Frankfurt am main - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frankfurt am main - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Франкфурт-на-Майне
Translate

- frankfurt [noun]

франкфурт

- am

являюсь

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • Main Directorate of the Penitentiary - главное управление исполнения наказаний

  • main divide - главный водораздел

  • main underwater pipeline - подводный магистральный трубопровод

  • main gangway - главный проход

  • main wiring closet - главный коммутационный отсек

  • through main line - сквозной главный путь

  • main motorway - основная автомагистраль

  • main structural elements - главные структурные элементы

  • main portal - главный портал

  • main memory - основная память

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.


frankfurt main, frankfurt on the main, at frankfurt am main


Jourdan captured Frankfurt am Main on 16 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журдан захватил Франкфурт-на-Майне 16 июля.

He also constructed the IG Farben building, a massive corporate headquarters, now the main building of Goethe University in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также построил здание ИГ Фарбен, массивную корпоративную штаб-квартиру, ныне главное здание Университета Гете во Франкфурте.

He was educated at Frankfurt-am-Main, where he entered a merchant bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование во Франкфурте-на-Майне, где поступил в торговый банк.

He died in Frankfurt am Main, where he had been giving lectures until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер во Франкфурте-на-Майне, где до самой смерти читал лекции.

He travelled via Munich to Frankfurt am Main where he joined his father at the latest in 1592.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился через Мюнхен во Франкфурт - на-Майне, где присоединился к своему отцу самое позднее в 1592 году.

After her release Reitsch settled in Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Райч поселилась во Франкфурте-на-Майне.

The meeting and negotiation of the presiding judge at the Regional Court in Frankfurt am Main is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание земельного суда во Франкфурте-на-Майне с участием присяжных заседателей объявляю открытым.

Six persons were murdered in a brothel in Frankfurt am Main in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть человек были убиты в борделе во Франкфурте-на-Майне в 1994 году.

The KBW headquarters moved from Mannheim to Frankfurt am Main in April 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира KBW переехала из Мангейма во Франкфурт-на-Майне в апреле 1977 года.

Scherbius was born in Frankfurt am Main, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щербюс родился во Франкфурте-на-Майне, Германия.

Gillis the elder was accepted as a burgher of Frankfurt am Main on 24 February 1597.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис старший был принят в качестве бюргера Франкфурта-на-Майне 24 февраля 1597 года.

Kaiser then had engagements in Frankfurt am Main, Munich and the Schauspiel Leipzig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у кайзера были ангажементы во Франкфурте-на-Майне, Мюнхене и Лейпциге.

In 1869, the young Chirol, already bilingual, moved to Germany, residing in a small town near Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году молодой Хироль, уже двуязычный, переехал в Германию, проживая в небольшом городке недалеко от Франкфурта-на-Майне.

In 2004, Dr. Gerald Mayr of the Senckenberg Museum in Frankfurt am Main identified two 30-million-year-old hummingbird fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году доктор Джеральд Майр из Музея Сенкенберга во Франкфурте-на-Майне обнаружил две окаменелости колибри возрастом 30 миллионов лет.

It was also printed as Methodus de Conscribendis Epistolis in Basel, Cologne, Dilligen, Frankfurt am Main, 's-Hertogenbosch, and Leyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была также напечатана как Methodus de Conscribendis Epistolis в Базеле, Кельне, Диллигене, Франкфурте-на-Майне, Хертогенбосе и Лейде.

From Mainz the family took the market boat up the River Main to Frankfurt, where several public concerts were given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Майнца семья отправилась на рыночной лодке вверх по реке Майн во Франкфурт, где было дано несколько публичных концертов.

Hoch's Konservatorium - Musikakademie was founded in Frankfurt am Main on 22 September 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория Хоха - музыкальная академия была основана во Франкфурте-на-Майне 22 сентября 1878 года.

They had an important influence on the artistic developments in Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказали большое влияние на развитие искусства во Франкфурте-на-Майне.

Meantime, Gumperz decided to return to Germany to write his doctorate at the Institute for Social Research in Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Гумперц решил вернуться в Германию, чтобы написать докторскую диссертацию в Институте социальных исследований во Франкфурте-на-Майне.

Tankard is a thrash metal band from Frankfurt am Main, Germany, founded in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tankard-трэш-метал группа из Франкфурта-на-Майне, Германия, основанная в 1982 году.

Adox was a German camera and film brand of Fotowerke Dr. C. Schleussner GmbH of Frankfurt am Main, the world's first photographic materials manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adox-немецкая марка фотоаппаратов и пленок фирмы Fotowerke Dr. C. Schleussner GmbH из Франкфурта-на-Майне, первого в мире производителя фотоматериалов.

The headquarters of the American military government was the former IG Farben Building in Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира американского военного правительства располагалась в бывшем здании ИГ Фарбен во Франкфурте-на-Майне.

By 7 November, the revolution had seized all large coastal cities as well as Hanover, Brunswick, Frankfurt on Main, and Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 ноября революция захватила все крупные прибрежные города, а также Ганновер, Брунсвик, Франкфурт-на-Майне и Мюнхен.

Born in Hanau, near Frankfurt am Main, Hindemith was taught the violin as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиндемит родился в Ханау, недалеко от Франкфурта-на-Майне, и в детстве его учили играть на скрипке.

In 1851, a small group in Frankfurt am Main which opposed the Reform character of the Jewish community turned to Hirsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году небольшая группа во Франкфурте-на-Майне, выступавшая против реформаторского характера еврейской общины, обратилась к Гиршу.

In 1863, work began on the construction of a modern sewerage system for the rapidly growing city of Frankfurt am Main, based on design work by William Lindley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году начались работы по строительству современной канализационной системы для быстро растущего города Франкфурт-на-Майне, основанной на проектных работах Уильяма Линдли.

In the spring of 1349 the Jewish community in Frankfurt am Main was annihilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1349 года еврейская община во Франкфурте-на-Майне была уничтожена.

He started his academic studies in 1918 at the University of Frankfurt am Main with two semesters of jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свое академическое образование в 1918 году в Университете Франкфурта-на-Майне с двух семестров юриспруденции.

He worked for the DEMAG subsidiary FMA Pokorny in Frankfurt am Main, Hessen, and became a member of the company's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в дочерней компании DEMAG FMA Pokorny во Франкфурте-на-Майне, Гессен, и стал членом совета директоров компании.

In 1613 and 1617 they were published in Frankfurt am Main in support of the banishment of Jews from Frankfurt and Worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1613 и 1617 годах они были опубликованы во Франкфурте - на-Майне в поддержку изгнания евреев из Франкфурта и Вормса.

For ten years, 1998–2008, she has been working at the Goethe University, Frankfurt am Main, Germany and was a scholar of Günter Ropohl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет, 1998-2008, она работала в Университете Гете, Франкфурт-на-Майне, Германия, и была ученым Гюнтера Рополя.

In 1588, Theodorus and his family moved permanently to Frankfurt-am-Main, where he became citizen and began to plan his first publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1588 году Теодор и его семья переехали на постоянное жительство во Франкфурт-на-Майне, где он стал гражданином и начал планировать свои первые публикации.

Following a buffer stop accident at Frankfurt am Main in 1902, the Rawie company developed a large range of energy-absorbing buffer stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии буферной остановки во Франкфурте-на-Майне в 1902 году компания Rawie разработала широкий спектр энергопоглощающих буферных остановок.

In 1951 Jahn met the Senegalese poet and future President Léopold Sédar Senghor in Frankfurt on Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Ян встретился с сенегальским поэтом и будущим президентом Леопольдом Седаром Сенгором во Франкфурте-на-Майне.

By 7 November the revolution had seized all large coastal cities as well as Hanover, Braunschweig, Frankfurt on Main, and Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 ноября революция захватила все крупные прибрежные города, а также Ганновер, Брауншвейг, Франкфурт-на-Майне и Мюнхен.

Binding was born in Frankfurt am Main, the third child of Georg Christoph Binding and Dorothea Binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биндинг родился во Франкфурте-на-Майне, третий ребенок Георга Кристофа биндинга и Доротеи биндинг.

Lufthansa's first Airbus A380 went into operation in June 2010 and was named Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Airbus A380 авиакомпании Lufthansa был запущен в эксплуатацию в июне 2010 года и получил название Frankfurt am Main.

The main points of conflict were increasing noise and pollution and the cutting down of protected trees in the Frankfurt City Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами конфликта были повышение уровня шума и загрязнения окружающей среды, а также вырубка охраняемых деревьев в городском лесу Франкфурта.

The family's ascent to international prominence began in 1744, with the birth of Mayer Amschel Rothschild in Frankfurt am Main, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение семьи к международной известности началось в 1744 году, с рождения Майера Амшеля Ротшильда во Франкфурте-на-Майне, Германия.

Red light district in Frankfurt am Main, with several eros centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район красных фонарей во Франкфурте-на-Майне, с несколькими центрами Эроса.

The empire now settled as he had declared it at Worms, he returned in July to Frankfurt am Main, where he disbanded the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь империя устроилась так, как он объявил в Вормсе, и в июле он вернулся во Франкфурт-на-Майне, где распустил армию.

We're in Frankfurt am Main!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы во Франкфурте-на-Майне!

That evening we managed to visit only the Mark Twain museum, which was located on the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер мы успели побывать в музее Марка Твена, помещавшемся на главной улице.

The arc of contention had shifted round till he was almost due south of the library's main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуга противостояния сдвигалась, и теперь Тим оказался прямо к югу от главного входа библиотеки.

A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой.

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

The UNU Press' sales and marketing efforts during the reporting period included participation in three international book fairs: Tokyo, London and Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках предпринимаемых усилий по продаже и распространению книг в отчетный период издательство УООН приняло участие в трех международных книжных ярмарках в Токио, Лондоне и Франкфурте.

I'd been over at the main island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал на остров.

I get on the phone to Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал названивать во Франкфурт.

Is that why I got the main part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я получила главную роль?

It's just that everything depends on getting the tank down this main road for us to knock out, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё зависит от того, удастся ли заманить танк по главной дороге прямо сюда?

If she's as good as I think, then she'll be on her way to Frankfurt to intercept those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я в ней не ошибаюсь, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ ФРАНКФУРТА она поспешит во Франкфурт для перехвата матриц.

By now, he should be in the main quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он должен быть у главного здания.

Whilst travelling to Danzig, Bruce was temporarily recaptured in Frankfurt-on-Oder, but escaped prior to interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки в Данциг Брюс был временно захвачен во Франкфурте-на-Одере, но бежал до допроса.

She won the 2011 German Cup with Frankfurt, defeating 1. FFC Turbine Potsdam in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла Кубок Германии 2011 года с Франкфуртом, победив 1. Турбина FFC Потсдам в финале.

In both Australia and New Zealand, pig in a blanket is a cocktail frankfurter wrapped in bacon or puff pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии свинья в одеяле-это коктейль-сосиска, завернутая в бекон или слоеное тесто.

At that time London, Amsterdam, Paris and Frankfurt were at the center of international banking and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Лондон, Амстердам, Париж и Франкфурт были в Центре международных банковских и финансовых операций.

His analysis of modernity and rationalisation would significantly influence the critical theory associated with the Frankfurt School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его анализ современности и рационализации оказал бы значительное влияние на критическую теорию, связанную с Франкфуртской школой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frankfurt am main». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frankfurt am main» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frankfurt, am, main , а также произношение и транскрипцию к «frankfurt am main». Также, к фразе «frankfurt am main» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information