Future held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
future groups - будущие группы
future monetary - будущее денежно-кредитной
future products - будущие продукты
future destiny - будущая судьба
future games - будущие игры
future debts - долги в будущем
academic future - академическое будущее
coming future - грядущая
future communities - будущие сообщества
future in this - будущее в этом
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
mouse is held down - мыши удерживается в нажатом положении
performance is held - производительность проводится
held securely - надежно фиксироваться
held across - провел по
hand-held electronics - ручная электроника
briefly held - кратко проведены
were currently being held - В настоящее время ведутся
held for the first - провела для первой
held its nineteenth - провела свою девятнадцатую
held by him - принадлежащий ему
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
While the City of Yarra recently held a 'Stories in the Street' consultation, to record peoples ideas about the future of Smith Street. |
В то время как город Ярра недавно провел консультацию истории на улице, чтобы записать идеи людей о будущем Смит-стрит. |
When a meeting was held to decide the future fate of Syria in Sochi, Washington did not even have a seat at the table. |
Когда в Сочи состоялась встреча, участники которой решали будущую судьбу Сирии, Вашингтону не досталось даже места за столом переговоров. |
Abu Ubaida held a meeting with his high command officers, including Khalid, to decide on future conquests, settling on Jerusalem. |
Абу Убайда провел совещание со своими высшими офицерами командования, включая Халида, чтобы решить вопрос о будущих завоеваниях, осев на Иерусалим. |
Since Universal held the rights to the Crash Bandicoot series, Naughty Dog could not develop future games in its own right. |
Поскольку Universal владела правами на серию Crash Bandicoot, Naughty Dog не могла самостоятельно разрабатывать будущие игры. |
Other issues can be held off for the future. |
Другие вопросы можно отложить на будущее. |
And besides the sense of personal loss, the future had held little to stir Richard Abernethie's interest. |
Остро переживая личную утрату, Ричард Эбернети перестал интересоваться будущим. |
Under the bonnet was an important new type of engine – a turbo diesel – which Ricardo specialists were confident held significant potential for the future. |
Под капотом находился важный новый тип двигателя-турбодизель, который, как уверяли специалисты Ricardo, обладал значительным потенциалом для будущего. |
Layla and the Madrox-dupe land in Bishop's future, and are captured and held in mutant internment camps. |
Лейла и мадрокс-дупе приземляются в будущем Бишопа, их захватывают и держат в лагерях для интернированных мутантов. |
And to eliminate the possibility of any questionable information passing from any of you to me, all future conversations will be held in the presence of my Chief of Staff, Stephanie Reed. |
И чтобы исключить возможность попадания любой сомнительной информации от вас ко мне, все будущие беседы будут проходить в присутствии директора по персоналу Стефани Рид. |
Because of this, zero coupon bonds subject to U.S. taxation should generally be held in tax-deferred retirement accounts, to avoid paying taxes on future income. |
Из-за этого облигации с нулевым купоном, подлежащие налогообложению в США, как правило, должны храниться на отложенных пенсионных счетах, чтобы избежать уплаты налогов на будущий доход. |
The British government held a Salisbury conference in 1961 to determine Southern Rhodesia's future. |
В 1961 году британское правительство провело конференцию в Солсбери, чтобы определить будущее Южной Родезии. |
Hồ Chí Minh agreed to negotiate the future status of Vietnam, but the talks, held in France, failed to produce a solution. |
Хи мин согласился обсудить будущий статус Вьетнама, но переговоры, проведенные во Франции, не привели к решению проблемы. |
She was three months pregnant when she packed up a suitcase, piled in her five children and drove to neighboring Jordan, not knowing what the future held for her and her family. |
Она была на третьем месяце беременности, когда собрала чемоданы, схватила своих пятерых детей и переехала в соседнюю Иорданию, не зная, что будущее готовило для неё и для её семьи. |
The Future Music Festival Asia are being held in the city since 2012 featuring local and international artists. |
Будущий музыкальный фестиваль Asia проводится в городе с 2012 года с участием местных и международных артистов. |
In May 2017, Google China held Future of Go Summit with the Chinese government. |
В мае 2017 года Google China провела саммит Future of Go с китайским правительством. |
It described a future world held in a balanced equilibrium by the fusion of nature and computers. |
В нём описывалось как в будущем баланс и равновесие будет удерживаться за счет слияния природы и машин.. |
The Berlin Conference held in 1884–85 was an important event in the political future of African ethnic groups. |
Берлинская конференция, состоявшаяся в 1884-1885 годах, стала важным событием в политическом будущем африканских этнических групп. |
Lastly, it had been recommended that future meetings of the Chairpersons should be held over a five-day period as in the past. |
Наконец, было рекомендовано, чтобы в будущем, как и в прошлом, продолжительность совещаний председателей составляла пять дней. |
This held out hope for more effective poverty reduction in the future. |
Это позволяет надеяться на повышение эффективности борьбы с нищетой в будущем. |
Retired notes in good condition are held in the bank's vault for future issues. |
Вышедшие на пенсию банкноты в хорошем состоянии хранятся в банковском сейфе для будущих выпусков. |
At this time, the fundamental part of this vision must be a clear U.S. position on the future of Kurdish-held areas in Iraq and Syria. |
В настоящий момент ключевой составляющей такой повестки будет ясная позиция относительно будущего курдов в Ираке и Сирии. |
Long-term investments are to be held for many years and are not intended to be disposed of in the near future. |
Долгосрочные инвестиции должны храниться в течение многих лет и не предназначены для утилизации в ближайшем будущем. |
Nonetheless, controversy concerning his loyalty continued, and in 1950, a referendum was held about his future. |
Тем не менее споры о его лояльности продолжались, и в 1950 году был проведен референдум о его будущем. |
Democrats held most of the economic power and cooperating with them could make his future. |
Демократы владели большей частью экономической мощи и, сотрудничая с ними, могли бы сделать свое будущее. |
On 10 November 2012, Apple and HTC reached a 10-year license-agreement covering current and future patents held by the two companies. |
10 ноября 2012 года Apple и HTC заключили 10-летнее лицензионное соглашение, охватывающее текущие и будущие патенты, принадлежащие этим двум компаниям. |
He was willing to relinquish all future share in royalties for a flat payment of one million dollars, to be held in escrow for him in the United States. |
Штрассмер пожелал отказаться от своей доли будущих лицензионных платежей и получить в счет этого миллион долларов. |
One such position that Valeriano held was secretary to the Cardinal Giulio de' Medici, the future Pope Clement VII. |
Одной из таких должностей, которую занимал Валериано, был секретарь кардинала Джулио Медичи, будущего папы Климента VII. |
By some accounts Mountbatten had an understanding with Nehru that a referendum on the region's future would be held later. |
По некоторым сведениям, Маунтбеттен договорился с Неру о том, что референдум о будущем региона будет проведен позже. |
This need to punish hypocrisy might have been triggered when Bronson Springs was given the award as the perfect city, being held up as an example for the future. |
Потребность наказывать лицемеров могло вызывать то, что Бронсон-Спрингс назвали идеальным городом, примером для подражания в будущем. |
The balance is held in secure storage for future exhibits and for scholarly research, the latter reserved for Museum members and by appointment only. |
Остаток хранится в надежном хранилище для будущих экспонатов и научных исследований, последние зарезервированы для членов музея и только по предварительной записи. |
In relation to water, UNIDO held a Symposium on Water Productivity in the Industry of the Future, in Budapest, Hungary. |
В области водных ресурсов ЮНИДО провела в Будапеште, Венгрия, симпозиум по вопросам продуктивности водопользования в промышленности в будущем. |
Полученные результаты были справедливы даже для ожидаемого будущего поведения. |
|
The decision was hers, and she alone could be held responsible, both now and at any future time. |
Она сама примет решение и сама будет отвечать за него, сейчас и в будущем. |
The Pet Shop Boys gave us a glimpse of what the future held for British electronic music. |
Pet Shop Boys дали нам представление о том, какое будущее ожидало британскую электронную музыку. |
He held himself to be, with some private scholarly reservations, a believing Christian, as to estimates of the present and hopes of the future. |
Он считал себя (с некоторыми учеными оговорками) верующим христианином и в отношении к настоящему, и в чаянии будущего. |
In December 1948, the Jericho Conference was convened to decide the future of the West Bank which was held by Jordan. |
В декабре 1948 года была созвана Иерихонская конференция для определения будущего Западного берега, которая была проведена Иорданией. |
On January 6, 2020, CJ ENM, Swing Entertainment, and the members' individual agencies held a meeting to discuss the future of the group. |
6 января 2020 года CJ ENM, Swing Entertainment и отдельные агентства участников провели встречу, чтобы обсудить будущее группы. |
It is not scheduled to be held again in the future at this present time. . . |
В настоящее время его проведение в будущем не планируется. . . |
Also, the NCAA decided that future regionals will no longer be held in domes. |
Кроме того, NCAA решила, что будущие региональные выборы больше не будут проводиться в куполах. |
The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council. |
Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии. |
The same remark he considered to apply to the regulation mode of cutting the hair: which he held to be decidedly unlawful. |
Подобное же замечание он сделал по поводу распоряжения стричь волосы, которое считал решительно противозаконным. |
The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place. |
Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала. |
But the new version would be applicable only to securities held with an intermediary. |
Новый же вариант будет применим только к ценным бумагам, держателем которых является посредник. |
The locations in which NISS detainees were held sometimes remained unknown. |
Места, в которых содержатся под стражей задержанные НСРБ, иногда остаются неизвестными. |
Negotiations between the Government and victims' organizations have held out hope that such a reparations plan can be achieved. |
Переговоры, проведенные между правительством и ассоциациями жертв, позволяют надеяться на то, что такой план выплаты компенсаций удастся осуществить. |
Most of the topics that we have touched upon should have been reflected in the outcome document of the Review Conference held in July 2006. |
Большинство затронутых нами тем должны были бы найти отражение в итоговом документе Обзорной конференции, состоявшейся в июле 2006 года. |
And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. |
И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи. |
More needs to be done however, including elections in that part of the country which are likely to vote for political autonomy from Kiev if elections were held today. |
Однако сейчас предстоит еще очень многое сделать, в том числе провести выборы в той части страны, которая, вероятнее всего, проголосует за политическую автономию от Киева, если выборы состоятся в ближайшее время. |
Cyberspace must be treated, along with outer space, international waters, and international airspace, as property held in common for the good of all. |
К киберпространству нужно относиться, наряду с космическим пространством, международным водным пространством и международным воздушным пространством, как к коллективной собственности для блага всех. |
He caught the next swing blacksnaking at him, and held him by the wrist while he shook his head clear. |
Он перехватил руку, снова метнувшуюся к нему, как черная змея, поймал запястье и потряс головой, чтобы прочистить мозги. |
I've never held ill will for my boss. |
Я никогда не держала зла на свою начальницу. |
For an instant they held him there, invisible save for his cap. |
На миг студенты окружили его, так что была видна лишь фуражка. |
The security technician held his breath as his commander leaned over his shoulder, studying the bank of security monitors before them. |
Технический сотрудник службы безопасности старался не дышать, пока начальник, склонившись через его плечо, изучал изображения на мониторах. |
Jem held the bottom wire; Dill and I rolled through and were halfway to the shelter of the schoolyard's solitary oak when we sensed that Jem was not with us. |
Он придержал нижнюю проволоку, мы с Диллом перекатились на ту сторону и уже почти добежали до густой тени одинокого дуба на школьном дворе, хватились, а Джима с нами нет! |
He had an imbecilic humility, that only a morbid pity held back my laughter. |
Он выглядел по дурацки униженным, так, что только болезненная жалость сдержала мой смех. |
Голова Ривза повисла на уровне его лица. |
|
Opposite to him, Gervaise, in a thin black woolen dress, and bareheaded, was finishing her plum which she held by the stalk between the tips of her fingers. |
Жервеза, без шляпы, в черной полушелковой кофточке, сидела напротив него. Она доедала сливу, держа ее за черенок кончиками пальцев. |
Yossarian, astounded, hauled her up into the plane and held her motionless on the floor in a double armlock while Hungry Joe radioed the control tower for permission to return to Rome. |
Йоссариану удалось зашвырнуть ее в самолет, а Заморыш Джо связался по радио с контрольно-диспетчерским пунктом и запросил разрешение на полет в Рим. |
Frank followed him to the tree, commonly held the most beautiful in this part of Australia. |
Фрэнк пошел за ним к вилге - дереву, которое считают самым красивым в этой части Австралии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future held».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, held , а также произношение и транскрипцию к «future held». Также, к фразе «future held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
