Galley runner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Galley runner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдвижная доска для укладки гранок
Translate

- galley [noun]

noun: камбуз, галера, гранка, вельбот, гичка, верстатка, наборная доска

  • galley slave - галерейный раб

  • galley sink - мойка кухни

  • aft galley door - задняя дверь бортовой кухни

  • aircraft galley - бортовая кухня воздушного судна

  • cylinder galley press - плоскопечатный корректурный станок

  • forward galley door - передняя дверь бортовой кухни

  • galley cam - кулачок верстатки

  • galley door - дверь кухни

  • galley furnace - галерная печь

  • galley unit - кухня-буфет

  • Синонимы к galley: cookhouse, caboose

    Антонимы к galley: dislocate, displace

    Значение galley: a low, flat ship with one or more sails and up to three banks of oars, chiefly used for warfare, trade, and piracy.

- runner [noun]

noun: бегун, бегунок, дорожка, ротор, полоз, гонец, рабочее колесо, посыльный, курьер, контрабандист

  • carbon block runner - футеровка желоба из углеродистых блоков

  • rocking runner - качающийся желоб

  • runner wearing ring - уплотнительное кольцо рабочего колеса

  • blade runner - Бегущий по лезвию

  • runner beans - турецкие бобы

  • axial-flow runner - осевое лопастное колесо

  • cargo runner - лопарь грузовых талей

  • central runner - центральный литник

  • escort runner - бегун в группе сопровождения

  • free runner - свободный бегун

  • Синонимы к runner: racer, hurdler, jogger, sprinter, athlete, offshoot, stolon, tendril, shoot, sprout

    Антонимы к runner: walker, blanket, burglar, consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product, consumer of a service, cover, covering, customer

    Значение runner: a person who runs, especially in a specified way.



And I'm sure the ATF would be very interested to know how Winston here, who on paper is your most reliable gun runner, ended up dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, АТФ было бы очень интересно узнать, как умер Уинстон, который, судя по документам, был твоим самым доверенным перевозчиком оружия.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

In 2014, Whitehead was the runner-up for the Heath Ledger scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Уайтхед занял второе место в номинации стипендия Хита Леджера.

We're chasing a runner who assaulted Claire Lyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преследуем сбежавшую, которая нападала на Клэр Лайонс.

I was nominated as the best runner of summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была номинирована как лучший бегун.

It means either galley slave or pirate or pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает либо раба на галерах, либо пирата, либо сводника.

What I did not know is that I was runner-up for godfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот о чём я совсем не подозревал, так это что я - запасной крёстный.

The runner-up was the team from the University of Lueneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место заняла команда Линебургского университета.

I know she's out of my league, but she's at a spud gun contest with the soon-to-be five-time runner-up, so she's probably got some self-esteem issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы не одного поля ягода, но она учавствует в соревновании картофелеметов в паре с вот-уже-почти пятикратным серебряным призёром так что у неё наверное уже есть сомнения в самооценке.

Last year's runner-up, Panda Expression, is at four to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второго призёра прошлого года, Гримасу Панды, ставки 4 к 1.

And the first runner-up, Turbo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И второе место достается Турбо!

Well, Mark was stressed about losing the other runner, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Марк был расстроен из-за потери другого курьера, так что...

I am the front runner to replace her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основной претендент на ее место.

And then when you make the deal, there's no runner, no bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до сделки, никаких бегунов, ни хрена.

But a computer, that can't tell if a kid's got instincts or not or if he can hit a cut-off man, or hit behind the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компьютер не скажет есть ли у пацана инстинкты или сможет ли он отбить срезающего, или за бегущим.

If you're serious, come on board and let the first mate show you the galley and we can talk terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если Вы серьезно, тогда, поднимайтесь на борт. Помощник капитана покажет Вам камбуз, затем мы обсудим условия.

I got a runner on the steps at McMullen Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут шестерка на подходе к парку МакМаллен.

In 2004, Behringer was runner-up with Germany at the 2004 UEFA Women's U-19 Championship and later that year won the 2004 FIFA U-19 Women's World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Behringer занял второе место с Германией на чемпионате УЕФА среди женщин до 19 лет, а позже в том же году выиграл чемпионат мира среди женщин до 19 лет.

At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7.

Also at the 2017 World Athletics Championships, Bolt participated as the anchor runner for Jamaica's 4×100-metre relay team in both the heats and the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года Болт участвовал в качестве якорного бегуна для Ямайской эстафетной команды 4×100 метров как в заплывах, так и в финале.

In addition to standard 2D and 3D formats, Blade Runner 2049 was released in IMAX theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к стандартным форматам 2D и 3D, Blade Runner 2049 был выпущен в кинотеатрах IMAX.

Blade Runner explores themes of existentialism, or what it means to be human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегущий по лезвию ножа исследует темы экзистенциализма, или что значит быть человеком.

He was Walton Athletic Club's best runner, a fact discovered when he passed the group while running alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лучшим бегуном атлетического клуба Уолтона, факт, обнаруженный, когда он проходил мимо группы, бегая в одиночку.

As Miss Maryland USA 2012, she competed at Miss USA 2012 and finished as the first runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Мисс Мэриленд США 2012, она участвовала в конкурсе Мисс США 2012 и заняла первое второе место.

She competed in the Miss California USA for the final time in 2011, where she finished as fourth runner-up to Alyssa Campanella, who would go on to win Miss USA 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году она в последний раз участвовала в конкурсе Мисс Калифорния США, где заняла четвертое место, уступив Алиссе Кампанелле, которая впоследствии выиграла конкурс Мисс США 2011.

This pick-off attempt is usually unsuccessful in tagging out the runner but is effective in keeping the runner closer to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка подбора обычно неудачна в маркировке бегуна, но эффективна в удержании бегуна ближе к основанию.

On 20 April 2009, the BCI revealed that Boxer had withdrawn their license, and it was instead given to the runner-up applicant OneVision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 2009 года BCI обнаружила, что боксер отозвал свою лицензию, и вместо этого она была передана второму претенденту OneVision.

Both runner and driver are assumed to never tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что и бегун, и водитель никогда не устают.

The runner-up opposition leader Andrei Sannikov received less than 3% of the vote; independent observers criticized the election as fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занявший второе место оппозиционер Андрей Санников получил менее 3% голосов; независимые наблюдатели раскритиковали выборы как мошеннические.

Sakanaction appeared on NHK's Top Runner on March 19, a week after their initially scheduled appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sakanaction появился на первом месте NHK 19 марта, через неделю после их первоначально запланированного появления.

Mexico's two runner-up finishes are the highest for a non-CONMEBOL side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два финиша второго места в Мексике являются самыми высокими для не-КОНМЕБОЛСКОЙ стороны.

On Super Tuesday, Trump received the most votes, and he remained the front-runner throughout the primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В супер-вторник Трамп получил наибольшее количество голосов, и он оставался лидером на протяжении всех праймериз.

In the game of baseball, the defense deceives the runner about the location of the ball, in an effort to tag out the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре в бейсбол, защита обманывает бегуна о местоположении мяча, в попытке пометить бегуна.

In the game of baseball, the defense deceives the runner about the location of the ball, in an effort to tag out the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре в бейсбол, защита обманывает бегуна о местоположении мяча, в попытке пометить бегуна.

With a runner on third base, Bresnahan switched catcher's mitts and put on a glove in which he had secreted a peeled potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С бегуном на третьей базе Бреснахан сменил перчатки Катчера и надел перчатку, в которой спрятал очищенную картофелину.

In 2008 she was runner-up in the 2008 International Songwriting Competition, in the Singer/songwriter category, for her song, Peccadilloes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она заняла второе место в Международном конкурсе сочинителей песен 2008 года, в категории Певец / автор песен, за свою песню Peccadilloes.

They became the runner-up in the 2011 Indonesia Super League U-21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли второе место в 2011 году в индонезийской Суперлиге U-21.

It was published first by Greenwillow in the U.S., where it was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award in children's fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она была опубликована издательством Greenwillow в США, где заняла второе место на ежегодной книжной премии Boston Globe-Horn в области детской фантастики.

Lambert was announced as the runner-up for the eighth season of American Idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт был объявлен победителем восьмого сезона American Idol.

Hogg won with 4,350 votes, more than 1,000 ahead of the runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогг победил с 4350 голосами, более чем на 1000 опередив занявшего второе место.

At the start of the election run-up, front runner Irene Sáez was backed by one of Venezuela's two primary political parties, Copei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На старте предвыборной кампании лидирующую кандидатуру Ирины Саес поддержала одна из двух основных политических партий Венесуэлы-Копеи.

It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности.

Shawn Ryan, creator of The Shield and The Unit, took over as show runner for the second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон Райан, создатель The Shield и The Unit, взял на себя роль ведущего шоу во втором сезоне.

The Runner is a 1962 Australian television play written by Alan Seymour which screened on ATN 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегун-это австралийская телевизионная пьеса 1962 года, написанная Аланом Сеймуром, которая была показана на ATN 7.

After terminating a Runner, to whose presence they were alerted during a Carrousel rite, Logan finds an ankh among his possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив бегуна, о присутствии которого они были предупреждены во время обряда карусели, Логан находит АНК среди своих вещей.

He decides to go there alone, as he is a marathon runner and will be able to reach the summit fastest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает отправиться туда один, так как он марафонец и сможет быстрее всего добраться до вершины.

Second-season executive producer-show runner Josh Safran said the final episode of season two worked as a series finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный продюсер второго сезона шоу-бегун Джош Сафран сказал, что финальный эпизод второго сезона работал как финал сериала.

Cardinals manager Johnny Keane brought in Gary Kolb as a pinch-runner for Musial, bringing his major league career to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер кардиналов Джонни Кин привел Гэри колба в качестве щепотливого бегуна для Musial, положив конец его карьере в высшей лиге.

It was nominated for International Bank Note Society Banknote of 2011 and was ultimately runner-up to the Kazakh 10,000 tenge banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на банкноту Международного банкнотного общества 2011 года и в конечном итоге занял второе место после казахской банкноты номиналом 10 000 тенге.

Other publications also picked up on these inspirations, especially that from Blade Runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие издания также подхватили эти вдохновения, особенно от Blade Runner.

The rebels and the attacking machines are all killed or destroyed, except for the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы и атакующие машины все убиты или уничтожены, за исключением бегуна.

However, starting in the eleventh season, the runner-up may only be guaranteed a single-only deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, начиная с одиннадцатого сезона, занявшему второе место может быть гарантирована только одна-единственная сделка.

In the May 23 season finale, Jordin Sparks was declared the winner with the runner-up being Blake Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале сезона 23 мая Джордин Спаркс был объявлен победителем, а второе место занял Блейк Льюис.

He adapted the non-fiction book Generation Kill into a television mini-series, and served as the show runner for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он адаптировал нехудожественную книгу Generation Kill в телевизионный мини-сериал и выступил в качестве ведущего шоу для этого проекта.

He was runner-up in the 1954 Footballer of the Year vote at the age of 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место в голосовании 1954 года Футболист года в возрасте 40 лет.

She finished in 3rd place, behind winner Josh Kaufman and runner-up Jake Worthington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла 3-е место, уступив победителю Джошу Кауфману и занявшему второе место Джейку Уортингтону.

It is the literary source of the Blade Runner movie franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это литературный источник франшизы фильма Бегущий по лезвию бритвы.

He soon became the front runner against Democratic primary-opponent City Council Speaker Christine Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал первым кандидатом в президенты от Демократической партии-оппонентом спикера городского совета Кристины Куинн.

With a base runner present at first base, the first baseman stands with his right foot touching the base to prepare for a pickoff attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на первой базе присутствует базовый бегун, то первый бейсмен стоит, касаясь правой ногой основания, чтобы подготовиться к попытке пикоффа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «galley runner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «galley runner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: galley, runner , а также произношение и транскрипцию к «galley runner». Также, к фразе «galley runner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information