Sparsely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sparsely [ˈspɑːslɪ] нареч
- редко, нечасто(rarely, infrequently)
- скудно, слабо(poorly)
-
- sparsely [ˈspɑːslɪ] прил
- негусто(thinly)
-
- sparsely нареч
- poorly · scantily · rarely · seldom
mountainous, densely, thickly
abundant, ample, bountiful, copious, generous, liberal, plenteous, plentiful
Sparsely In a scattered or sparse manner; scantily; widely apart; thinly.
The uropatagium is sparsely covered with thin hairs that are virtually invisible to the naked eye. |
Уропатагий скудно покрыт тонкими волосками, которые практически невидимы невооруженным глазом. |
A mid-sized country of just over 2.3 million people, Botswana is one of the most sparsely populated countries in the world. |
Ботсвана-страна среднего размера с населением чуть более 2,3 миллиона человек-является одной из самых малонаселенных стран в мире. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
Markets were held daily in the more populous towns and cities or weekly in the more sparsely populated rural districts. |
Рынки проводились ежедневно в более густонаселенных городах и поселках или еженедельно в более малонаселенных сельских районах. |
The island is sparsely populated in vegetation; plant life consists mainly of grassland and small shrubs, which are regularly grazed by livestock. |
Остров малонаселен растительностью; растительный мир состоит в основном из лугов и небольших кустарников, которые регулярно пасутся домашним скотом. |
На небе, едва подернутом облачками, вовсю жарило солнце. |
|
By contrast the narrow and discontinuous Pacific coastal lowlands, backed by the Serranía de Baudó mountains, are sparsely populated and covered in dense vegetation. |
Напротив, узкие и прерывистые прибрежные низменности Тихого океана, поддерживаемые горами Серранья-де-Баудо, малонаселенны и покрыты густой растительностью. |
At the time of the Greek War of Independence, the area of Zacharo was sparsely populated. |
Во время греческой войны за независимость район Захаро был малонаселенным. |
The section is set in the sparsely populated lands along the Silk Road between China and India. |
Участок расположен в малонаселенных землях вдоль Великого Шелкового пути между Китаем и Индией. |
This tuning limits the melodic range of the tunes and is therefore sparsely used. |
Эта настройка ограничивает мелодический диапазон мелодий и поэтому используется редко. |
The bedrooms are all in use and, in any case, are sparsely furnished. |
Во всех комнатах живут, да и меблированы они довольно скудно. |
It is also used in sparsely populated areas where the potential demand is too low for broad-gauge railways to be economically viable. |
Он также используется в малонаселенных районах, где потенциальный спрос слишком низок для того, чтобы железные дороги широкой колеи были экономически жизнеспособны. |
The area now known as Argentina was relatively sparsely populated until the period of European colonization. |
Область, ныне известная как Аргентина, была относительно малонаселенной вплоть до периода европейской колонизации. |
The trooper's gonna canvass the area, but he says it's pretty sparsely populated. |
Патрульный собирается прочесать местность, но он сказал, она редко заселена. |
The launch pad's remote and sparsely populated location is intended to enable a high frequency of launches. |
Удаленное и малонаселенное место стартовой площадки предназначено для обеспечения высокой частоты пусков. |
In Norway, church architecture has been affected by wood as the preferred material, particularly in sparsely populated areas. |
В Норвегии на церковную архитектуру оказало влияние дерево как предпочтительный материал, особенно в малонаселенных районах. |
Вывод: этот автомобиль плохо укомплектован и раздражает. |
|
However, scandium is distributed sparsely and occurs in trace amounts in many minerals. |
Однако скандий распределен скудно и встречается в ничтожных количествах во многих минералах. |
Large areas of Alaska, Canada, Greenland, and Siberia are sparsely connected. |
Обширные территории Аляски, Канады, Гренландии и Сибири слабо связаны между собой. |
The Cleary hair glittered sparsely on his little skull as Meggie changed his diaper swiftly, and as efficiently as her mother could have done. |
На голове у него золотился яркий, под стать всем Клири, редкий пушок; Мэгги проворно и ловко, не хуже матери, перепеленала братишку. |
The town was sparsely held by Germans. |
Немцев в городке оказалось немного. |
The sparsely attended Annapolis meeting called for a conference to consider amendments to the Articles of Confederation. |
Немногочисленная встреча в Аннаполисе потребовала созыва конференции для рассмотрения поправок к статьям Конфедерации. |
In the Iron Age the area around modern-day Liverpool was sparsely populated, though there was a seaport at Meols. |
В железном веке территория вокруг современного Ливерпуля была малонаселенной, хотя в Меоле имелся морской порт. |
Evidence exists across the world, often very sparsely, for changes in climatic conditions over time. |
Во всем мире существуют свидетельства, зачастую весьма скудные, об изменениях климатических условий с течением времени. |
The province of Soria is sparsely populated, and Numantia is mainly surrounded by land used for low intensity agriculture. |
Провинция Сория малонаселенна, и Нумантия в основном окружена землями, используемыми для малоинтенсивного сельского хозяйства. |
Aside from the vibrissae, the walrus is sparsely covered with fur and appears bald. |
Если не считать вибрисс, морж почти не покрыт шерстью и выглядит лысым. |
Это было такое же мрачное, слабо освещенное помещение. |
|
In this sparsely populated region, only the city of Eureka has an urban area approaching 50,000 people. |
В этом малонаселенном регионе только город Эврика имеет городскую площадь, приближающуюся к 50 000 человек. |
It is sparsely distributed across the African tropical rainforest. |
Он редко распространен в тропических лесах Африки. |
As for the remaining quarter of Earth's surface: Humans populate that land sparsely and unevenly. |
Что касается оставшейся четверти поверхности Земли, она заселена негусто и неравномерно. |
Over $200 million was apportioned for the construction of the Gravina Island Bridge in Alaska, which would connect sparsely populated regions at tremendous cost. |
Более 200 миллионов долларов было выделено на строительство моста через остров Гравина на Аляске, который соединит малонаселенные районы с огромными затратами. |
It is the most sparsely populated Saguenay borough with 75 inhabitants per km2. |
Это самый малонаселенный район Сагеней с населением 75 человек на км2. |
Education in Britain is a nubile Cinderella... sparsely clad and much interfered with. |
Образование в Британии это Золушка на выданьи - плохо одета и везде нужна. |
Reciprocally, the Tatars living under the Ottoman rule launched raids in the Commonwealth, mostly in the sparsely inhabited south-east territories of the Ukraine. |
В свою очередь, татары, жившие под османским владычеством, совершали набеги на территорию Речи Посполитой, главным образом на малонаселенные юго-восточные территории Украины. |
The East had 517,198 inhabitants in 1987, and it remains the most sparsely populated of Cameroon's ten regions. |
В 1987 году на востоке страны проживало 517 198 человек, и он остается самым малонаселенным из десяти регионов Камеруна. |
The region is sparsely populated, with an economy dependent on farming and small businesses. |
Регион малонаселен, его экономика зависит от сельского хозяйства и малого бизнеса. |
Arizona remained sparsely settled for most of the 19th century. |
Большую часть XIX века Аризона оставалась малонаселенной. |
His first charge was the sparsely inhabited Broughton district, based at G. C. Hawker's Bungaree station, north of Clare. |
Его первой целью был малонаселенный район Бротон, расположенный на станции Джи Си Хоукерз-Бангари, к северу от Клэра. |
The various species occur in a wide range of habitats, ranging from dry, sparsely wooded country to rainforest. |
Различные виды встречаются в широком диапазоне местообитаний, начиная от сухой, редколесной страны и заканчивая тропическими лесами. |
The meetings were sparsely attended, full of confusion and complaints, but we concluded that no one showed signs of harm, no one had been traumatized. |
Не все приходили, кто приходил — смущался и жаловался, но мы пришли к выводу, что никто из них не пострадал, ничью психику мы не травмировали. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape. |
Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных. |
Instead of a workhouse, some sparsely populated parishes placed homeless paupers into rented accommodation, and provided others with relief in their own homes. |
Вместо работного дома некоторые малонаселенные приходы размещали бездомных нищих в арендованных помещениях, а другим предоставляли помощь в их собственных домах. |
Being near the coast, all but the sparsely inhabited easternmost parts have a typical north Indian Ocean maritime climate. |
Находясь вблизи побережья, все, кроме малонаселенных восточных районов, имеют типичный морской климат северной части Индийского океана. |
It was a sparsely populated world no more than 20,000 inhabitants. |
Это был скудно населенный мир, не больше, чем 20 000 человек. |
The years before the region was a sparsely populated part of the Cossack Hetmanate. |
В прежние годы край был малонаселенной частью казацкого гетманства. |
The ranges of this sparsely populated mountain area have the most important forested zone of the region. |
Хребты этого малонаселенного горного района имеют наиболее важную лесную зону региона. |
Most epidemiologists do not fear much for the developed world, with its effective quarantine measures and tracking procedures, or even for sparsely populated developing countries. |
Большинство эпидемиологов не сильно боятся вируса в развитом мире, с его эффективными мерами карантинных процедур и слежения, или даже в малонаселенных развивающихся странах. |
Это самый малонаселенный регион в стране. |
|
While Commander Chakotay scouts for a faster route through the Nekrit Expanse, we are continuing our month-long journey through the sparsely populated region. |
Пока коммандер Чакотэй разведывает более быстрый путь через туманность Некрит, мы уже месяц летим через малонаселенный район. |
Unsupervised methods rely on knowledge about word senses, which is only sparsely formulated in dictionaries and lexical databases. |
Бесконтрольные методы опираются на знания о смысле слова, которые лишь скудно формулируются в словарях и лексических базах данных. |
Другие члены группы играли женские роли более скудно. |
- sparsely populated area - малонаселенный район
- sparsely populated - малонаселенный
- sparsely closed stand - редина
- sparsely foliaged - слаболиственный
- sparsely furnished - скудно обставленной
- large and sparsely - большой и редко
- sparsely distributed - единично
- sparsely populated areas - малонаселенные районы
- sparsely settled - малонаселенных
- one of the most sparsely populated - один из самых малонаселенных
- very sparsely - очень редко
- sparsely inhabited - малонаселенной
- sparsely populated regions - малонаселенные регионы
- are sparsely populated - скудно заселена
- sparsely populated country - малонаселенная страна
- most sparsely populated - самый малонаселенный
