French constitutional council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
french at 90 - французский на 90
French red - Французский красный
from the french state - от французского государства
french business - французский бизнес
french house - французский дом
french bakery - французская пекарня
french critics - французские критики
french victory - французская победа
have been translated into french - были переведены на французский
calls on the french republic - призывает французской республики
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
adjective: конституционный, конституциональный, органический
noun: моцион, прогулка
committee on constitutional reform - комитет по конституционной реформе
constitutional structure - конституционный строй
constitutional implications - конституционные последствия
constitutional mechanisms - конституционные механизмы
on constitutional grounds - на конституционных основаниях
constitutional duty - конституционная обязанность
constitutional assembly elections - Конституционные выборы сборочных
constitutional governance - конституционное управление
constitutional and statutory - Конституционное и уставное
lebanese constitutional rules - Ливанские конституционные нормы
Синонимы к constitutional: legal, warranted, lawful, vested, statutory, sanctioned, official, constituted, by law, ratified
Антонимы к constitutional: learned, unconstitutional, contracted
Значение constitutional: of or relating to an established set of principles governing a state.
belfast city council - муниципалитет Белфаста
city council member - депутат муниципального совета
tax council - муниципальный налог
french constitutional council - Конституционный совет Франции
council regulation (ec) 1393/2007 - Регламент Совета (ЕС) 1393/2007
national innovation council - Национальный инновационный совет
countries of the council of europe - Страны Совета Европы
taken by the security council - принятое Советом безопасности
activity of the security council - Деятельность совета безопасности
take it that the council - считать, что совет
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
The Military Revolutionary Council as it called itself, dissolved Diệm's rubber stamp National Assembly and the constitution of 1956. |
Военно-Революционный совет, как он себя называл, распустил Национальное Собрание Дима и Конституцию 1956 года. |
The supreme court collects such referrals and submits them to the Constitutional Council. |
Верховный суд собирает такие обращения и представляет их в Конституционный совет. |
On 26 March, in a speech given in Ouargla and covered live on Algerian television, Ahmed Gaid Salah urged the Constitutional Council to declare Bouteflika unfit. |
26 марта в речи, произнесенной в Уаргле и транслировавшейся в прямом эфире по алжирскому телевидению, Ахмед Гайд Салах призвал Конституционный совет объявить Бутефлику непригодной. |
Section 6 of the new Constitution Act specified that members of the Executive Council had to be members of Parliament, but only after a period of 40 days. |
В разделе 6 Закона о новой Конституции уточняется, что члены Исполнительного совета должны быть членами парламента, но только по истечении 40 дней. |
Hungary established the Council of Constitutional Law which was elected by the legislature and consisted of several leading jurists. |
Венгрия учредила Совет конституционного права, который избирался законодательным органом и состоял из нескольких ведущих юристов. |
First, it is an advisory council to the government which advises on the desirability, practicability and constitutionality of new proposals of law. |
Во-первых, это консультативный совет при правительстве, который консультирует по вопросам желательности, целесообразности и конституционности новых законодательных предложений. |
The whole of the city and local council area lies within the Yorkshire and the Humber constituency of the European Parliament. |
Вся территория города и местного совета находится в пределах йоркширского и Хамберского избирательных округов Европейского парламента. |
All cities have its own council and mayor that represent a local form of self-government allowed by the laws on local administration and the Constitution of Ukraine. |
Во всех городах есть свой совет и мэр, которые представляют собой местную форму самоуправления, разрешенную законами О местном самоуправлении и Конституцией Украины. |
However, a challenge to the law by the conservative UMP party was filed with the Constitutional Council following the vote. |
Однако после голосования в Конституционный совет был подан протест против этого закона со стороны консервативной партии УМП. |
Unlike the Provincial General Council, the Constitution gave town councils great autonomy. |
В отличие от провинциального Генерального совета, Конституция предоставляла городским советам большую автономию. |
On 17 May 2013, the Council ruled that the law is constitutional. |
17 мая 2013 года Совет постановил, что закон является конституционным. |
As from September 1995, there will be an additional Election Committee constituency to elect Legislative Council members. |
С сентября 1995 года будет создан дополнительный избирательный округ Комитета по выборам с целью избрания членов в Законодательный совет. |
The constituency returns one district councillor to the Southern District Council, with an election every four years. |
Избирательный округ возвращает одного районного советника в совет Южного округа с выборами каждые четыре года. |
After World War II, a similar body called the Council of Sultans was constituted under the short-lived Malayan Union. |
После Второй мировой войны аналогичный орган под названием Совет Султанов был создан при недолговечном Малайском Союзе. |
A European-African advisory council was formed in 1951, and the 1961 constitution established a consultative legislative council. |
В 1951 году был создан европейско-Африканский консультативный совет, а Конституция 1961 года учредила консультативный законодательный совет. |
The State Council, in line with the Constitution, tonight at midnight, has imposed martial law in the whole country. |
Государственный Совет, в согласии с положениями Конституции, ввела сегодня с полуночи военное положение на территории всей страны. |
She asked whether legal aid was available both for review of cases under the Constitution and for appeals to the Privy Council. |
Она спрашивает, предоставляется ли юридическая помощь как при пересмотре дел в соответствии с Конституцией, так и при рассмотрении апелляций в Тайном совете. |
In May 2017, the Order named Mauro Bertero Gutiérrez, a Bolivian member of the Government Council, to lead its constitutional reform process. |
В мае 2017 года Орден назначил Мауро Бертеро Гутьерреса, боливийского члена Правительственного совета, возглавить процесс конституционной реформы. |
The 2002 Constitution somewhat reduced the powers of the General Council through the creation of a distinct Legislative Branch. |
Конституция 2002 года несколько сократила полномочия Генерального совета, создав отдельную законодательную ветвь власти. |
The job of the council was to draft a new constitution. |
Задача Совета состояла в разработке новой конституции. |
As with constitutional cases, these cases can be appealed to the Court of Appeal and the Privy Council. |
В отношении дел, связанных с положениями Конституции, обжалование по ним может направляться в Апелляционный суд или Тайный совет. |
Under the 1948 Constitution, the General Council created and passed laws. |
В соответствии с Конституцией 1948 года Генеральный совет создавал и принимал законы. |
Article 74 of the Constitution of the Republic of India provides for a Council of Ministers which shall aid the President in the exercise of his functions. |
Статья 74 Конституции Республики Индия предусматривает создание Совета министров, который помогает президенту в осуществлении его функций. |
In 1964, King Zahir Shah introduced a new constitution, for the first time excluding all members of the Royal Family from the Council of Ministers. |
В 1964 году король Захир-Шах ввел новую Конституцию, впервые исключив всех членов королевской семьи из Совета Министров. |
On 17 May 2013, the Constitutional Council declared the bill legal in its entire redaction. |
17 мая 2013 года Конституционный совет признал этот законопроект законным во всей его редакции. |
On 5 June the National Council approved the proposal following a recommendation from its Constitution Committee. |
5 июня Национальный совет одобрил это предложение по рекомендации своего конституционного комитета. |
Following a referendum, held in same year, the Supreme Council of Crimea restored the 1992 Constitution to its original revision. |
После референдума, проведенного в том же году, Верховный Совет Крыма восстановил Конституцию 1992 года в ее первоначальном варианте. |
On the following day, he placed a newly established native Council of State in charge of composing a constitutional draft. |
На следующий день он поручил вновь созданному Государственному Совету туземцев подготовить проект Конституции. |
It is within the LS8 postcode and sits within both the Roundhay ward of Leeds City Council and Leeds North East parliamentary constituency. |
Он находится в пределах почтового индекса LS8 и находится как в округе Раундхей городского совета Лидса, так и в Северо-Восточном парламентском округе Лидса. |
The federal cabinet referred the constitutionality of the order-in-council to the Supreme Court of Canada for its opinion. |
Федеральный кабинет министров передал вопрос о конституционности постановления Совета в Верховный Суд Канады для получения его заключения. |
The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State. |
Федеральный совет образует федеральное правительство, руководит Федеральной администрацией и выполняет функции коллективного главы государства. |
Private-sector member organizations are selected from its constituency to serve for two to six-year terms on the OSAC Council. |
Это происходит потому, что он необходим для метаболического процесса человеческого организма, который поддерживает жизнь. |
The constituency returns one district councillor to the Kwai Tsing District Council, with an election every four years. |
Избирательный округ возвращает одного районного советника в районный Совет Квай-Цин, причем выборы проводятся каждые четыре года. |
Following political turmoil, the Ukrainian Constituent Assembly never convened and the Central Council took on its responsibilities. |
После политических потрясений Учредительное собрание Украины так и не было созвано, и его обязанности взял на себя Центральный совет. |
Section 75 of 2015 Constitution of Nepal vests the executive power of federal government of Nepal on Council of Ministers of Nepal. |
Раздел 75 Конституции Непала 2015 года возлагает исполнительную власть федерального правительства Непала на Совет Министров Непала. |
The Prime Minister and the Council of Ministers constitute the executive government. |
Премьер-министр и Совет министров составляют исполнительное правительство. |
The Legislative Assembly was established following the promulgation of a new constitution in 2011, replacing the Legislative Council. |
Законодательное собрание было создано после принятия в 2011 году новой конституции, заменившей Законодательный совет. |
A platoon of the National Guard would constitute itself on its own authority a private council of war, and judge and execute a captured insurgent in five minutes. |
Какой-нибудь взвод национальных гвардейцев своей властью учреждал военный совет и в пять минут выносил и приводил в исполнение приговор над пленным повстанцем. |
Furthermore, the Assembly elects a five-member Assembly Council that constitutes an especially active core of the Assembly. |
Кроме того, Ассамблея избирает Совет Ассамблеи из пяти членов, который представляет собой особенно активное ядро Ассамблеи. |
Although the 1814 constitution grants important executive powers to the King, these are almost always exercised by the Council of State in the name of the King. |
Хотя Конституция 1814 года предоставляет королю важные исполнительные полномочия, они почти всегда осуществляются государственным советом от имени короля. |
On 1 July, the National Council modified the party's constitution and Alfano was elected secretary almost unanimously. |
1 июля Национальный совет изменил конституцию партии, и Альфано был избран секретарем почти единогласно. |
The council anathemized all who hold to iconoclasm, i.e. those who held that veneration of images constitutes idolatry. |
Собор предал анафеме всех, кто придерживается иконоборчества, то есть тех, кто считал, что почитание образов есть идолопоклонство. |
Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal. |
Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат. |
The 1946 Gold Coast constitution gave Africans a majority on the Legislative Council for the first time. |
Конституция Голд-Коста 1946 года впервые дала африканцам большинство в Законодательном Совете. |
Sir Samuel Griffith, the Premier of Queensland, drafted a bill to constitute the Federal Council. |
Сэр Сэмюэл Гриффит, премьер-министр Квинсленда, подготовил законопроект о создании Федерального Совета. |
Currently he is the Deputy Mayor of Malé City Council, elected to the council from Maafannu Hulhangu Constituency. |
В настоящее время он является заместителем мэра городского совета Мале, избранного в совет от избирательного округа Маафанну Хулхангу. |
In July 2002, Sihanouk expressed concern over the absence of detailed constitutional provisions over the organization and functioning of the Cambodian throne council. |
В июле 2002 года Сианук выразил озабоченность по поводу отсутствия подробных конституционных положений, касающихся организации и функционирования камбоджийского совета престола. |
My delegation considers that Security Council resolutions 1325 and 1820 constitute the guiding compass on this matter. |
Моя делегация считает, что резолюции 1325 и 1820 служат руководством к действию в этом вопросе. |
The ERG has also been funded by a secretive group called the Constitutional Research Council. |
Эрг также финансировалась секретной группой под названием Совет по конституционным исследованиям. |
He must still consult the Prime Minister, the leaders of both houses of Parliament and the Constitutional Council. |
Он по-прежнему должен консультироваться с премьер-министром, лидерами обеих палат парламента и Конституционного Совета. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law. |
В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом. |
And when I found myself at a loss due to the various misfortunes that constitute my life... I met you. |
И когда бесконечная череда неудач меня измотала... я встретила вас. |
With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791. |
На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года. |
Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction. |
Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе. |
Both quarks and leptons are elementary particles, and are currently seen as being the fundamental constituents of matter. |
И кварки, и лептоны являются элементарными частицами и в настоящее время рассматриваются как фундаментальные составляющие материи. |
The card also constitutes a valid travel document within the European Union. |
Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза. |
This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors. |
Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета. |
They constituted a notable part of the new Soviet phraseology. |
Они составляли заметную часть новой советской фразеологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french constitutional council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french constitutional council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, constitutional, council , а также произношение и транскрипцию к «french constitutional council». Также, к фразе «french constitutional council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
