Fully cleared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully cleared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью очищена
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • fully alive - полностью живой

  • are not fully understood - не полностью изучены

  • more fully below - более полно ниже

  • fully disposable - полностью одноразовые

  • fully retained - полностью сохранена

  • fully hydrogenated - полностью гидрированные

  • could not be fully - не может быть полностью

  • we fully endorse - мы полностью поддерживаем

  • not fully satisfied - не полностью удовлетворены

  • fully with them - полностью с ними

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- cleared [verb]

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать



That's why, as you near graduation, it's essential that all of you are fully cleared for active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему из-за вашего ближайшего выпускного важно, чтобы все вы были готовы к активным действиям.

This young man has not been cleared by his doctor or fully evaluated by his counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой человек не был выписан лечащим врачем, и не получил оценку комиссии.

You're fully cleared, should be able to get most of your assets off ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только с тебя снимут все подозрения, ты получишь доступ к большинству своих средств.

The phenomena of hallucination are in these days so fully recognized by the medical faculty that this mirage of the senses, this strange illusion of the mind is beyond dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни явления галлюцинации настолько признаны медициной, что этот обман наших чувств, это странное свойство нашего ума более не оспаривается.

In the 22nd, Sato finally cleared the First Stage but failed the Metal Spin in the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 22-м Сато наконец-то очистил первую ступень, но провалил металлический спин во второй.

The following is a list of programming languages that support unnamed anonymous functions fully, or partly as some variant, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список языков программирования, которые полностью или частично поддерживают неназванные анонимные функции в качестве некоторого варианта или не поддерживают их вовсе.

Heads bemused by beer and brandy cleared themselves with violent exercise and the fresh air of the chilly night breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затуманенные пивом и бренди мозги прояснялись от тяжелой работы, свежего воздуха и холодного ночного ветра.

The recommendations of that resolution should be fully implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить выполнение в полной мере рекомендаций, содержащихся в этой резолюции.

Fifty-three per cent of children less than five years old are stunted, and less than 20 per cent are fully immunized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят три процента детей в возрасте до пяти лет страдают задержкой роста, и менее 20 процентов - полностью иммунизированы.

While Ethiopia fully concurred with this proposal, Eritrea refused to consider any such possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Эфиопия целиком согласилась с этим предложением, Эритрея отказалась даже рассматривать возможность какого-либо подобного варианта.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

Six of the 34 fully funded arrangements of the UNV programme were inactive as at 31 December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из 34 полностью финансируемых механизмов по программе ДООН по состоянию на 31 декабря 2005 года не действовали.

It has also spared the equivalent of three Amazon rainforests – or double the area of the 48 contiguous US states – from having to be cleared of trees and plowed up for farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные технологии помогли также сберечь природные территории, равные примерно трём тропическим лесам Амазонки или площади 48 континентальных штатов США, умноженной на два, от вырубки и распахивания под фермерскую землю.

Your saved bookmarks and passwords won't be cleared or changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраненные закладки и пароли при этом не удаляются.

Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.

Bahel had been cleared by the U.N.’s Investigations Division two years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя годами ранее Отдел расследований снял с него все обвинения.

We are fully prepared to fulfill your request with regard to providing a proper storage area and to offer you our services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы содержать склад в надлежащем порядке и работать для Вас в соответствии с Вашими представлениями и желаниями.

As the transactions on the bank statement are marked as Cleared, the amount in the Unreconciled field, which is recalculated continuously as you make changes, approaches zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как проводки банковской выписки помечаются как Проверено, сумма в поле Не выверено, которая пересчитывается непрерывно по мере внесения изменений, приближается к нулю.

However, it was acknowledged that the emission data might not be fully ready and evaluated with this time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было признано, что в течение этого срока данные о выбросах, возможно, не удастся полностью подготовить и оценить.

Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных.

They say they may be having fully qualified experts coming from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, у них высококвалифицированные эксперты приехали из Лондона.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

His eyes cleared, regarded her doubtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн смигнул слезы, неуверенно посмотрел на мать.

He drove through the side streets and cleared the town, and then he crossed back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том проехал несколько окраинных улиц и, когда город остался позади, повернул назад.

But it cleared my mind of many misconceptions, and left me free to see other facts in their true significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я восстановил ход событий и должен был разобраться в других фактах.

The old man bustled round and cleared a heap of books from the only other chair in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик засуетился и снял со второго кресла (их всего-то было два) груду книг.

I suppose you could say the typefaces are either those that are fully open to interpretation or merely have one association attached to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, можно утверждать, что шрифты либо полностью открыты для интерпретаций либо у них есть только одна интерпретация, присущая только им.

I dumped his body on the edge of town and cleared away his campsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил его тело на краю города и очистил его стоянку.

Once more he cleared his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять покашлял.

All right, let's get some of this glass and debris cleared from the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уберём осколки стекла и обрезки железа с улицы.

Swiss Guards are not cleared for access to the Secret Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарские гвардейцы в тайный архив не допускаются.

No, but I do want to be kept fully updated on progress, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но держите меня в курсе, пожалуйста.

Grades 6 and 7 are indicated when the external genitalia is fully feminized, corresponding to complete androgen insensitivity syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 и 7 классы показаны, когда наружные половые органы полностью феминизированы, что соответствует полному синдрому нечувствительности к андрогенам.

The game lifts heavily from more illustrious sources, while its own unique selling point, gravity powers, never feels fully exploited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра сильно поднимается из более известных источников, в то время как ее собственная уникальная точка продаж, gravity powers, никогда не чувствует себя полностью эксплуатируемой.

In the High Middle Ages further woodlands were cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Высокого Средневековья были расчищены и другие лесные массивы.

In 2009, the stone casing had been fully restored and the building was re-roofed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году каменный корпус был полностью восстановлен, и здание было заново покрыто крышей.

However, for that law to be fully enforced, a further bill needs to be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы этот закон полностью вступил в силу, необходимо принять еще один законопроект.

On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На простых задачах, которые пара уже полностью понимает, спаривание приводит к чистому падению производительности.

It doesn't matter if we're not fully correct if this is some principles which aren't part of the formal policy and guidelines system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, если мы не полностью правы, если это некоторые принципы, которые не являются частью официальной политики и системы руководящих принципов.

It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему.

The entire island was not fully colonized by humans until the beginning of the second millennium CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остров не был полностью колонизирован людьми до начала второго тысячелетия н. э.

The process of secondary plasmodesmata formation is still to be fully understood, however various degrading enzymes and ER proteins are said to stimulate the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс образования вторичных плазмодесм еще полностью не изучен, однако говорят, что различные деградирующие ферменты и ER-белки стимулируют этот процесс.

The system of convict leasing began during Reconstruction and was fully implemented in the 1880s and officially ending in the last state, Alabama, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система аренды осужденных началась во время реконструкции и была полностью внедрена в 1880-х годах и официально закончилась в последнем штате, Алабаме, в 1928 году.

Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle.

The country in which I was born and raised had disappeared, although the new country was not fully formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, в которой я родился и вырос, исчезла, хотя новая страна еще не была полностью сформирована.

A few months later, Staples cleared out their stock of Flexplay discs for 99 cents each and has not stocked any more since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Staples очистили свой запас дисков Flexplay по 99 центов каждый и с тех пор больше не пополняли запас.

The full moon is the lunar phase when the Moon appears fully illuminated from Earth's perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнолуние-это лунная фаза, когда Луна кажется полностью освещенной с точки зрения Земли.

The title doesn't seem to be totally appropriate to fully capture all interests in tickling, especially with the info provided within the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название не кажется полностью подходящим, чтобы полностью охватить все интересы в щекотке, особенно с информацией, представленной в самой статье.

Too many of us, me included, make snap judgments without reading fully what is being done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком многие из нас, включая меня, делают поспешные выводы, не читая полностью, что делается.

Philippine Sea passed through the Panama Canal 8 January and cleared Balboa by 10 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское море прошло через Панамский канал 8 января и очистило Бальбоа к 10 января.

Further restoration work took place in the 1980s, when thick vegetation and illegally built houses in the area were cleared away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие восстановительные работы были проведены в 1980-х годах, когда была расчищена густая растительность и незаконно построенные дома в этом районе.

Later, Barry Fast cleared Iron Maizen on his first attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Барри быстро очистил Железный Мейзен с первой попытки.

Any other Fruit Gems cleared due to having the same color as the Fruit Gem that was matched acts like a Flame Gem instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые девять месяцев 1907 года акции компании упали на 24,4%.

A dirt square is cleared when one of the gems immediately adjacent to it is matched or detonated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили: Почему Шостакович написал оптимистическую симфонию в начале войны и трагическую сейчас?

Despite Tymoshenko being cleared of the charges, Moscow maintained an arrest warrant for her should she enter Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Тимошенко была освобождена от обвинений, Москва сохранила ордер на ее арест, если она въедет в Россию.

He cleared Stage 2 with a record time of 38.5 seconds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очистил стадию 2 с рекордным временем в 38,5 секунды.

However, the Mongols possessed specialized units who cleared the paths with great rapidity, removing the obstacles in just 3 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако монголы располагали специализированными отрядами, которые расчищали пути с большой быстротой, устраняя препятствия всего за 3 дня.

In 1776, the Sacra Infermeria cemetery was cleared, and the human remains were transferred into an ossuary beneath the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1776 году кладбище Сакра Инфермерия было расчищено, и человеческие останки были перенесены в оссуарий под часовней.

The island is partly covered in rainforest and partly bare rock and grassy cleared areas, a result of deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров частично покрыт тропическими лесами, а частично голыми скалами и травянистыми расчищенными участками, образовавшимися в результате вырубки лесов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully cleared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully cleared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, cleared , а также произношение и транскрипцию к «fully cleared». Также, к фразе «fully cleared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information