Freeze perishable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freeze perishable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замороженный скоропортящийся продукт
Translate

- freeze [noun]

noun: замораживание, мороз, холод

verb: замораживать, замерзать, блокировать, мерзнуть, застывать, морозить, вымораживать, леденеть, стынуть, цепенеть

  • freeze-dried section - лиофилизированный срез

  • hiring freeze - запрет на прием новых кадров

  • freeze-drying with helium - сублимационная сушка с использованием гелия

  • freeze coagulation - коагуляция понижением температуры

  • put the freeze on - свысока относиться

  • freeze child benefit - замораживать пособие на ребенка

  • land freeze - ограничения на продажу или передачу земельных участков

  • lift freeze - отменять замораживание

  • price freeze - замораживание цен

  • freeze to death - замерзать до смерти

  • Синонимы к freeze: frost, halt, freezing, ice up, solidify, ice over, become frostbitten, become frozen, be chilled to the bone/marrow, be very cold

    Антонимы к freeze: thaw, melt, antifreeze, unfreeze, defreeze

    Значение freeze: a period of frost or very cold weather.

- perishable [adjective]

adjective: скоропортящийся, тленный, бренный, непрочный

noun: скоропортящийся товар или груз

  • perishable good - скоропортящийся продукт

  • perishable goods - скоропортящийся товар

  • perishable food - скоропортящиеся продукты

  • perishable cargo - скоропортящийся груз

  • perishable commodity - скоропортящийся продукт

  • perishable container - контейнер для скоропортящихся грузов

  • perishable fruit - скоропортящийся плод

  • perishable products - портящиеся продукты

  • perishable ware house - склад для скоропортящихся продуктов

  • semi perishable item - продукт с непродолжительным сроком хранения

  • Синонимы к perishable: fleeting, deciduous, destructible, ephemeral, evanescent, fugacious, caducity, caducous, impermanent, mortal

    Антонимы к perishable: continuation, durable, imperishable, permanent, endurance

    Значение perishable: (especially of food) likely to decay or go bad quickly.



The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду.

You know how time can freeze in the middle of a fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что в схватке время иногда будто замирает?

I suppose I'd have stayed in that deep freeze forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я бы остался в этом состоянии глубокой заморозки навечно.

You'll freeze and go hungry and bleed and fall down from exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь замерзать и голодать, истекать кровью и падать от изнеможения.

The words seemed to freeze the blood in Tom's veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих слов кровь застыла у Тома в жилах.

Action to be taken: Propose for discussion by the Working Party a definition of perishable foodstuffs and its placement in ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить для обсуждения Рабочей группе определение термина «скоропортящиеся пищевые продукты» и место его размещения в СПС.

We have perishable cargo for Ambassador G' Kar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоропортящийся груз для посла Г'Кара.

A freeze would not be in the interests of Latin Star or the Venezuelan people, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание - не в интересах Латин Стар, и не в интересах жителей Венесуэлы, ваша честь.

This is the ice starting to freeze over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замерзающий лёд.

That’s probably the reason Putin chose not to expand the conflict in Ukraine but to freeze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, по этой причине Путин решил не расширять конфликт на востоке Украины, а заморозить его.

It sells weapons to nasty regimes in Syria and Iran and callously lets Europeans freeze in order to get its way in a dispute with Ukraine over energy sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продает оружие отвратительным режимам Сирии и Ирана и бессердечно оставляет европейцев замерзать, чтобы настоять на своем в споре с Украиной.

On Thursday, when it starts to freeze And hoar-frost twinkles on the trees, How very readily one sees That these are whose - but whose are these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Четверг, когда мороз крепчал И на деревьях крепнул лед, Я понял все,но промолчал И думал: Кто ж меня поймет?

We need to hold the line on this erosion, freeze things in place until public confidence has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны держать линию обороны, не допустить дальнейшего развала, заморозить все как есть до тех пор, пока не будет возвращено общественное доверие.

In all the buildings of the quarter, the water and heating pipes burst in winter, and only in the porter's lodge was it warm and did the water not freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех корпусах городка зимой лопались трубы водопровода и отопления, и только в дворницкой было тепло и вода не замерзала.

You know, when you freeze to death... the last thing you feel is extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, когда замерзаешь, последнее, что ты чувствуешь - сильный жар.

Then the heat will go and we shall freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и мы будем мерзнуть!

What, you, uh, freeze a body once for one of your books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, однажды замораживал труп для одной из своих книг ?

Everyone here is so young. There was a hiring freeze that was unfrozen after 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все так молоды из-за моратория на наем персонала, который был отменен после 11 сентября.

In fact, the most common instinct in the face of this kind of threat is to freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности же, самая частая реакция на угрозу - это оторопь.

Not to mention, there's a hiring freeze, budget cuts, layoffs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о запрете приема на работу, урезании бюджета, временных увольнениях.

You broil in winter, freeze in summer, get drenched in their damned donderstormen, and try to cope with the dust and the flies and the stink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жариться на солнце летом, замерзать от холода зимой, мокнуть под проливными дождями и пытаться выжить в этой пыли и вони среди насекомых.

Well, he was bound to freeze anyway, and he might as well take it decently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, раз все равно суждено замерзнуть, то лучше уж держать себя пристойно.

Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам.

Only the shell, the perishable passes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезает только скорлупа, шелуха.

Even if I do find the fault, I don't suppose I shall be able to repair it before it gets dark, and then we shall all freeze to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я найду поломку, вряд ли, отремонтирую до темноты, и тогда мы все замёрзнем насмерть!

Just let him freeze to death outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше до смерти замерзнет снаружи.

When'd the last person freeze to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда последний раз кто-то замерз до смерти?

You're in snow, about to freeze to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замерзаешь под снегом.

Christ, we'll freeze to death . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх... Эх... померзнем!..

That's great, but let's step on it or the pizza's gonna freeze, honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все хорошо, Тэсс, но нужно торопиться, а то пицца остынет.

Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение.

If it gets colder, The water pipes freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если станет еще холоднее, трубы замерзнут.

It's kind of odd- taking the trouble to freeze a body and then dumping it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то не сходится, заморачиваться с заморозкой тела, а затем просто выбросить ?

They freeze them, so as not to bleach out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы фильмы не портились, их замораживают.

Her kids have already put a freeze on her accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети уже заморозили её счета.

He doesn't freeze my accounts, I'm guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не замораживает мои счета - я виновен.

That won't do... because now that the people are nicely beginning to freeze...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сейчас... когда люди уже начали замерзать...

It was my understanding that one single incorrect entry could freeze this lock, permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

насколько я поняла, один неверный символ, и замок аблокирует навсегда.

Alright, well, you've reached the edge of town, so any further out and you're gonna freeze to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ж: Ладно, но ты вышла за черту города, пройдешь еще дальше и замерзнешь на смерть.

Before the invention of the refrigerated rail car it was impossible to ship perishable food products long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До изобретения рефрижераторного вагона было невозможно перевозить скоропортящиеся продукты питания на большие расстояния.

For one month this situation endured, but snow arrived in late November, and the river surface began to freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение месяца такая ситуация сохранялась, но в конце ноября выпал снег, и поверхность реки начала замерзать.

Replay from analog disk storage was tried out by CBS in 1965, and commercialized in 1967 by the Ampex HS-100, which had a 30-second capacity and freeze frame capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспроизведение с аналогового дискового накопителя было опробовано компанией CBS в 1965 году, а коммерциализировано в 1967 году Ampex HS-100, который имел 30-секундную емкость и возможность стоп-кадра.

Is it just a matter of putting the drink in your freezer long enough for it to completely freeze and then thawing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли просто положить напиток в морозилку на достаточно долгое время, чтобы он полностью замерз, а затем разморозить его?

They may also specify what happens if a change contrary to the rules is required, such as restarting the freeze period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут указать, что происходит, если требуется изменение, противоречащее правилам, например перезапуск периода замораживания.

If flow were to stop or throughput were too little, the line could freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поток остановится или пропускная способность будет слишком мала, линия может замерзнуть.

Spartan enters the prison alone to fight Phoenix, heavily damaging the facility in the process; he uses the cryogenic chemical to freeze and kill Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спартанец входит в тюрьму один, чтобы сразиться с Фениксом, сильно повреждая объект в процессе; он использует криогенный химикат, чтобы заморозить и убить Феникса.

Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства.

Repeated freeze-thaw cycles should be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует избегать повторных циклов замораживания-оттаивания.

Sharp started a punk band called The Freeze whilst attending Linlithgow Academy in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп основал панк-группу под названием The Freeze во время учебы в Академии Линлитгоу в 1976 году.

The ability to freeze and subsequently thaw and transfer embryos has significantly improved the feasibility of IVF use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность замораживать, а затем оттаивать и переносить эмбрионы значительно улучшила возможность использования ЭКО.

Whirlpool Corporation developed freeze-dried ice cream in 1968 under contract to NASA for the Apollo missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Whirlpool разработала сублимированное мороженое в 1968 году по контракту с НАСА для миссий Apollo.

Freeze/reset refers to the starting or ending points of a simulation, which should be as close to steady and level conditions as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание / сброс относится к начальной или конечной точкам моделирования, которые должны быть максимально приближены к устойчивым и ровным условиям.

Before Box can freeze Logan and Jessica, they escape, causing the cave to collapse on the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что он был убит в трудовом лагере в драке с другим заключенным.

Despite their vast size, large sections of the Great Lakes freeze over in winter, interrupting most shipping from January to March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои огромные размеры, большие участки Великих озер замерзают зимой, прерывая большую часть судоходства с января по март.

Blood is then extracted; the serum is separated, purified and freeze-dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кровь извлекается, сыворотка отделяется, очищается и замораживается.

Freeze branding is an example of tagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание брендинга - это пример маркировки.

The King and Parliament responded with the Statute of Labourers 1351 to freeze wage rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король и парламент ответили Статутом рабочих 1351 года о замораживании повышения заработной платы.

For example, peach trees in full bloom can have their potential peach crop decimated by a spring freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, персиковые деревья в полном цвету могут иметь свой потенциальный урожай персика, уничтоженный весенним заморозком.

In 1966, he issued a freeze on state land selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году он издал постановление о замораживании государственных земельных отборов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freeze perishable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freeze perishable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freeze, perishable , а также произношение и транскрипцию к «freeze perishable». Также, к фразе «freeze perishable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information