный характер отчетности, которая имеет место, и, следовательно, ограничения базы данных IBC. |
In some later anthologies of Coleridge's poetry, the preface is dropped along with the subtitle denoting its fragmentary and dream nature. |
В некоторых более поздних антологиях поэзии Кольриджа предисловие опускается вместе с подзаголовком, обозначающим ее фрагментарную и мечтательную природу. |
He wrote a single work, On Nature, but the obscurity is made worse by its remaining only in fragments. |
Он написал одну-единственную работу о природе, но неясность усугубляется тем, что она остается лишь фрагментарно. |
They underline the heavily damaged nature of the Beit Khallaf seal fragment and hence that the alleged cartouche can be hardly identified with certainty. |
Они подчеркивают сильно поврежденный характер фрагмента печати Бейт-Халлафа и, следовательно, что предполагаемый картуш вряд ли может быть идентифицирован с уверенностью. |
Because of the fragmentary nature of the surviving texts of Cassius Dio and Zonaras, the dating of these events is uncertain. |
Из-за фрагментарного характера сохранившихся текстов Кассия Диона и Зонары датировка этих событий остается неопределенной. |
The fragmentary nature of Argentinosaurus remains makes their interpretation difficult. |
Фрагментарный характер останков аргентинозавра затрудняет их интерпретацию. |
However, due to the fragmentary nature of the Manospondylus vertebrae, Osborn did not synonymize the two genera. |
Однако из-за фрагментарного характера позвонков Manospondylus Осборн не стал синонимизировать эти два рода. |
Nucleases essentially ‘chew’ up the DNA into fragments over time and are found everywhere in nature. |
Нуклеазы, по существу, разжевывают ДНК на фрагменты с течением времени и встречаются повсюду в природе. |
The exact identity of the founder of the dynasty is a matter of debate, due to the fragmentary nature of the records from the period. |
Точная личность основателя династии является предметом споров из-за фрагментарного характера записей того периода. |
It may be predated by Protoavis texensis, though the fragmentary nature of this fossil leaves it open to considerable doubt whether this was a bird ancestor. |
Возможно, ему предшествовал Protoavis texensis, хотя фрагментарный характер этого ископаемого оставляет открытым значительное сомнение в том, что это был предок птицы. |
The fragmented and sparsely populated nature of the islands made it easy for Spanish colonization. |
Фрагментированный и малонаселенный характер островов облегчал испанскую колонизацию. |
Deliver the fragment to me by dawn, or I'll come back with an army just as obedient as Arthur here. |
Принесите мне фрагмент до рассвета, или я вернусь с целой армией, такой же покорной как Артур сейчас. |
Unusual for a man of his predictable nature. |
Необычно для человека с такой предсказумостью. |
When organic material dies in nature, microbes and bacteria break it down into nutrient-rich soil, completing the life cycle. |
Когда органическая материя умирает в природе, микробы и бактерии превращают её в плодородную почву, завершая жизненный цикл. |
Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature. |
Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой. |
Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns. |
Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов. |
There would also be a need to remove any possible ambiguities about the nature of such scheme and its bound status. |
Существует также необходимость устранения любых возможных неопределенностей по поводу характера такой схемы и ее обязательного статуса. |
The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact. |
Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало. |
There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned. |
Природа способна восстанавливать. Так уж устроен человеческий организм. |
What is also clear, even if it is not as well recognized, is that this battle will be primarily intellectual in nature. |
Что еще очевидно, так это то, что эта борьба будет по своей природе интеллектуальной. |
Это называется единение с природой. |
|
A man is seldom ashamed of feeling that he cannot love a woman so well when he sees a certain greatness in her: nature having intended greatness for men. |
Мужчина редко стыдится того, что его любовь к женщине остывает, когда он замечает в ней величие души, - ведь природа предназначила подобное величие только для мужчин. |
I call myself a scientist, wear the white coat and probe a monkey every now and again, yet I put monetary gain ahead of preserving nature. |
Я называю себя ученым, ношу белый халат, то и дело ставлю опыты на обезьянах, и все равно я поставил обогащение выше сохранения природы. |
Your sudden resurrection- it's an affront to nature and to God. |
Ваше внезапное воскрешение это надругательство над природой и Богом. |
I saw a rumination on the physicality of space And the nature of sculpture. |
Размышления об энергетике космоса и природе скульптуры... |
It seems a tiny, quiet fragment of paradise today but when archaeologists started digging through the rubble, they made a satisfyingly gruesome discovery. |
Сегодня это место кажется крошечной, мирной частичкой рая, но когда археологи начали раскапывать завалы, то обнаружили находку подтвердившую самые мрачные предположения. |
Listen, he said. If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right? |
Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что? |
When I pet my cat I'm in a state of joy, when I walk in nature I'm in a state of joy. |
Когда я поглаживаю своего кота, я в состоянии радости, когда я гуляю на природе, я в состоянии радости. |
He held under his arm, like a little bundle, a fragment of a fur cap; and as he tried to warm himself, he shook until the crazy door and window shook. |
Свою рваную меховую шапку он держал под мышкой, как узелок, и, стараясь согреться, так дрожал, что дрожали ветхие оконные рамы и дверь. |
И вы не входили в прямой контакт с фрагментом? |
|
Her existence only makes your true nature harder to disguise. |
Ее существование усложняет маскировку Вашей настоящей сущности. |
And what will happen is the Universe will correspond to the nature of your song. |
Что из этого выйдет? Вселенная запоёт на ваш мотив. |
As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman. |
Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом. |
Fresh air and sunshine - Nature's recipe for a hale and hearty child. |
Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка. |
Да, только вот если есть дурная черта в характере, тут уж ничего не поделаешь. |
|
We need not force the hand of nature. |
Не стоит вынуждать природу на крайние меры. |
They keep it on as a nature reserve. |
Они берегут его как природный заповедник. |
It's possible a bone fragment could've lodged in the tissue. |
Возможно, осколок кости задел ткань. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
И пошёл против своей натуры, чтобы спасти брата. |
|
Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory. |
Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками. |
Это фрагмент зубной пломбы? |
|
As you can see we have still people - who live i constant contact with nature in the wilderness |
Как видите, у нас ещё есть люди, живущие в диких условиях и постоянно контактирующие с природой. |
Piggy leaned forward and put a fragment of wood on the fire. |
Хрюша весь согнулся и подбросил щепочку в костер. |
Did he address this fragment of litany to the Holy Virgin, or to the pallet? We are utterly unable to say. |
Относились ли эти слова хвалебного гимна к Пречистой деве или к соломенному тюфяку - это так и осталось невыясненным. |
In allele c, there are five repeats in the VNTR, and the probe detects a longer fragment between the two restriction sites. |
В аллеле С имеется пять повторов в VNTR, и зонд обнаруживает более длинный фрагмент между двумя сайтами рестрикции. |
Lord's prayer fragment from Lindisfarne Gospels, f. 37r, Latin text, translated in Northumbrian dialect of the Old English. |
Фрагмент молитвы Господней из Линдисфарнских Евангелий, f. 37r, латинский текст, переведенный на нортумбрийский диалект древнеанглийского языка. |
Archaeologists found a piece of stone and a fragment of wooden disk both featuring straight and hyperbolic carvings. |
Археологи нашли кусок камня и фрагмент деревянного диска с прямой и гиперболической резьбой. |
The fragment is now in the possession of Bristol Public Library and Art Gallery. |
В настоящее время этот фрагмент находится во владении Бристольской Публичной библиотеки и художественной галереи. |
However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization. |
Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации. |
The third fragment of Kroni was, again, made into two siblings called Suraparppan and Sinkamuka Suran, and they were given responsibility to rule the earth. |
Третий фрагмент Крони был снова превращен в двух братьев и сестер, названных Сурапарппан и Синкамука Суран, и на них была возложена ответственность править землей. |
They were also included in the Muratorian fragment. |
Они также были включены в мураторианский фрагмент. |
At first, a number of workarounds such as using the fragment identifier or the window. |
Во-первых, ряд обходных путей, таких как использование идентификатора фрагмента или окна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fragmented nature».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fragmented nature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fragmented, nature , а также произношение и транскрипцию к «fragmented nature». Также, к фразе «fragmented nature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.