From vendors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
remove from office - удалить из офиса
be a far cry from - находиться на далеком расстоянии
separating from lees - снятие дрожжевого осадка
from shoulder to shoulder - от плеча до плеча
recovering from a stall - выводить из состояния сваливания
results from animal studies - результаты исследований на животных
resign from his post - уйти в отставку со своего поста
come all the way from - весь путь от
trickled from - сочилась из
to complete a from - для завершения из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
other vendors - другие производители
vendors, distributors - поставщики, дистрибьюторы
registered vendors - зарегистрированные поставщики
vendors for - для поставщиков
individual vendors - отдельные производители
qualifying vendors - квалификации поставщиков
industry vendors - поставщики отрасли
vendors offering - поставщики, предлагающие
contracts with vendors - контракты с поставщиками
advances to vendors - авансы поставщикам
Синонимы к vendors: shopkeeper, scalper, huckster, trader, merchant, hawker, purveyor, salesperson, dealer, trafficker
Антонимы к vendors: buyers, customers, custom, end users, shoppers, target audience, accounts, audience, audiences, benefactors
Значение vendors: a person or company offering something for sale, especially a trader in the street.
They are writing from male experience through male's eyes. |
Они пишут с точки зрения мужского опыта. |
Keil also provides a somewhat newer summary of vendors of ARM based processors. |
Кейл также предоставляет несколько более новую сводку поставщиков процессоров на базе ARM. |
And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects. |
И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты. |
So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions. |
И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции. |
After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples. |
Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы. |
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside. |
Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги. |
I walked back the two miles from my neurologist's office to my house. |
Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком. |
It's been four years, and I've still never been as well as I was the minute before I walked home from my neurologist's office. |
Прошло четыре года, но мне ещё ни разу не было лучше, чем за минуту до того, как я вышла от невролога. |
Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet. |
Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us. |
Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас. |
Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way. |
Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом. |
Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей. |
|
Я никогда не набирал политический капитал моими армейскими достижениями. |
|
И они никогда не крали мелочь из моей копилки |
|
В ушах и в носу растут колючие белые волосы. |
|
He sees Lennie remove a flashlight from the backpack. |
Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь. |
Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна. |
|
Each one of them disappears from their normal lives. |
Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает. |
The shell can be accessed from any terminal inside Division. |
Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения. |
Well, it was mainly, I think, because in 1995 we were given a present by a friend of ours of a computer program, that was a family tree program and we'd been talking about it from time to time, but this was the incentive, if you will, to start typing in what we knew and then we realized how much we didn't know, so that's where we started. |
Ну, в основном, я думаю, потому что в 1995 году мы получили в подарок от нашего друга компьютерную программу, программу семейного древа, и мы говорили об этом время от времени, но это стало стимулом, если хотите, чтобы начать печатать то, что мы знали и затем мы поняли, как много мы не знали, вот так мы начали. |
Vendors and people like Barking Dog take advantage of those. |
На площадках устроились торговцы и типы вроде Брешущего Пса. |
Derkhan shouldered through stallholders and vendors of cheap and dubious potions. |
То и дело встречались ларечники и продавцы сомнительных дешевых напитков. |
Vendors sold meat at the palace and he usually paid it no mind. |
Торговцы поставляли мясо во дворец, и Даркен Рал не придавал этому значения. |
NIS investigated Silva for crooked business deals with military vendors in Cartagena. |
МорПол проводил расследование по мошенническим сделкам военных поставщиков в Картахене. |
In addition, he said there was healthy competition for goods and services, with the Territory spending over $14 million in 2005 from 2,000 local vendors. |
Кроме того, по его словам, в территории имеет место здоровый конкурентный спрос на товары и услуги, причем расходы из средств бюджета территории на оплату товаров и услуг 2000 местных поставщиков в 2005 году составили 14 млн. долл. США17. |
If you specify only an effective date, all vendors who are approved on or after that date appear in the list. |
Если указать только дату вступления в силу, в списке отобразятся все поставщики, утвержденные на эту дату или позже. |
Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Vendor catalog import parameters. |
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Параметры импорта каталога поставщика. |
For more information about how to add vendors and products with procurement categories, see Key tasks: Set up and maintain procurement category hierarchies. |
Дополнительные сведения о добавлении поставщиков и продуктов с категориями закупаемой продукции см. в разделе Основные задачи. Настройка и поддержка иерархий категорий приобретаемой продукции. |
Полный голубей, уличных торговцев, бродяг. |
|
Have you also the vendors here? |
А продавцы налицо? |
Don't call me Dad. If people think peanut vendors have families, it's too sad. |
Не называй меня папой. Если люди узнают, что у продавцов арахиса есть семьи, будет очень грустно. |
The Ivon Medical Group is also listed as one of Bryant Hospital's outside vendors. |
Айвон Медикал Групп также числится, как один из внешних поставщиков госпиталя Брайант. |
Обойдите улицы, опросите уличных торговцев. |
|
I'll send a copy of it to local banks, vendors, see if I can get a hit. |
Я пошлю копию в местные банки, изготовителям, посмотрим, что я смогу получить. |
'Unlike my fellow vendors, I read each issue and can talk about its contents. |
В отличие от моих коллег-продавцов, я читал каждый выпуск и мог поговорить о его содержании. |
We went through a long list of all the vendors Who were there during his incarceration. |
Мы прошлись по большому списку поставщиков которые там были во время его нахождения под стражей. |
This is why countries thinking of buying 5G networks should evaluate vendors based on objective factors. |
Поэтому страны, которые планируют приобрести сети 5G, должны объективно подходить к оценке поставщиков. |
Many vendors have by now married TLS's encryption and authentication capabilities with authorization. |
Многие поставщики к настоящему времени сочетают возможности шифрования и аутентификации TLS с авторизацией. |
In 2003, vendors of Java-based enterprise portals produced a standard known as JSR-168. |
В 2003 году поставщики корпоративных порталов на базе Java выпустили стандарт, известный как JSR-168. |
Vape trade shows have an array of product vendors, seminars, social interactions with other vapers, parties, gifts, vaping contests, and other activities. |
На вейп-выставках есть множество продавцов продуктов, семинары, социальные взаимодействия с другими вейперами, вечеринки, подарки, конкурсы вейпинга и другие мероприятия. |
Method-level encryption tools for .NET code are available from vendors such as SafeNet. |
Средства шифрования на уровне методов для кода .NET доступны у таких поставщиков, как SafeNet. |
Comparable hard disks were also made by other vendors, such as Seagate and Sony. |
Аналогичные жесткие диски были также изготовлены другими производителями, такими как Seagate и Sony. |
In fact, even the methodology of how to measure the cards varies between vendors, with some including the metal bracket size in dimensions and others not. |
На самом деле, даже методология измерения карт варьируется между поставщиками, причем некоторые из них включают в себя размер металлического кронштейна в размерах, а другие-нет. |
Georges Dumoutier's extensive 1907 account of Vietnamese cuisine omits any mention of pho, while Nguyễn Công Hoan recalls its sale by street vendors in 1913. |
В обширном отчете Жоржа Дюмутье за 1907 год о вьетнамской кухне ничего не говорится о ФО, в то время как Нгуен Конг Хоан вспоминает о его продаже уличными торговцами в 1913 году. |
Many certification programs are affiliated with professional associations, trade organizations, or private vendors interested in raising industry standards. |
Многие программы сертификации связаны с профессиональными ассоциациями, торговыми организациями или частными поставщиками, заинтересованными в повышении отраслевых стандартов. |
There are many restaurants and shops as well as street vendors of food, books, clothes, traditional cultural items and tourist gifts. |
Здесь есть множество ресторанов и магазинов, а также уличные торговцы едой, книгами, одеждой, традиционными культурными предметами и туристическими подарками. |
Due to the very high cost of building TFT factories, there are few major OEM panel vendors for large display panels. |
Из-за очень высокой стоимости строительства заводов TFT существует несколько крупных поставщиков OEM-панелей для больших дисплейных панелей. |
Arrays from commercial vendors may have as few as 10 probes or as many as 5 million or more micrometre-scale probes. |
Массивы от коммерческих поставщиков могут иметь всего лишь 10 зондов или до 5 миллионов или более микрометровых зондов. |
This version gained more acceptance among vendors. |
Эта версия получила большее признание среди поставщиков. |
The specifics of NAT behavior are not commonly documented by vendors of equipment containing NAT implementations. |
Особенности поведения NAT обычно не документируются поставщиками оборудования, содержащего реализации NAT. |
There are more than 25 bandwidth management vendors. |
Существует более 25 поставщиков управления полосой пропускания. |
It is difficult to point to an un-biased list of WDM-PON vendors when there is no such unanimous definition. |
Трудно указать на непредвзятый список поставщиков WDM-PON, когда нет такого единодушного определения. |
In March 2013, the site had 10,000 products for sale by vendors, 70% of which were drugs. |
В марте 2013 года на сайте было представлено 10 000 товаров для продажи продавцами, 70% из которых составляли наркотики. |
However, there are many scale vendors who provide proprietary or custom data collection solutions to their customers. |
Однако существует множество масштабируемых поставщиков, которые предоставляют своим клиентам собственные или пользовательские решения для сбора данных. |
The #pragma directive is a compiler-specific directive, which compiler vendors may use for their own purposes. |
Директива #pragma - это директива для конкретного компилятора, которую поставщики компиляторов могут использовать в своих собственных целях. |
The company acknowledged concerns about vendors selling other people's work as their own. |
Компания признала опасения по поводу продавцов, продающих чужие работы как свои собственные. |
A key driver of SaaS growth is SaaS vendors' ability to provide a price that is competitive with on-premises software. |
Ключевым фактором роста SaaS является способность поставщиков SaaS обеспечивать конкурентоспособную цену с локальным программным обеспечением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from vendors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from vendors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, vendors , а также произношение и транскрипцию к «from vendors». Также, к фразе «from vendors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
